1. ਮਨਮੋਹਕ ਟਾਪੂ.

1. island of enchantment.

2. ਪਹਾੜ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ

2. the enchantment of the mountains

3. ਕਮੀਜ਼ ਆਪਣਾ ਸੁਹਜ ਗੁਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

3. the shirt is losing its enchantment.

4. ਉਹ: ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਜਾਦੂ ਹੈ।

4. them: this is only clear enchantment.

5. ਆਪਣੀ ਚਲਾਕੀ ਨੂੰ ਵੇਚੋ ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਖਰੀਦੋ.

5. sell your cleverness and buy enchantment.

6. ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਦੇਵਤੇ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਆ ਹੋਇਆ ਇੱਕ ਮਨਮੋਹਕ ਜਾਦੂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?

6. did i get hit by a bewitching enchantment set up by high god?

7. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਕਾਰਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਰਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸੁਹਜ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

7. there are no cars, giving sark an enchantment which is quite unique.

8. ਮੈਂ APE, What the Plus!, Enchantment, ਅਤੇ ਨੌਂ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹਾਂ।

8. I am the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

9. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੰਕੇਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇਹ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਦੂ ਹੈ।

9. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

10. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੰਕੇਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇਹ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਦੂ ਹੈ।

10. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

11. "ਯਕੀਨਨ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਜਾਦੂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਨਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਜਾਦੂ ਹੈ।"

11. “Surely there is no enchantment against Jacob, nor divination against Israel.”

12. ਆਈਬੋ ਦੇ ਸੁਹਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੇਖਣ, ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਛੂਹਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

12. part of aibo's enchantment is that he appears to see, hear and respond to touch.

13. ਉਹ APE, What the Plus!, Enchantment, ਅਤੇ ਨੌਂ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ ਵੀ ਹੈ।

13. He is also the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

14. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਆਈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਦੂ ਹੈ!

14. so when the truth came to them from us they said: this is most surely clear enchantment!

15. ਉਹ APE, What the Plus!, Enchantment, ਅਤੇ ਨੌਂ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਵੀ ਹਨ।

15. He is additionally the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

16. ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਖਿੱਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਸਿਰਫ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਜਾਦੂ ਹੈ।

16. they inevitably have to drag him, with which quixote complies only by believing his is under enchantment.

17. ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਆਏ 6.4 ਤੀਬਰਤਾ ਵਾਲੇ ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ 'ਐਨਚੈਂਟਡ ਆਈਲੈਂਡ' ਇਕ ਹੋਰ ਭੂਚਾਲ ਨਾਲ ਹਿੱਲ ਗਿਆ ਹੈ।

17. america's“island of enchantment” was rocked by another earthquake- following tuesday's devastating magnitude 6.4 earthquake.

18. ਹਾਲੀਵੁੱਡ: ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਨ ਵਪਾਰਕ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਸੁਹਜ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

18. hollywood: maybe there is no other place on earth that demonstrates a similar quality of business, enchantment and fabulousness.

19. ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਕ ਔਰਤ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲੇ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਧੁਨਾਂ ਨਾਲ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

19. and they proceeded to seek for the pagan woman who had beguiled the people of the city and the prefect through her enchantments.

20. ਜੇ ਕਦੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਅਪੀਲ ਦਾ ਕੋਈ ਆਲੋਚਕ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਥਾਮਸ ਸਜ਼ਾਜ਼, ਐਮਡੀ ਸੀ, ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ 92 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ।

20. if there ever was a critic of our enchantment with psychiatry, it was thomas szasz, md, who died this past week at the age of 92.