1. ಆ ವರ್ಷ, ಪರಿಸರ ಇಲಾಖೆಯು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳು "ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು" "ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು" ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು.

1. that year, the environment ministry issued centralised guidelines for all states to follow to“regularise” the“encroachments”.

2. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳನುಗ್ಗುವಂತೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

2. it felt rather encroaching to me.

3. ರಕ್ಷಣಾ ಭೂಮಿಗಳ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ.

3. report encroachment on defence land.

4. ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

4. people are encroaching on your time.

5. ನಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು

5. minor encroachments on our individual liberties

6. ಉಚಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು

6. an encroachment on the rights of the freeborn Englishman

7. ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಳುವಳಿ ಭಾಗಲ್ಪುರದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ನೆರವಾಯಿತು.

7. how verifiable mass movement helped bhagalpur encroachment.

8. ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ನೈತಿಕ ಮೀನು.

8. moral fish that does not like encroachment on its territory.

9. ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆ.

9. the encroachments on their lives, and their personal privacy.

10. ಅವನ ಖಾಸಗಿತನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಬದಲು, ಅವಳು ಅವನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದಿತ್ತು.

10. rather than encroach on his privacy she might have kept to her room

11. ಈ ಹಿಂದೂ ಪರಿಸರವು ಇನ್ನೂ ಮೌನವಾಗಿ ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

11. that hindu environment is always silently but surely encroaching upon him.

12. ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾಧೀನವು ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಒತ್ತುವರಿದಾರರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.

12. possession of the land is with the encroachers, and not with the landowners.

13. ಜಿಲ್ಲಾಡಳಿತ ಇದುವರೆಗೂ ದಾಳಿಕೋರರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿಲ್ಲ

13. the district administration is yet to take any action against the encroachers

14. 987/1965, ನಾಗರಿಕರ ಸಮಾನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಘನತೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಅತಿಕ್ರಮಣವಿಲ್ಲ.

14. 987/1965 , there is no encroachment on EQUITABLE SOCIAL dignity of citizens .

15. ಆದರೂ ಸಹ ಈ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಅತಿಕ್ರಮಣವು ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

15. even in these bastions, though, pollution and human encroachment pose a threat.

16. ಇದು ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ.

16. beware of people encroaching on your person if it's not a crowded area already.

17. ಶ್ರೀಮಂತ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಸೆಟರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಟರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ

17. they fear that rich trendsetters will encroach on their favourite stamping ground

18. ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಂತರ ಎಷ್ಟು ಜನರು ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.

18. the bench then asked him as to how many people were encroaching roads and footpaths.

19. "ಐಸಿಸ್‌ನ ಅತಿಕ್ರಮಣವು ತಾಲಿಬಾನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ - ಅವರು ಶಾಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.

19. “The encroachment of Isis is a problem for the Taliban – they may be feeling the heat.

20. ಅವರು ಸಿಹಿಯಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪೇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಕಪ್ಕೇಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

20. they're also getting sweeter and cakier, effectively encroaching on cupcake territory.