1. डेटा प्रोसेसिंग (dpa) वर परिशिष्ट.

1. data processing addendum(dpa).

2. परिशिष्ट: हे खेळणी नाही.

2. addendum: this is not a toy.

3. परिशिष्ट: मी हे काल रात्री पोस्ट केले.

3. addendum: i posted this last night.

4. हे मैत्रीसारखे आहे, परंतु या सर्व इतर परिशिष्टांसह.

4. It's like friendship, but with all these other addendums.

5. परिशिष्ट 191-01: SCP-191 च्या क्षमतेची चाचणी सुरू झाली आहे.

5. Addendum 191-01: Testing of SCP-191's abilities has commenced.

6. राष्ट्रीय जैवविविधता कृती योजना, 2008 आणि त्याचे परिशिष्ट, 2014.

6. national biodiversity action plan, 2008 and its addendum, 2014.

7. त्यामुळे संख्या आणि परिशिष्ट हे फरक देतात.

7. So it is the numbers and the addendums that offer the differences.

8. तुम्हाला काही नोकऱ्यांसाठी परिशिष्ट वापरायचे आहे आणि इतरांसाठी नाही.

8. You may want to utilize an addendum for certain jobs and not others.

9. पुढील परिशिष्ट: उसागी यांना पुस्तकाची दुसरी प्रत सापडली आणि ती मला पाठवली.

9. Further Addendum: Usagi found another copy of the book and sent it to me.

10. एक महत्त्वाची प्रस्तावना किंवा परिशिष्ट त्याला हो म्हणण्याची अधिक शक्यता निर्माण करेल.

10. One important preface or addendum will make him much more likely to say yes.

11. इंडियन फार्माकोपिया (IP) आणि त्याचे परिशिष्ट नियमित अंतराने प्रकाशित करा;

11. to publish the indian pharmacopoeia(ip) and its addendum on regular interval;

12. परिशिष्ट हे कराराचे परिशिष्ट आहे जे त्याच्या अटी आणि शर्तींमध्ये बदल करते.

12. an addendum is an attachment to a contract that modifies the terms and conditions.

13. काहीवेळा तुम्हाला ती विशिष्ट सुसंगतता प्रदर्शित करण्यासाठी परिशिष्ट वापरण्याची आवश्यकता असू शकते.

13. Sometimes you may need to use an addendum to demonstrate that specific compatibility.

14. इंडियन फार्माकोपिया 1985- 3री आवृत्ती, त्यानंतर 1989 आणि 1991 मध्ये त्याचे परिशिष्ट;

14. indian pharmacopoeia 1985- third edition, followed by its addendum in 1989 and 1991;

15. माझ्या पोस्टची आणि त्या ब्लॉगची एक परिशिष्ट जी काही इंडोनेशियन ब्लॉगरस्फीअरमध्ये दिसून आली.

15. An addendum to my post and to that blog that appeared in certain Indonesian bloggersphere.

16. नोकऱ्यांना अनुमती नाही - परिशिष्ट हे तुमच्या कामाच्या ठिकाणच्या अनुभवाचा अधिक समावेश करण्याचे ठिकाण नाही.

16. No Jobs Allowed – The addendum is not the place to include more of your workplace experience.

17. सध्याचा मजकूर मागील पॉलिसी पेपरची परिशिष्ट आहे: आशियामध्ये चीनला काय हवे आहे: 1975 किंवा 1908?

17. Present text is an addendum to the previous policy paper: What China wants in Asia: 1975 or 1908?

18. मुख्य ब्लूटूथ स्पेसिफिकेशनचा परिशिष्ट 1 मुख्य स्पेसिफिकेशनमध्ये दोन अतिरिक्त l2cap मोड जोडतो.

18. bluetooth core specification addendum 1 adds two additional l2cap modes to the core specification.

19. परिशिष्ट: एंजल डॉगने 10 वर्षे त्याच्या उपस्थितीने आम्हांला आनंद दिल्यानंतर ऑक्टोबर 2012 मध्ये भौतिक शरीर सोडले.

19. addendum: angel dog left the physical body in october 2012 after gracing us with his presence for 10 years.

20. (परिशिष्ट: मार्च 2016 पासून, परकीय चलनांमध्ये (उदा. USD, CHF, GBP आणि काही इतर) खूप स्वस्त देखील हस्तांतरित करू शकतात.

20. (Addendum: Since March 2016, one can also transfer very cheap in foreign currencies (e.g. USD, CHF, GBP and some others).