1. ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ (dpa) 'ਤੇ ਐਡੈਂਡਮ।

1. data processing addendum(dpa).

2. ਐਡੈਂਡਮ: ਇਹ ਕੋਈ ਖਿਡੌਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2. addendum: this is not a toy.

3. ਐਡੈਂਡਮ: ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।

3. addendum: i posted this last night.

4. ਇਹ ਦੋਸਤੀ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਜੋੜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ.

4. It's like friendship, but with all these other addendums.

5. ਐਡੈਂਡਮ 191-01: SCP-191 ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

5. Addendum 191-01: Testing of SCP-191's abilities has commenced.

6. ਨੈਸ਼ਨਲ ਬਾਇਓਡਾਇਵਰਸਿਟੀ ਐਕਸ਼ਨ ਪਲਾਨ, 2008 ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਅਨੁਬੰਧ, 2014।

6. national biodiversity action plan, 2008 and its addendum, 2014.

7. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਜੋੜਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅੰਤਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

7. So it is the numbers and the addendums that offer the differences.

8. ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲਈ ਐਡੈਂਡਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਨਾ ਕਿ ਹੋਰਾਂ ਲਈ।

8. You may want to utilize an addendum for certain jobs and not others.

9. ਹੋਰ ਜੋੜ: ਉਸਾਗੀ ਨੇ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਇਕ ਹੋਰ ਕਾਪੀ ਲੱਭੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜੀ।

9. Further Addendum: Usagi found another copy of the book and sent it to me.

10. ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਜਾਂ ਜੋੜ ਉਸ ਨੂੰ ਹਾਂ ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।

10. One important preface or addendum will make him much more likely to say yes.

11. ਇੰਡੀਅਨ ਫਾਰਮਾਕੋਪੀਆ (IP) ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅੰਤਿਕਾ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਅੰਤਰਾਲਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ;

11. to publish the indian pharmacopoeia(ip) and its addendum on regular interval;

12. ਇੱਕ ਐਡੈਂਡਮ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਦਾ ਹੈ।

12. an addendum is an attachment to a contract that modifies the terms and conditions.

13. ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਖਾਸ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਐਡੈਂਡਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

13. Sometimes you may need to use an addendum to demonstrate that specific compatibility.

14. ਇੰਡੀਅਨ ਫਾਰਮਾਕੋਪੀਆ 1985- ਤੀਜਾ ਐਡੀਸ਼ਨ, 1989 ਅਤੇ 1991 ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਅੰਤਿਕਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ;

14. indian pharmacopoeia 1985- third edition, followed by its addendum in 1989 and 1991;

15. ਮੇਰੀ ਪੋਸਟ ਅਤੇ ਉਸ ਬਲੌਗ ਲਈ ਇੱਕ ਜੋੜ ਜੋ ਕੁਝ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਬਲੌਗਰਸਫੇਅਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ।

15. An addendum to my post and to that blog that appeared in certain Indonesian bloggersphere.

16. ਕੋਈ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਐਡੈਂਡਮ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. No Jobs Allowed – The addendum is not the place to include more of your workplace experience.

17. ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਕਸਟ ਪਿਛਲੇ ਨੀਤੀ ਪੇਪਰ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜ ਹੈ: ਚੀਨ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ: 1975 ਜਾਂ 1908?

17. Present text is an addendum to the previous policy paper: What China wants in Asia: 1975 or 1908?

18. ਮੁੱਖ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨਿਰਧਾਰਨ ਦਾ ਐਨੈਕਸ 1 ਮੁੱਖ ਨਿਰਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਧੂ l2cap ਮੋਡ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

18. bluetooth core specification addendum 1 adds two additional l2cap modes to the core specification.

19. ਐਡੈਂਡਮ: ਏਂਜਲ ਡੌਗ ਨੇ ਅਕਤੂਬਰ 2012 ਵਿੱਚ 10 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਰੀਰਕ ਸਰੀਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

19. addendum: angel dog left the physical body in october 2012 after gracing us with his presence for 10 years.

20. (ਐਡੈਂਡਮ: ਮਾਰਚ 2016 ਤੋਂ, ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਦਰਾਵਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ USD, CHF, GBP ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ) ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. (Addendum: Since March 2016, one can also transfer very cheap in foreign currencies (e.g. USD, CHF, GBP and some others).