1. "126.4 (उस मशीन को रोकें!)" - संगीत कार्यक्रम में:

1. “126.4 (Stop That Machine!)” – in concert:

2. ऑस्ट्रिया, यूक्रेन और ससेक्स - कॉन्सर्ट में जॉन लॉर्ड

2. Austria, Ukraine and Sussex – Jon Lord in concert

3. हमें अपने यूरोपीय भागीदारों के साथ मिलकर काम करना चाहिए

3. we must take action in concert with our European partners

4. Infiniti G20 को शुरू करने के लिए कई घटक मिलकर काम करते हैं।

4. Several components work in concert to start the Infiniti G20.

5. और तीसरा, यूक्रेनियन का समर्थन करने के लिए हमारे साथ मिलकर और अधिक करें।

5. And thirdly, do more in concert with us to support the Ukrainians.

6. भौतिक स्तर पर हम इस एजेंडे के एजेंटों को एक साथ काम करते हुए देखते हैं।

6. On the physical level we see agents of this agenda working in concert.

7. हो सकता है कि हम सभी मुस्लिम सरकारों से मिलकर काम न करा पाएं।

7. We may not be able to get all the Muslim governments to act in concert.

8. दिन में दो बार कंसर्ट में स्थानीय और क्षेत्रीय संगीत की आवाज़ सुनें।

8. Listen to the sounds of local and regional music in concert twice a day.

9. कृपया अपने आप को हमारे अपने प्रोजेक्ट "चैनल एड - लाइव इन कॉन्सर्ट" के बारे में सूचित करें।

9. Please inform yourself about our own project "Channel Aid - Live in Concert".

10. संगीत समारोहों और अन्य कार्यों में निस्संदेह लड़के और लड़कियों दोनों की जरूरत होती है।

10. In concerts and other functions it is undoubted that both boys and girls are needed.

11. फिर से यूरोप में संगीत कार्यक्रम - और फिर से जर्मनी को छोड़ दिया गया, ताकि हमें जॉन को देखने के लिए यात्रा करनी पड़े।

11. Again concerts in Europe – and again Germany is left out, so that we have to travel to see John.

12. हालाँकि योजनाएँ बदल सकती हैं, फिर भी नेता अपने मूल मूल्यों के साथ मिलकर काम करने की कोशिश करेंगे।

12. Although the plans may change, the leader will still try to operate in concert with their core values.

13. मैं आपको मेरे साथ सबसे सुंदर शहनाई संगीत खोजने के लिए आमंत्रित करता हूं - सीडी पर और संगीत कार्यक्रमों में।

13. I cordially invite you to discover the most beautiful clarinet music with me – on CDs and in concerts.

14. हालांकि, मैककेल्वे चेतावनी देते हैं, व्यापक निवेश योजना के साथ ऐसी रणनीतियों को संगीत कार्यक्रम में किया जाना चाहिए।

14. However, McKelvey warns, such strategies should be done in concert with comprehensive investment planning.

15. · लेन्स के जहाजों में सांता एना का समारोह इस वर्ष "सामाजिक सुरक्षा" समूह के साथ संगीत कार्यक्रम में होगा।

15. · The Celebrations of Santa Ana in Ships of Llanes will have this year with the group "Social Security" in concert.

16. हम इस लक्ष्य को सभी स्विस विश्वविद्यालयों और कई अंतरराष्ट्रीय शोध संगठनों के साथ मिल कर आगे बढ़ा रहे हैं।"

16. We are pursuing this goal in concert with all Swiss universities and numerous international research organisations."

17. "नॉन स्टॉप म्यूजिक - लाइव इन कॉन्सर्ट 2015" के साथ जर्मन और अंतर्राष्ट्रीय संगीत-इतिहास का एक अनूठा अध्याय हमेशा के लिए बंद हो गया।

17. With „NON STOP MUSIC – live in concert 2015“ a unique chapter of German and international music-history was closed for ever.

18. इससे भी बेहतर: वे अक्सर अपराध की भावना पैदा करने के लिए कार्यक्रमों के साथ मिलकर काम करते हैं - और वे एक मनोवैज्ञानिक तरीके की पेशकश करते हैं।

18. Even better: they often work in concert with the programs to create a sense of guilt - and they offer a psychological way out.

19. संगीत कार्यक्रमों में इज़राइल का प्रतिनिधित्व करने के लिए अक्सर विदेश मंत्रालय द्वारा विदेश भेजा जाता है, वह इज़राइल के लिए सद्भावना का राजदूत बन गया है।

19. Often sent abroad by the Foreign Ministry to represent Israel in concerts, he has become an ambassador of goodwill for Israel.

20. यह प्रारूप, जिसमें कई "जूडी गारलैंड इन कॉन्सर्ट" एकल एपिसोड शामिल हैं, शेष श्रृंखला के लिए कमोबेश बरकरार रहेंगे।

20. This format, including several "Judy Garland in Concert" solo episodes, would remain more or less intact for the remainder of the series.