1. तथापि, या परिस्थितींमध्ये अतिरिक्त निर्देशक आहेत: संपूर्ण रक्त संख्या, हॅप्टोग्लोबिन, लैक्टेट डिहायड्रोजनेज पातळी आणि रेटिक्युलोसाइटोसिस नसणे यामुळे हेमोलिसिस नाकारले जाऊ शकते. रक्तातील भारदस्त रेटिक्युलोसाइट्स सामान्यत: हेमोलाइटिक अॅनिमियामध्ये दिसून येतात.

1. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

2. प्रीसेप्टल सेल्युलायटिसच्या लक्षणांव्यतिरिक्त, यामुळे डोळ्यांची सूज आणि दुहेरी दृष्टी येते.

2. in additional to the symptoms of preseptal cellulitis, it causes eye protrusion and double vision.

3. आमच्या थेट विपणन क्रियाकलापांवर काही अतिरिक्त माहिती (xv.):

3. Some additional information on our direct marketing activities (xv.):

4. टाय झाल्यास, सभेच्या अध्यक्षस्थानी असलेल्या व्यक्तीला निर्णायक मत देखील असेल;

4. in case of an equality of votes the person presiding over the meeting shall, in addition, have a casting vote;

5. सांस्कृतिक युट्रोफिकेशन: हे मानवी क्रियाकलापांमुळे होते कारण ते तलाव आणि नद्यांमध्ये 80% नायट्रोजन आणि 75% फॉस्फरसच्या योगदानासाठी जबाबदार असतात.

5. cultural eutrophication: it is caused by human activities because they are responsible for the addition of 80% nitrogen and 75% phosphorous in lake and stream.

6. याव्यतिरिक्त, कार्पोव्ह केफिर पीत असल्याचा किस्सा निषेध केला गेला.

6. In addition, an anecdotal protest was made that Karpov was drinking kefir.

7. जपानमधील ख्रिश्चनांना त्यांच्या मूळ जपानी नावांव्यतिरिक्त ख्रिश्चन नावे आहेत.

7. Japan's Christians traditionally have Christian names in addition to their native Japanese names.

8. ते सायबर कॅफेमध्ये घालवलेल्या वेळेसाठी पैसे देखील देतात.

8. in addition they pay for the time used in the cybercafe.

9. दोन्ही प्रकारच्या सेल्युलाईटच्या अतिरिक्त गुंतागुंतांमध्ये हे समाविष्ट आहे:

9. additional complications of both types of cellulitis include:.

10. aut आता त्रिपोली, शूटिंग आणि अक्करमध्ये तीन अतिरिक्त कॅम्पस आहेत.

10. aut has now three additional campuses in tripoli, tyre, and akkar.

11. याव्यतिरिक्त, ईसीजी इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम कार्य देखील जोडले गेले आहे.

11. in addition, the feature of electrocardiogram ecg has also been added.

12. शिवाय, श्मोर्लचा हर्निया बहुतेकदा किफोसिसमध्ये दिसून येतो, एक मजबूत कल.

12. in addition, schmorl's hernia often appears in kyphosis- a strong stoop.

13. प्रीमियम रिव्हर्सिबल यूएसबी टाइप-सी अतिरिक्त टिकाऊपणा आणि गोंधळ-मुक्त जोडते.

13. premium usb type c reversible adds additional durability and tangle free.

14. इस्त्रायली अभ्यासाने मुलांच्या विनोदबुद्धीवर अतिरिक्त दृष्टीकोन प्रदान केला.

14. An Israeli study provided additional perspectives on children's sense of humour.

15. त्यांच्या चिंताग्रस्त प्रभावाव्यतिरिक्त, बेंझोडायझेपाइनचा उपयोग उपशामक आणि अँटीकॉनव्हलसंट म्हणून केला जातो.

15. in addition to its anxiolytic effect, benzodiazepines are used as sedatives and even as anticonvulsants.

16. याव्यतिरिक्त, प्रीबायोटिक फायबर हे ग्रहावरील सर्वात आरोग्यदायी अन्नाचे घटक आहेत - नैसर्गिक वनस्पती अन्न."

16. In addition, prebiotic fibers are components of the healthiest foods on the planet — natural plant foods."

17. ऑटोफॅजी डिसफंक्शनच्या समस्येव्यतिरिक्त, एग्नपीएस एक्सपोजरनंतर आरएनपी आणि ऍपोप्टोसिस देखील वाढले होते.

17. in addition to the problem of autophagy dysfunction, rnp and apoptosis were also increased after agnps exposure.

18. कार्बन डायऑक्साइड व्यतिरिक्त, पाण्याची वाफ, मिथेन, ओझोन आणि नायट्रस ऑक्साईड देखील वातावरणाच्या तापमानवाढीस हातभार लावतात.

18. in addition to carbon dioxide, water vapour, methane, ozone and nitrous oxide also contribute to heating the atmosphere.

19. याव्यतिरिक्त, आम्ही काळजीपूर्वक निवडलेल्या लाकूड पुरवठादारांसह कार्य करतो जे शाश्वत वनीकरण करतात - आम्हाला झाडाचे मूळ माहित आहे.

19. In addition, we work with carefully selected wood suppliers who carry out sustainable reforestation - we know the origin of the tree.

20. याव्यतिरिक्त, Facebook चे जॉब्स उत्पादन व्यवसायांना नोकऱ्या पोस्ट करण्याची परवानगी देते आणि तरुणांना दुर्गम भागातही नोकरी शोधण्यास सक्षम करते.

20. in addition, facebook jobs product enables businesses to post job listings and empowers youth to find jobs even in remote geographies.