1. અઠવાડિયા-લાંબા કાર્નિવલની પરાકાષ્ઠા

1. the culmination of the week-long carnival

2. ઇરાક એ બંનેની અનિવાર્ય પરાકાષ્ઠા છે.

2. Iraq is the inevitable culmination of both.

3. આ પુસ્તક એ પ્રયાસની પરાકાષ્ઠા છે.

3. this book is the culmination of that endeavor.

4. તે 44 અઠવાડિયાની સઘન તાલીમની પરાકાષ્ઠા છે.

4. it's the culmination of 44 weeks hard training.

5. કરાર વર્ષોની વાટાઘાટોની પરાકાષ્ઠાએ ચિહ્નિત કરે છે

5. the deal marked the culmination of years of negotiation

6. તે સ્ત્રીના માસિક ચક્રની કુદરતી પરાકાષ્ઠા છે.

6. is the natural culmination of the woman's menstrual cycles.

7. તે આખા વર્ષ દરમિયાન કરવામાં આવતી પ્રાર્થનાની પરાકાષ્ઠા છે.

7. it is the culmination of the prayers done throughout the year.

8. આઈન્સ્ટાઈન આ ખ્યાલને જીવનમાં પોતાના સંશોધનની પરાકાષ્ઠા માનતા હતા.

8. einstein believed this concept the culmination of his own life research.

9. 2008 થી પાંચ જર્મન ચેમ્પિયનશિપ આ સફળતાની પરાકાષ્ઠા છે.

9. Five German championships since 2008 are the culmination of this success.

10. અમે આશા રાખીએ છીએ કે આ વર્ષે પણ એવું જ થશે, સેન્ટ લૂઇસમાં પરાકાષ્ઠા બિંદુ સાથે!

10. We hope it will happen the same this year, with a culmination point in St. Louis!

11. કદાચ આ પ્રોજેક્ટ મારા માટે તે બધાને એકસાથે લાવશે, એક પ્રકારની પરાકાષ્ઠા.

11. Maybe this project would bring all of that together for me, a kind of culmination.

12. તે એક મોટા પ્રોજેક્ટની પરાકાષ્ઠા છે જેના પર અમે લગભગ આઠ વર્ષથી કામ કરી રહ્યા છીએ.

12. this is the culmination of a larger project we have been working on for eight or so years.

13. ઠરાવ 2334 એ આ નીતિની પરાકાષ્ઠા છે, પરંતુ તે વાર્તાનો છેલ્લો પ્રકરણ નથી.

13. Resolution 2334 is the culmination of this policy, but it is not the last chapter of the story.

14. સામાન્ય ન હોવા છતાં, વિદ્યાર્થીઓએ ગ્રેજ્યુએશન પર થીસીસ લખવાની જરૂર પડી શકે છે.

14. although not typical, students may be required to complete a thesis upon culmination of their studies.

15. 30 વર્ષના પ્રયત્નોની પરાકાષ્ઠા દર્શાવે છે તે પ્રોજેક્ટ શરૂ કરવામાં સામેલ થવા બદલ મને ગર્વ છે.

15. i am proud to be involved in the inception of a project that marks the culmination of 30 years of effort.

16. ફેબ્રુઆરીની સવારે જૉ સાથેની મારી મુલાકાત દાયકાઓથી ઉભી થયેલી સમસ્યાની પરાકાષ્ઠા હતી.

16. my meeting with joe that february morning was the culmination of a problem that had been brewing for decades.

17. સ્ટાલિન: ઓક્ટોબર ક્રાંતિ એ મહાન ફ્રેન્ચ ક્રાંતિની સાતત્ય કે પરાકાષ્ઠા નથી.

17. Stalin: The October Revolution is neither the continuation nor the culmination of the Great French Revolution.

18. તહેવારની વિશેષતા એ દેવતાઓની છબીની વફાદારને રજૂઆત હતી, જે સામાન્ય રીતે અભયારણ્યમાં છુપાયેલી હોય છે.

18. the culmination of the festival was a display of an image of the gods, usually hidden in the sanctuary, to worshippers.

19. તમારો અંતિમ પ્રોજેક્ટ, કોલ્બી-સોયર ખાતે તમારા કાર્યની પરાકાષ્ઠા, જ્યારે તમે સ્નાતક થાઓ ત્યારે તમારા વ્યાવસાયિક પોર્ટફોલિયો તરીકે સેવા આપે છે.

19. your capstone project, a culmination of your work at colby-sawyer, serves as your professional portfolio when you graduate.

20. આ ક્ષણ… જે તમે અત્યારે જીવી રહ્યા છો…. તમે ભૂતકાળમાં જે પળો અનુભવી હોય તેની તે પરાકાષ્ઠા છે.

20. this moment… the one you're experiencing right now…. is the culmination of all the moment you have experienced in the past.