1. वाइनमेकिंग आणि इतर क्रियाकलाप.

1. winemaking and other endeavors.

2. जे सर्व महान प्रयत्न आहेत,

2. all of which are great endeavors,

3. या प्रयत्नांमध्ये तुम्हाला यश मिळेल याची खात्री नाही.

3. you are not guaranteed success in these endeavors.

4. पासोना 02 अंडरग्राउंड फार्म हो म्हणण्याचा प्रयत्न करतो.

4. The Pasona 02 Underground Farm endeavors to say yes.

5. हे सुनिश्चित करेल की तुमचे प्रयत्न वाया जाणार नाहीत.

5. this will guarantee that your endeavors are not in vain.

6. सोशल मीडिया प्रयत्न आपल्या एसइओ धोरणाचा भाग असावा.

6. social media endeavors should be a part of your seo strategy.

7. मानवी प्रयत्न आणि आश्वासने अनेकदा सावलीसारखी अस्थिर असतात.

7. human endeavors and promises are often as unsteady as a shadow.

8. एक आत्म-समाधानी मग तो त्याच्या प्रयत्नांमध्ये अडथळे नाही.

8. a self-satisfied you will then be unstoppable in your endeavors.

9. सोरोसच्या स्वत:च्या शैक्षणिक प्रयत्नांवर अशी टीका होत नाही.

9. Soros’ own educational endeavors have been spared such criticism.

10. मला तुझ्या दैवी चांगुलपणाने भरा आणि माझ्या सर्व प्रयत्नांमध्ये मला आशीर्वाद दे.

10. fill me with your divine goodness and bless me in all my endeavors.

11. या उत्कृष्ट पद्धतीद्वारे तो एकात्मता आणि सत्यापर्यंत पोहोचण्याचा प्रयत्न करतो.

11. By this excellent method he endeavors to arrive at unity and truth.

12. चांगले किंवा वाईट, ताओ आपल्या सर्व प्रयत्नांमध्ये प्रकट होतो.

12. Whether good or bad, the Tao manifests itself in all of our endeavors.

13. यासारखेच सुसंघटित प्रयत्न अनेक देशांमध्ये नोंदवले जातात.

13. well- organized endeavors similar to these are reported in many lands.

14. त्याचा देवावरील विश्वास अमर्याद होता आणि त्याने त्याला त्याच्या प्रयत्नांमध्ये धैर्यवान केले.»

14. His confidence in God was limitless and made him bold in his endeavors.»

15. आणि आम्ही दोघेही त्यांच्या उत्कट प्रयत्नांमध्ये योगदान देऊ शकलो नाही.

15. And neither of us could likewise contribute to their passionate endeavors.

16. तरीसुद्धा, B&B प्रयत्न करतो की सर्व भागीदार ही संहिता ओळखतात आणि त्याची अंमलबजावणी करतात.

16. Nevertheless, B&B endeavors that all partners recognize and implement this Code.

17. माझे पती गृहस्थ आहेत आणि मी आमच्या जवळजवळ सर्व सामाजिक प्रयत्नांची सुरुवात/योजना करतो.

17. My husband is a homebody and I initiate/plan almost all of our social endeavors.

18. पण त्यांचे बहुतेक कलात्मक प्रयत्न तात्पुरते आहेत हे त्यांनी मान्य करायला सुरुवात केली.

18. But they started to accept that most of their artistic endeavors were temporary.

19. आपल्या वैज्ञानिक प्रयत्नांसह सर्व मानवी व्यवहारांमध्ये पारदर्शकता आवश्यक आहे.

19. Transparency in all human affairs, including our scientific endeavors, is essential.

20. तुर्किक कौन्सिलमधील प्रयत्न समन्वय आणि एकजुटीने चालू राहतील.

20. The endeavors within the Turkic Council will continue in coordination and solidarity.