1. पहले घेरा हुआ मतलब घिरा हुआ था।

1. circulated once meant encircled.

2. शहर किले की दीवारों से घिरा हुआ है

2. the town is encircled by fortified walls

3. वे रात को पहुंचे और नगर को घेर लिया।

3. they arrived by night and encircled the city.

4. विशाल समुद्री क्षेत्रों से घिरे छोटे हरे अंगूर के बाग

4. small green vineyards encircled by vast sear fields

5. लंबी झील लगभग पूरी तरह से जंगलों से घिरी हुई है।

5. long lake is almost completely encircled by forests.

6. क्यों, प्राचीन युद्धों में घिरे रहने का अर्थ पराजय था?

6. why, in ancient battles, did being encircled mean defeat?

7. “छठी सेना को रूसी सेना द्वारा अस्थायी रूप से घेर लिया गया है।

7. “Sixth Army has been temporarily encircled by Russian forces.

8. और रात को आकर उन्होंने नगर को घेर लिया।

8. and when they had arrived in the night, they encircled the city.

9. अगले दिन वे वापस लौटे और यी के छोटे बेड़े को घेर लिया।

9. On the following day they returned and encircled Yi's small fleet.

10. मैंने इसे अपनी सीमाओं से घेर लिया, और मैंने इसके बेंड़े और इसके दरवाजे लगा दिए।

10. i encircled it with my limits, and i positioned its bars and doors.

11. एक मार्ग से घिरा यह मंदिर एक खुले चौक में स्थित है।

11. encircled by a passageway, the temple is erected in an open square.

12. अमेरिकी दूतावास को घेर लिया गया और उसके स्टाफ सदस्यों को बंदी बना लिया गया।

12. the us embassy was encircled and its staff members were taken prisoner.

13. और उन्होंने उसे घेर लिया, और उसके चारों ओर गढ़ बनाए।

13. and they encircled it, and they constructed fortifications all around it.

14. यह एक छह मंजिला इमारत है जो मैनीक्योर लॉन और बगीचों से घिरी हुई है।

14. it is a six-storey building encircled by well-maintained lawns and gardens.

15. एक छोटी सी धारा ने आंतरिक और बाहरी रिंग रोड के बीच की जगह को घेर लिया

15. a small stream encircled the space between the inner and outer circumvallations

16. लेकिन उस पर एक छोटा "टूजी" (और भी अधिक दिलों से घिरा हुआ) क्यों लिखा होगा?

16. But why would there be a small "to Toji" (encircled by even more hearts) written on it?

17. हैल रोच ने आंख को घेर कर रखने का फैसला किया, इस प्रकार वह अब तक का सबसे पहचानने योग्य कुत्ता बन गया!

17. Hal Roach decided to keep the encircled eye, thus making him the most identifiable dog of all time!

18. और वे सारी पृय्वी पर बढ़ते गए, और पवित्र लोगोंकी छावनी और प्रिय नगर को चारों ओर से घेर लिया।

18. and they advanced over the whole earth and encircled the camp of the holy ones and the beloved city.

19. और उन्होंने पृय्वी के सारे कोने में चढ़कर पवित्र लोगोंकी छावनी और प्रिय नगर को घेर लिया।

19. and they went up over the breadth of the land and encircled the camp of the saints, and the beloved city.

20. यह विशिष्ट मुकुट एक बैनर से घिरा हुआ है जिस पर इस व्यक्ति के लिए स्पष्ट रूप से महत्वपूर्ण तिथि अंकित है।

20. this specific crown is encircled with banner that holds date that's clearly significant to this individual.