1. कैबिनेट ने तुरंत सामूहिक इस्तीफा दे दिया

1. the cabinet immediately resigned en masse

2. सही है लेकिन सामूहिक रूप से तटबंध कैसे बना रहा?

2. Right but how was the levee en masse maintained?

3. वे अरबों का समर्थन करते हैं, क्योंकि वे यहां सामूहिक रूप से आ रहे हैं।

3. They support Arabs, because they are coming here en masse.

4. आप विश्वास नहीं करेंगे कि कुछ लोग मज़े के लिए क्या करते हैं।

4. You wouldn’t believe what some people do en masse for fun.

5. और तुरंत (दुश्मन के) बीच में घुसना;

5. and penetrate forthwith into the midst(of the foe) en masse;

6. मुसलमान इन देशों को सामूहिक रूप से नए देशों में छोड़ देंगे।

6. The Muslims will leave these countries en masse to new countries.

7. राजनीतिक और मीडिया अभिजात वर्ग तीसरी दुनिया के लोगों को बड़े पैमाने पर आयात करते हैं।

7. The political and media elites import Third World peoples en masse.

8. सितंबर के मध्य में, अफ्रीकियों ने सामूहिक रूप से सीमा पर धावा बोलना शुरू कर दिया।

8. in mid- september, the africans began assaulting the frontier en masse.

9. हम यूरोपीय केवल बड़े पैमाने पर आतंकवादियों को बढ़ाने और फिर उन्हें "डी-रेडिकलाइज़" करने में सक्षम हैं।

9. We European are only able to raise terrorists en masse and then "de-radicalize" them.

10. जब तक हम सामूहिक रूप से नहीं जागेंगे और सेना में शामिल नहीं होंगे, तब तक हमें बहुत जल्द कोई स्वतंत्रता नहीं होगी।

10. We will very soon have no freedom anymore, unless we wake up en masse and join forces.

11. जैसा कि हमने आपको पहले बताया है, सामूहिक रूप से मानवता का उदगम लगभग 300 वर्षों में होता है!

11. As we have told you before, the Ascension of Humanity en masse occurs in some 300 years!

12. उन्होंने महसूस किया कि बड़े पैमाने पर अच्छे लोगों को फंसाने के लिए नेता पूरी तरह से सक्षम थे:

12. He realized that demagogic leaders were perfectly capable of ensnaring good men en masse:

13. इसे और सृष्टि के लिए आपके महत्व को जानते हुए, हम लगभग दो दशक पहले सामूहिक रूप से यहां आए थे।

13. Knowing this and your importance to Creation, we came here en masse nearly two decades ago.

14. यह मिट्टी चिकनी और नियमित द्रव्यमान में नहीं काटी जाती है, बल्कि कठिनाई से और अनियमित रूप से विघटित हो जाती है

14. this clay is not cutting into smooth, even masses, but breaking difficultly and irregularly

15. खतरे के सामने, वे पूरी तरह से पागल होकर चट्टान से कूद जाएंगे।

15. in the face of danger, they will throw themselves over the precipice en masse, completely mad.'.

16. (नोट: जब भी ऐसा होता है, वोट से पहले पूरी कांग्रेस को खरीद लिया जाता है या मूर्ख बना दिया जाता है।

16. (Note: Whenever that occurs, all of Congress has been bought off or fooled en masse before the vote.

17. उन्होंने बताया, "यहाँ हमें सात जनसमूह कहना है और हमें एक छोटे से चर्च (मन्न मंदिर) का निर्माण करने की आवश्यकता है"।

17. They told, "here we have to say seven masses and we need to construct a little church (votive shrine)”.

18. उदाहरण के लिए, 1995 में जब ग्रेट हंसिन भूकंप आया, तो कोरियाई महिलाएं सामूहिक रूप से घर लौट आईं।

18. For instance, in 1995 when the Great Hanshin earthquake took place, Korean women returned home en masse.

19. तो क्या आपको लगता है कि लोग उम्मीद से 10 गुना कम प्राप्त करना चाहते हैं, आह?

19. So do you think that the people will begin to want en masse to receive 10 times less than the expected, ah?

20. मासिक शुल्क मध्यम है, मेरी राय में, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि लोग इस सेवा को सामूहिक रूप से अपनाएंगे।

20. The monthly fee is moderate, in my opinion, but I am not sure that people will take up this service en masse.