1. ஒரு எபிலோக் பதிலாக.

1. instead of an epilogue.

2. புத்தகம் ஒரு புதிய பின்னூட்டத்துடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது

2. the book was reissued with a new epilogue

3. எபிலோக் சிறந்த ஐயம்பிக் வசனத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது

3. the epilogue is written in the finest iambic verse

4. ஏதாவது ஒரு எபிலோக் இருக்கும் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.

4. i suspect there will also be an epilogue of some kind.

5. புத்தகத்தின் தலைப்பின் பொருள் எபிலோக்கில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது

5. the meaning of the book's title is revealed in the epilogue

6. விளையாட்டின் எபிலோக்கில் இருந்து, வீரர் ஜான் மார்ஸ்டனைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்.

6. from the game's epilogue, the player controls john marston.

7. மார்ச் 26, 1484 தேதியிட்ட காக்ஸ்டனின் புகழ்பெற்ற எபிலோக் டு தி ஃபேபிள்ஸ்.

7. caxton's famous epilogue to the fables, dated march 26, 1484.

8. எபிலோக் பற்றிய உங்கள் கடைசி பத்தியுடன் நான் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன்!

8. i agree fully with your last paragraph regarding the epilogue!

9. அத்தகைய நூல்களில் வெவ்வேறு விருப்பங்களுடன் ஒரு எபிலோக் இருக்க வேண்டும்.

9. In such texts there should be an epilogue with different wishes.

10. நான் ஏன் இன்னும் கெவின் ஸ்மித்தை நேசிக்கிறேன் என்பதை எனக்கு நினைவூட்டியது இந்த எபிலோக் தான்.

10. It was this epilogue that reminded me of why I still love Kevin Smith.

11. ஒரு எபிலோக் குறிப்பிடுகிறது, "கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, புனித பூமியில் அமைதி மழுப்பலாக உள்ளது.

11. an epilogue notes that"nearly a thousand years later, peace in the holy land still remains elusive.

12. கதையின் ஒரு பகுதி மீண்டும் மீண்டும் வருவதை நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருப்பீர்கள், அதனால் எபிலோக் போன்ற ஒன்றை ஏன் பார்க்கக்கூடாது?

12. You’ll be seeing a part of the story being repeated over and over again so why not see something like an epilogue?

13. "ஏழாவது புத்தகத்தில், எபிலோக்கில், ஆல்பஸ் தான் நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ள பாத்திரம் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது.

13. "I think it's quite obvious, in the seventh book, in the epilogue, that Albus is the character I'm more interested in.

14. வேலை நாளின் ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு ஆகிய இரண்டும் - இது புத்தகத்தின் முன்னுரை மற்றும் எபிலோக் - ஏற்கனவே உள்ள உறுப்பினர்.

14. both the beginning and end of the working day- this is the prologue and the epilogue of the book- is an existing member.

15. வேலை நாளின் ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு ஆகிய இரண்டும் - இது புத்தகத்தின் முன்னுரை மற்றும் எபிலோக் - ஏற்கனவே உள்ள உறுப்பினர்.

15. both the beginning and end of the working day- this is the prologue and the epilogue of the book- is an existing member.

16. ஒதுக்கப்பட்ட நெருக்கடியின் கொந்தளிப்பான அரசியல் காலங்களில், அவர் ஒரு எபிலோக் மற்றும் ஒரு முன்னுரையை எழுதினார், அது அவரை சட்ட சிக்கலில் சிக்க வைத்தது;

16. during the turbulent political times of the exclusion crisis, she wrote an epilogue and prologue that brought her into legal trouble;

17. "1,500 பேரின் மரணம் தனிப்பட்டதாகவே உள்ளது, இது பிரிட்டனின் முடிவில்லாத லாப வேட்கைக்கு நித்திய சான்றாகும்" என்று ஒரு எபிலோக் உள்ளது.

17. there is an epilogue that says“the deaths of 1,500 people remain deprived, forever a testament of britain's endless quest for profit.”.

18. தொடரின் எபிலோக் படி, அவர் இன்னும் டிரம்ப் டவரில் வசிக்கிறார், இருப்பினும் அவரது பெற்றோர் "இன்னும் தங்கள் மகளைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று நம்புகிறார்கள்."

18. according to the series' epilogue, she still lives at trump tower, though her parents“are still hoping to be reunited with their daughter.”.

19. ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, நடாலியாவுக்கு ஏற்கனவே விவரிக்க முடியாத திறன்கள் மற்றும் நினைவுகள் உள்ளன, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வெளிப்படுத்துதல் 2 இன் எபிலோக்கில், அலெக்ஸ் முழு கட்டுப்பாட்டையும் எடுக்கத் தொடங்கியதாகத் தெரிகிறது.

19. six months later, natalia already has abilities and memories she can't explain, and two years after that, in revelations 2's epilogue, it seems as if alex has begun assuming full control.

20. எபிலோக்கில், டுடோரோவ் ஒரு பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியராகவும் சோவியத் இராணுவத்தில் முக்கியமானவராகவும் இருக்கிறார், அவர் தனது இரண்டாவது தண்டனையை அனுபவித்து மறுவாழ்வு பெற்றவர், அவர் கோர்டனிடம் கூறுகிறார், அவர் நியாயமற்ற முடிவை அனுபவித்தார்:

20. in the epilogue, dudorov is a university professor and a major in the soviet army, who has served his second sentence and rehabilitated, says to gordon, who also just experienced an unfair conclusion:.