1. વાઇનમેકિંગ અને અન્ય પ્રવૃત્તિઓ.

1. winemaking and other endeavors.

2. જે તમામ મહાન પ્રયાસો છે,

2. all of which are great endeavors,

3. તમને આ પ્રયાસોમાં સફળ થવાની ખાતરી નથી.

3. you are not guaranteed success in these endeavors.

4. પાસોના 02 અંડરગ્રાઉન્ડ ફાર્મ હા કહેવાનો પ્રયાસ કરે છે.

4. The Pasona 02 Underground Farm endeavors to say yes.

5. આ સુનિશ્ચિત કરશે કે તમારા પ્રયત્નો વ્યર્થ નહીં જાય.

5. this will guarantee that your endeavors are not in vain.

6. સામાજિક મીડિયા પ્રયત્નો તમારી SEO વ્યૂહરચનાનો ભાગ હોવા જોઈએ.

6. social media endeavors should be a part of your seo strategy.

7. માનવીય પ્રયત્નો અને વચનો ઘણીવાર પડછાયાની જેમ અસ્થિર હોય છે.

7. human endeavors and promises are often as unsteady as a shadow.

8. એક આત્મસંતુષ્ટ પછી તે તેના પ્રયત્નોમાં અણનમ રહેશે.

8. a self-satisfied you will then be unstoppable in your endeavors.

9. સોરોસના પોતાના શૈક્ષણિક પ્રયાસો આવી ટીકાથી બચી ગયા છે.

9. Soros’ own educational endeavors have been spared such criticism.

10. મને તમારા દૈવી દેવતાથી ભરો અને મારા તમામ પ્રયત્નોમાં મને આશીર્વાદ આપો.

10. fill me with your divine goodness and bless me in all my endeavors.

11. આ ઉત્તમ પદ્ધતિથી તે એકતા અને સત્ય સુધી પહોંચવાનો પ્રયત્ન કરે છે.

11. By this excellent method he endeavors to arrive at unity and truth.

12. ભલે તે સારું હોય કે ખરાબ, તાઓ આપણા તમામ પ્રયત્નોમાં પોતાને પ્રગટ કરે છે.

12. Whether good or bad, the Tao manifests itself in all of our endeavors.

13. આના જેવા સુવ્યવસ્થિત પ્રયાસો ઘણા દેશોમાં નોંધાયા છે.

13. well- organized endeavors similar to these are reported in many lands.

14. ભગવાનમાં તેનો વિશ્વાસ અમર્યાદિત હતો અને તેને તેના પ્રયત્નોમાં હિંમતવાન બનાવ્યો હતો.»

14. His confidence in God was limitless and made him bold in his endeavors.»

15. અને અમારામાંથી કોઈ પણ તેમના જુસ્સાદાર પ્રયાસોમાં એ જ રીતે યોગદાન આપી શક્યું નહીં.

15. And neither of us could likewise contribute to their passionate endeavors.

16. તેમ છતાં, B&B પ્રયાસ કરે છે કે તમામ ભાગીદારો આ કોડને ઓળખે છે અને તેનો અમલ કરે છે.

16. Nevertheless, B&B endeavors that all partners recognize and implement this Code.

17. મારા પતિ એક ગૃહસ્થ છે અને હું અમારા લગભગ તમામ સામાજિક પ્રયાસોની શરૂઆત/યોજના કરું છું.

17. My husband is a homebody and I initiate/plan almost all of our social endeavors.

18. પરંતુ તેઓએ સ્વીકારવાનું શરૂ કર્યું કે તેમના મોટાભાગના કલાત્મક પ્રયાસો અસ્થાયી હતા.

18. But they started to accept that most of their artistic endeavors were temporary.

19. આપણા વૈજ્ઞાનિક પ્રયાસો સહિત તમામ માનવીય બાબતોમાં પારદર્શિતા આવશ્યક છે.

19. Transparency in all human affairs, including our scientific endeavors, is essential.

20. તુર્કિક કાઉન્સિલની અંદરના પ્રયાસો સંકલન અને એકતામાં ચાલુ રહેશે.

20. The endeavors within the Turkic Council will continue in coordination and solidarity.