1. মনোমুগ্ধকর দ্বীপ।

1. island of enchantment.

2. পাহাড়ের আকর্ষণ

2. the enchantment of the mountains

3. শার্ট তার কমনীয়তা হারায়.

3. the shirt is losing its enchantment.

4. তাদের: এটা শুধু একটি স্পষ্ট জাদু.

4. them: this is only clear enchantment.

5. আপনার ধূর্ততা বিক্রি এবং কবজ কিনতে.

5. sell your cleverness and buy enchantment.

6. আমি কি উচ্চতর ঈশ্বরের দ্বারা সৃষ্ট একটি জাদুকরী মন্ত্র দ্বারা আঘাত পেয়েছি?

6. did i get hit by a bewitching enchantment set up by high god?

7. কোন গাড়ি নেই, যা সার্কে একটি অনন্য কবজ দেয়।

7. there are no cars, giving sark an enchantment which is quite unique.

8. আমি APE, What the Plus!, Enchantment, এবং অন্য নয়টি বইয়ের লেখক।

8. I am the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

9. অতঃপর যখন তাদের কাছে আমাদের সুস্পষ্ট ইঙ্গিত পৌছল, তখন তারা বলল, এটা তো স্পষ্ট জাদু।

9. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

10. অতঃপর যখন তাদের কাছে আমাদের সুস্পষ্ট ইঙ্গিত পৌছল, তখন তারা বলল, এটা তো স্পষ্ট জাদু।

10. so when our clear signs came to them, they said: this is clear enchantment.

11. "নিশ্চয়ই জ্যাকবের বিরুদ্ধে কোন জাদু নেই, ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে ভবিষ্যদ্বাণীও নেই।"

11. “Surely there is no enchantment against Jacob, nor divination against Israel.”

12. Aibo এর আকর্ষণের অংশ হল এটি দেখতে, শুনতে এবং স্পর্শে সাড়া দেয় বলে মনে হয়।

12. part of aibo's enchantment is that he appears to see, hear and respond to touch.

13. তিনি এপিই, হোয়াট দ্য প্লাস!, এনচ্যান্টমেন্ট এবং আরও নয়টি বইয়ের লেখক।

13. He is also the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

14. অতঃপর যখন তাদের কাছে আমাদের সত্য উপস্থিত হল, তখন তারা বলল, এটা তো স্পষ্ট জাদু!

14. so when the truth came to them from us they said: this is most surely clear enchantment!

15. তিনি এপিই, হোয়াট দ্য প্লাস!, এনচ্যান্টমেন্ট এবং আরও নয়টি বইয়ের লেখক।

15. He is additionally the author of APE, What the Plus!, Enchantment, and nine other books.

16. অনিবার্যভাবে তাদের এটিকে টেনে আনতে হবে, যেখানে ডন কুইক্সোট শুধুমাত্র বিশ্বাস করতে সম্মত হন যে তিনি মন্ত্রমুগ্ধ।

16. they inevitably have to drag him, with which quixote complies only by believing his is under enchantment.

17. মঙ্গলবারের বিধ্বংসী 6.4 মাত্রার ভূমিকম্পের পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 'এনচ্যান্টেড আইল্যান্ড' আরেকটি ভূমিকম্পে কেঁপে উঠেছে।

17. america's“island of enchantment” was rocked by another earthquake- following tuesday's devastating magnitude 6.4 earthquake.

18. হলিউড: পৃথিবীতে সম্ভবত অন্য কোনও জায়গা নেই যা একই রকম বাণিজ্যিক গুণমান, কবজ এবং কল্পিততা প্রদর্শন করে।

18. hollywood: maybe there is no other place on earth that demonstrates a similar quality of business, enchantment and fabulousness.

19. এবং তারা সেই পৌত্তলিক মহিলার সন্ধানে যাত্রা করেছিল যে তার মন্ত্র দিয়ে বাসিন্দাদের এবং প্রফেক্টকে প্রতারিত করেছিল।

19. and they proceeded to seek for the pagan woman who had beguiled the people of the city and the prefect through her enchantments.

20. যদি কখনও মনোরোগবিদ্যার প্রতি আমাদের আবেদনের সমালোচক হয়ে থাকে, তবে এটি ছিল টমাস সাজাস, এমডি, যিনি গত সপ্তাহে 92 বছর বয়সে মারা গেছেন।

20. if there ever was a critic of our enchantment with psychiatry, it was thomas szasz, md, who died this past week at the age of 92.