1. സമനിലയിലായാൽ, യോഗത്തിന്റെ അധ്യക്ഷനായ വ്യക്തിക്കും കാസ്റ്റിംഗ് വോട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കും;

1. in case of an equality of votes the person presiding over the meeting shall, in addition, have a casting vote;

2. കൂടാതെ, സുസ്ഥിരമായ വനനശീകരണം നടത്തുന്ന ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുത്ത മരം വിതരണക്കാരുമായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു - വൃക്ഷത്തിന്റെ ഉത്ഭവം ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

2. In addition, we work with carefully selected wood suppliers who carry out sustainable reforestation - we know the origin of the tree.

3. കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോണിന്റെ സ്വാഭാവിക ഉൽപാദനത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന ല്യൂട്ടിനൈസിംഗ് ഹോർമോണും ഫോളിക്കിൾ-ഉത്തേജക ഹോർമോണുകളും അനജൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

3. in addition, anagen also encourages luteinizing hormone and follicle stimulating hormones which also kickstart your body's natural production of testosterone.

4. സാംസ്കാരിക യൂട്രോഫിക്കേഷൻ: തടാകങ്ങളിലും നദികളിലും 80% നൈട്രജന്റെയും 75% ഫോസ്ഫറസിന്റെയും സംഭാവനയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികൾ മനുഷ്യരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മൂലമാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്.

4. cultural eutrophication: it is caused by human activities because they are responsible for the addition of 80% nitrogen and 75% phosphorous in lake and stream.

5. സൈബർ കഫേയിൽ ചെലവഴിക്കുന്ന സമയത്തിനും അവർ പണം നൽകുന്നു.

5. in addition they pay for the time used in the cybercafe.

6. നിങ്ങളുടെ BMI അറിയുന്നതിനു പുറമേ, നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ടിന്റെ ചുറ്റളവ് അളക്കുകയും വേണം.

6. in addition to learning your bmi, you should also measure your waist.

7. കൂടാതെ, ഷ്മോർളിന്റെ ഹെർണിയ പലപ്പോഴും കൈഫോസിസിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഇത് ശക്തമായ ചായ്വാണ്.

7. in addition, schmorl's hernia often appears in kyphosis- a strong stoop.

8. സങ്കലനം, കുറയ്ക്കൽ, ഗുണനം, ഹരിക്കൽ എന്നിവയാണ് അടിസ്ഥാന ഗണിത പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

8. addition, subtraction, multiplication, and division are the basic arithmetic operations.

9. ജപ്പാനിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് പരമ്പരാഗതമായി അവരുടെ പ്രാദേശിക ജാപ്പനീസ് പേരുകൾക്ക് പുറമേ ക്രിസ്ത്യൻ പേരുകളും ഉണ്ട്.

9. Japan's Christians traditionally have Christian names in addition to their native Japanese names.

10. അവയുടെ ആൻക്സിയോലൈറ്റിക് ഫലത്തിന് പുറമേ, ബെൻസോഡിയാസെപൈനുകൾ മയക്കമരുന്നായും ആൻറികൺവൾസന്റുകളായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

10. in addition to its anxiolytic effect, benzodiazepines are used as sedatives and even as anticonvulsants.

11. ദേശീയ വരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിനൊപ്പം സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ പരിണാമത്തെക്കുറിച്ച് സർക്കാർ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ എന്തുകൊണ്ട് നമ്മോട് പറയുന്നില്ല?

11. why aren't the government's statisticians enlightening us on changes in the economy's balance sheet, in addition to telling us about national income?

12. കൂടാതെ, നാരങ്ങയും മറ്റ് സിട്രസ് പഴങ്ങളും ഗ്ലൈസെമിക് സൂചികയിൽ കുറവാണ്, അതായത് ഗ്ലൂക്കോസ് അളവിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന് അവ കാരണമാകില്ല, കൂടാതെ ലയിക്കുന്ന ഫൈബർ സ്വാധീനത്തിന്റെ ഗുണങ്ങളും.

12. also, limes and also other citrus fruits have a reduced glycemic index, which means that they will certainly not trigger unanticipated spikes in glucose levels, in addition to the benefits of soluble fiber's impact.

13. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അവസ്ഥകൾക്ക് അധിക സൂചകങ്ങളുണ്ട്: പൂർണ്ണമായ രക്തത്തിന്റെ എണ്ണം, ഹാപ്‌റ്റോഗ്ലോബിൻ, ലാക്റ്റേറ്റ് ഡീഹൈഡ്രജനേസ് അളവ്, റെറ്റിക്യുലോസൈറ്റോസിസിന്റെ അഭാവം എന്നിവയാൽ ഹീമോലിസിസ് ഒഴിവാക്കാം. രക്തത്തിലെ ഉയർന്ന റെറ്റിക്യുലോസൈറ്റുകൾ സാധാരണയായി ഹീമോലിറ്റിക് അനീമിയയിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

13. however, these conditions have additional indicators: hemolysis can be excluded by a full blood count, haptoglobin, lactate dehydrogenase levels, and the absence of reticulocytosis elevated reticulocytes in the blood would usually be observed in haemolytic anaemia.

14. ഞങ്ങളുടെ അധിക WLAN ആന്റിന ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല!

14. We have never used our additional WLAN antenna!

15. ഫലപ്രദമായ അധിക പരിരക്ഷ: ഡ്രൈവർ എയർബാഗ്.

15. Effective additional protection: the driver airbag.

16. (i) കൂട്ടിച്ചേർക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കമ്മ്യൂട്ടേറ്റീവ് ഗ്രൂപ്പാണ് R.

16. (i) R is a commutative group with respect to addition.

17. ഓരോ മണിക്കൂറിനും പുറമേ ജാക്കൂസിയും നിരക്കും € 10,00 ആണ്.

17. For every hour in addition jacuzzi and the rate it is € 10,00.

18. കാപ്പി കൂടാതെ ആഫ്രിക്കൻ റോബസ്റ്റയും ഈ പാനീയത്തിൽ ചേർക്കുന്നു.

18. in addition to coffee, african robusta is added to this drink.

19. വില്യംസ് ഫ്രാക്റ്റൽസ് ട്രേഡിംഗ് സ്ട്രാറ്റജി അധിക സൂചകങ്ങളില്ലാതെ

19. Williams fractals trading strategy without additional indicators

20. വടക്കൻ ഷാവോലിൻ കൂടാതെ, ഒരു സതേൺ ഷാവോലിൻ ഉണ്ടായിരുന്നു

20. In addition to Northern Shaolin, there was a certain Southern Shaolin