1. வசீகரமான தீவு.

1. island of enchantment.

2. மலையின் வசீகரம்

2. the enchantment of the mountains

3. சட்டை அதன் அழகை இழக்கிறது.

3. the shirt is losing its enchantment.

4. அவர்கள்: இது ஒரு தெளிவான மயக்கம்.

4. them: this is only clear enchantment.

5. உங்கள் தந்திரத்தை விற்று அழகை வாங்குங்கள்.

5. sell your cleverness and buy enchantment.

6. உயர்ந்த கடவுளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு மயக்கும் மயக்கத்தால் நான் தாக்கப்பட்டேனா?

6. did i get hit by a bewitching enchantment set up by high god?

7. கார்கள் எதுவும் இல்லை, இது சார்க்கிற்கு மிகவும் தனித்துவமான அழகை அளிக்கிறது.

7. there are no cars, giving sark an enchantment which is quite unique.

8. நான் APE, What the Plus!, Enchantment மற்றும் மற்ற ஒன்பது புத்தகங்களின் ஆசிரியர்.

8. I am the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

9. எனவே நமது தெளிவான சமிக்ஞைகள் அவர்களைச் சென்றடைந்தபோது, ​​அவர்கள் கூறினார்கள்: இது ஒரு தெளிவான சூனியம்.

9. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

10. எனவே நமது தெளிவான சமிக்ஞைகள் அவர்களைச் சென்றடைந்தபோது, ​​அவர்கள் கூறினார்கள்: இது ஒரு தெளிவான சூனியம்.

10. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

11. "நிச்சயமாக யாக்கோபுக்கு விரோதமாக மந்திரம் இல்லை, இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாகக் குறி சொல்லவும் இல்லை."

11. “Surely there is no enchantment against Jacob, nor divination against Israel.”

12. ஐபோவின் வசீகரத்தின் ஒரு பகுதி என்னவென்றால், அது பார்க்க, கேட்க மற்றும் தொடுவதற்கு பதிலளிக்கிறது.

12. part of aibo's enchantment is that he appears to see, hear and respond to touch.

13. அவர் APE, What the Plus!, Enchantment மற்றும் மற்ற ஒன்பது புத்தகங்களின் ஆசிரியர் ஆவார்.

13. He is also the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

14. எங்களைப் பற்றிய உண்மை அவர்களிடம் வந்தபோது, ​​அவர்கள் கூறினார்கள்: இது ஒரு தெளிவான சூனியம்!

14. so when the truth came to them from us they said: this is most surely clear enchantment!

15. அவர் கூடுதலாக APE, What the Plus!, Enchantment மற்றும் மற்ற ஒன்பது புத்தகங்களின் ஆசிரியர் ஆவார்.

15. He is additionally the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

16. தவிர்க்க முடியாமல் அவர்கள் அதை இழுத்துச் செல்ல வேண்டும், அதற்கு டான் குயிக்சோட் மட்டுமே அவர் மயக்கமடைந்ததாக நம்ப ஒப்புக்கொள்கிறார்.

16. they inevitably have to drag him, with which quixote complies only by believing his is under enchantment.

17. செவ்வாய்கிழமையன்று ஏற்பட்ட 6.4 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து அமெரிக்காவின் 'என்சான்டட் தீவு' மற்றொரு நிலநடுக்கத்தால் அதிர்ந்துள்ளது.

17. america's“island of enchantment” was rocked by another earthquake- following tuesday's devastating magnitude 6.4 earthquake.

18. ஹாலிவுட்: இதேபோன்ற வணிகத் தரம், வசீகரம் மற்றும் அற்புதமான தன்மையை வெளிப்படுத்தும் வேறு எந்த இடமும் பூமியில் இல்லை.

18. hollywood: maybe there is no other place on earth that demonstrates a similar quality of business, enchantment and fabulousness.

19. குடிகளையும் அரசியையும் தன் சூழ்ச்சியால் ஏமாற்றிய பேகன் பெண்ணைத் தேடிப் புறப்பட்டனர்.

19. and they proceeded to seek for the pagan woman who had beguiled the people of the city and the prefect through her enchantments.

20. மனநல மருத்துவத்திற்கான எங்கள் முறையீட்டை விமர்சிப்பவர் எப்போதாவது இருந்திருந்தால், அது தாமஸ் சாஸ், MD, கடந்த வாரம் 92 வயதில் இறந்தார்.

20. if there ever was a critic of our enchantment with psychiatry, it was thomas szasz, md, who died this past week at the age of 92.