1. ડેટા પ્રોસેસિંગ પર પરિશિષ્ટ (ડીપીએ).

1. data processing addendum(dpa).

2. પરિશિષ્ટ: આ રમકડું નથી.

2. addendum: this is not a toy.

3. પરિશિષ્ટ: મેં આ ગઈ રાત્રે પોસ્ટ કર્યું હતું.

3. addendum: i posted this last night.

4. તે મિત્રતા જેવું છે, પરંતુ આ બધા અન્ય પરિશિષ્ટો સાથે.

4. It's like friendship, but with all these other addendums.

5. પરિશિષ્ટ 191-01: SCP-191 ની ક્ષમતાઓનું પરીક્ષણ શરૂ થયું છે.

5. Addendum 191-01: Testing of SCP-191's abilities has commenced.

6. રાષ્ટ્રીય જૈવવિવિધતા કાર્ય યોજના, 2008 અને તેનું જોડાણ, 2014.

6. national biodiversity action plan, 2008 and its addendum, 2014.

7. તેથી તે સંખ્યાઓ અને પરિશિષ્ટો છે જે તફાવતો પ્રદાન કરે છે.

7. So it is the numbers and the addendums that offer the differences.

8. તમે અમુક નોકરીઓ માટે પરિશિષ્ટનો ઉપયોગ કરવા માગો છો અને અન્ય માટે નહીં.

8. You may want to utilize an addendum for certain jobs and not others.

9. વધુ પરિશિષ્ટ: Usagi ને પુસ્તકની બીજી નકલ મળી અને તેણે મને મોકલી.

9. Further Addendum: Usagi found another copy of the book and sent it to me.

10. એક મહત્વપૂર્ણ પ્રસ્તાવના અથવા પરિશિષ્ટ તેને હા કહેવાની વધુ શક્યતા બનાવશે.

10. One important preface or addendum will make him much more likely to say yes.

11. ભારતીય ફાર્માકોપીઆ (IP) અને તેના પરિશિષ્ટને નિયમિત સમયાંતરે પ્રકાશિત કરો;

11. to publish the indian pharmacopoeia(ip) and its addendum on regular interval;

12. પરિશિષ્ટ એ કરારનું પરિશિષ્ટ છે જે તેના નિયમો અને શરતોમાં ફેરફાર કરે છે.

12. an addendum is an attachment to a contract that modifies the terms and conditions.

13. કેટલીકવાર તમારે તે ચોક્કસ સુસંગતતા દર્શાવવા માટે પરિશિષ્ટનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડી શકે છે.

13. Sometimes you may need to use an addendum to demonstrate that specific compatibility.

14. ભારતીય ફાર્માકોપીયા 1985- ત્રીજી આવૃત્તિ, ત્યારબાદ 1989 અને 1991માં તેનું પરિશિષ્ટ;

14. indian pharmacopoeia 1985- third edition, followed by its addendum in 1989 and 1991;

15. મારી પોસ્ટ અને તે બ્લોગનું પરિશિષ્ટ જે ચોક્કસ ઇન્ડોનેશિયન બ્લોગરસ્ફીયરમાં દેખાયું છે.

15. An addendum to my post and to that blog that appeared in certain Indonesian bloggersphere.

16. કોઈ નોકરીની મંજૂરી નથી - પરિશિષ્ટ એ તમારા કાર્યસ્થળના વધુ અનુભવને સમાવવાનું સ્થાન નથી.

16. No Jobs Allowed – The addendum is not the place to include more of your workplace experience.

17. વર્તમાન લખાણ એ અગાઉના પોલિસી પેપરનું પરિશિષ્ટ છે: એશિયામાં ચીન શું ઈચ્છે છે: 1975 કે 1908?

17. Present text is an addendum to the previous policy paper: What China wants in Asia: 1975 or 1908?

18. મુખ્ય બ્લૂટૂથ સ્પષ્ટીકરણનું જોડાણ 1 મુખ્ય સ્પષ્ટીકરણમાં બે વધારાના l2cap મોડ ઉમેરે છે.

18. bluetooth core specification addendum 1 adds two additional l2cap modes to the core specification.

19. પરિશિષ્ટ: એન્જલ ડોગે 10 વર્ષ સુધી તેની હાજરી સાથે અમને આકર્ષ્યા પછી ઓક્ટોબર 2012 માં ભૌતિક શરીર છોડી દીધું.

19. addendum: angel dog left the physical body in october 2012 after gracing us with his presence for 10 years.

20. (પરિશિષ્ટ: માર્ચ 2016 થી, વ્યક્તિ વિદેશી ચલણમાં પણ ખૂબ સસ્તી ટ્રાન્સફર કરી શકે છે (દા.ત. USD, CHF, GBP અને કેટલાક અન્ય).

20. (Addendum: Since March 2016, one can also transfer very cheap in foreign currencies (e.g. USD, CHF, GBP and some others).