1. અને તે મને મારી નાખશે?

1. and that would culminate in killing me?

2. શિબિર 18 કિમીની "જોશ રન" સાથે સમાપ્ત થઈ.

2. the camp culminated with 18 kms'josh run'.

3. આભારવિધિ સાથે કાર્યક્રમનું સમાપન થયું.

3. the event culminated with a vote of thanks.

4. પરિસ્થિતિનો ભય પસાર થઈ ગયો છે.

4. danger of the situation has been culminated.

5. સુપ્રસિદ્ધ સંસ્કૃતિમાં રસ 19મી સદીમાં ચરમસીમાએ પહોંચ્યો.

5. interest in legendary civilization culminated in xix.

6. આના પરિણામે 1980-81માં સાતમું ટોચનું ફ્લાઇટ લીગ ટાઇટલ મળ્યું.

6. this culminated in a seventh top-flight league title in 1980-81.

7. અઠવાડિયાની હિંસા મેજિસ્ટ્રેટની ઘાતકી હત્યામાં પરિણમી

7. weeks of violence culminated in the brutal murder of a magistrate

8. આના પરિણામે 1983 ના ફોજદારી કાયદો (બીજો સુધારો) કાયદો આવ્યો.

8. this culminated in the criminal law(second amendment) act of 1983.

9. સર્ફિંગનું વર્ષ આખરે હવાઈના ટ્રિપલ ક્રાઉન સાથે સમાપ્ત થશે

9. the surfing year would finally culminate with the Hawaiian Triple Crown

10. આશા છે કે ચૂંટણીના અન્ય ત્રણ તબક્કા શાંતિપૂર્ણ રીતે સંપન્ન થશે.

10. let us hope all the other three phases of elections culminate peacefully.

11. મિઝોરીના વફાદારો દ્વારા ફરિયાદો દાખલ કરવામાં આવી હતી જેના પરિણામે લ્યોન્સની બદલી કરવામાં આવી હતી.

11. missouri loyalists raised complaints that culminated in lyon's replacement.

12. પ્રથમ ચૅમ્પિયનશિપ્સે નિયમોનું પ્રમાણીકરણ કેવી રીતે કરવું તે અંગેની નોંધપાત્ર ચર્ચાનો અંત આવ્યો.

12. The first Championships culminated a significant debate on how to standardize the rules.

13. અને એક ગુણાતીત અનુભવમાં પરિણમે છે જે મનને શરીર અને મૃત્યુમાં જીવન સાથે જોડે છે.

13. and it culminates in a transcending experience that unites mind with body and life in death.

14. આ 1930 ના યેન બાઈ વિદ્રોહમાં પરિણમ્યું, પરંતુ ફ્રેન્ચોએ તેને ખૂબ જ સરળતાથી નીચે પાડી દીધું.

14. this culminated in the yên bái mutiny of 1930, but it was put down fairly easily by the french.

15. વિરોધ ચળવળ કે જે બોસ્ટન ટી પાર્ટી સાથે પરાકાષ્ઠાએ પહોંચી તે ઉચ્ચ કરને લઈને વિવાદ ન હતો.

15. the protest movement that culminated with the boston tea party was not a dispute about high taxes.

16. આનાથી ઉન્મત્ત મુક્તિ ચળવળને વેગ મળ્યો જે 1947માં સ્વતંત્રતા અને ભાગલામાં પરિણમ્યો.

16. this triggered off hectic movement for freedom which culminated with independence in 1947, and partition.

17. ડેલ્યુઝ, તેના અર્થના તર્કમાં, ભૂલને ઉત્ક્રાંતિ પ્રક્રિયામાં મૂકે છે જે સ્ટટરિંગ તરફ દોરી શકે છે.

17. deleuze, in his logic of sense, places the gaffe in a developmental process that can culminate in stuttering.

18. આ કાર્ય સોવિયેત અર્થતંત્રના આંકડાકીય અંદાજિત, મેક્રો-ઈકોનોમિક મોડેલમાં પરિણમ્યું જે તેના પ્રકારનું પ્રથમ હતું.

18. The work culminated in a statistically estimated, macro-economic model of the Soviet economy that was the first of its kind.

19. આક્રમણની પરાકાષ્ઠા ઈમ્ફાલ અને કોહિમાની લડાઈમાં થઈ જ્યાં જાપાની દળોને પાછળ ધકેલી દેવામાં આવ્યા અને આઈનાએ તેની એકતા ગુમાવી દીધી.

19. the offensive culminated in battles of imphal and kohima where the japanese forces were pushed back and the ina lost cohesion.

20. આક્રમણની પરાકાષ્ઠા ઈમ્ફાલ અને કોહિમાની લડાઈમાં થઈ જ્યાં જાપાની દળોને પાછળ ધકેલી દેવામાં આવ્યા અને આઈનાએ તેની એકતા ગુમાવી દીધી.

20. the offensive culminated in battles of imphal and kohima where the japanese forces were pushed back and the ina lost cohesion.