1. ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਪੁਨਰਵਾਸ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਇਆ

1. he ended up in detox for three months

2. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।'

2. You come to take a photo with those you’ve offended.'

3. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਜੰਗ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਅਨਿਯਮਿਤ ਭੁਗਤਾਨ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।'

3. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

4. ਓਕਰੀਨਾ, ਜ਼ੁਨ, ਪੈਨਪਾਈਪਸ, ਪੁਲਿਸ ਸੀਟੀ, ਅਤੇ ਬੋਟਸਵੇਨ ਦੀ ਸੀਟੀ ਦਾ ਅੰਤ ਬੰਦ ਹੈ।

4. the ocarina, xun, pan pipes, police whistle, and bosun's whistle are closed-ended.

5. ਸਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ

5. our story is ended,

6. ਡਬਲ ਐਂਡ ਅਡਾਪਟਰ

6. double ended adaptor.

7. ਹੱਡੀ 10 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

7. bone ended 10 years ago.

8. ਤੁਹਾਡੀ ਜੰਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

8. your‘ warfare has ended.

9. ਲੜਾਈ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।

9. the duel ended in peace.

10. ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੰਡ।

10. the segment before ended.

11. ਸਮਾਪਤੀ ਮਿਤੀ ਵਧਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

11. end date can be extended.

12. ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ ਅੱਜ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

12. day deadline ended today.

13. ਪੋਪ ਦਾ ਅੰਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ?

13. how the pontiff ended up.

14. ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਮੁਕੰਮਲ

14. the cabinet meeting ended.

15. ਉਹ ਸਨਕੀ ਸਨ।

15. they ended up in hysterics.

16. ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।

16. on this their trumps ended.

17. RPGs ਜਿਆਦਾਤਰ ਓਪਨ-ਐਂਡਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

17. rpgs are mostly open-ended.

18. ਅੱਜ ਵੀ ਜ਼ੁਲਮ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਏ।

18. today cruelty has not ended.

19. ਅਸੀਂ ਉਸੇ ਲੁਆਉ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੋਏ.

19. we ended up at the same luau.

20. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

20. it looked like it never ended.