1. அவர்கள் இரவில் வந்ததும், நகரைச் சுற்றி வளைத்தனர்.

1. and when they had arrived in the night, they encircled the city.

2. முன்பு சுற்றியது என்று பொருள்.

2. circulated once meant encircled.

3. நகரம் கோட்டை சுவர்களால் சூழப்பட்டுள்ளது

3. the town is encircled by fortified walls

4. இரவில் வந்து ஊரைச் சுற்றி வளைத்தனர்.

4. they arrived by night and encircled the city.

5. பரந்த கடல் வயல்களால் சூழப்பட்ட சிறிய பச்சை திராட்சைத் தோட்டங்கள்

5. small green vineyards encircled by vast sear fields

6. நீண்ட ஏரி கிட்டத்தட்ட காடுகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.

6. long lake is almost completely encircled by forests.

7. ஏன், பண்டைய போர்களில், சூழப்பட்டிருப்பது தோல்வியைக் குறிக்கிறது?

7. why, in ancient battles, did being encircled mean defeat?

8. "ஆறாவது இராணுவம் ரஷ்யப் படைகளால் தற்காலிகமாக சுற்றி வளைக்கப்பட்டுள்ளது.

8. “Sixth Army has been temporarily encircled by Russian forces.

9. மறுநாள் அவர்கள் திரும்பி வந்து யியின் சிறிய கடற்படையைச் சுற்றி வளைத்தனர்.

9. On the following day they returned and encircled Yi's small fleet.

10. நான் அதை என் வரம்புகளால் சூழ்ந்தேன், அதன் கம்பிகளையும் கதவுகளையும் நிலைநிறுத்தினேன்.

10. i encircled it with my limits, and i positioned its bars and doors.

11. ஒரு நடைபாதையால் சூழப்பட்ட கோயில் திறந்த சதுக்கத்தில் உள்ளது.

11. encircled by a passageway, the temple is erected in an open square.

12. அமெரிக்க தூதரகம் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு அதன் ஊழியர்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர்.

12. the us embassy was encircled and its staff members were taken prisoner.

13. அதைச் சூழ்ந்து அரண்களைக் கட்டினார்கள்.

13. and they encircled it, and they constructed fortifications all around it.

14. அழகுபடுத்தப்பட்ட புல்வெளிகள் மற்றும் தோட்டங்களால் சூழப்பட்ட ஆறு மாடி கட்டிடம் இது.

14. it is a six-storey building encircled by well-maintained lawns and gardens.

15. ஒரு சிறிய நீரோடை உள் மற்றும் வெளி சுற்றுச் சாலைகளுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளியில் வட்டமிட்டது

15. a small stream encircled the space between the inner and outer circumvallations

16. ஆனால் அதில் ஏன் ஒரு சிறிய "டோஜிக்கு" (இன்னும் அதிகமான இதயங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது) எழுதப்பட்டது?

16. But why would there be a small "to Toji" (encircled by even more hearts) written on it?

17. ஹால் ரோச் சுற்றியிருக்கும் கண்ணை வைத்திருக்க முடிவு செய்தார், இதனால் அவரை எல்லா காலத்திலும் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய நாயாக மாற்றினார்!

17. Hal Roach decided to keep the encircled eye, thus making him the most identifiable dog of all time!

18. அவர்கள் பூமியெங்கும் முன்னேறி, பரிசுத்தவான்களின் முகாமையும் பிரியமான நகரத்தையும் சுற்றி வளைத்தனர்.

18. and they advanced over the whole earth and encircled the camp of the holy ones and the beloved city.

19. அவர்கள் பூமியெங்கும் ஏறி, பரிசுத்தவான்களுடைய பாளயத்தையும் பிரியமான நகரத்தையும் சுற்றி வளைத்தார்கள்.

19. and they went up over the breadth of the land and encircled the camp of the saints, and the beloved city.

20. இந்த குறிப்பிட்ட கிரீடம் ஒரு பேனரால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது இந்த நபருக்கான தெளிவான குறிப்பிடத்தக்க தேதியைக் கொண்டுள்ளது.

20. this specific crown is encircled with banner that holds date that's clearly significant to this individual.