1. “126.4 (સ્ટોપ ધેટ મશીન!)” – કોન્સર્ટમાં:

1. “126.4 (Stop That Machine!)” – in concert:

2. ઑસ્ટ્રિયા, યુક્રેન અને સસેક્સ - જોન લોર્ડ કોન્સર્ટમાં

2. Austria, Ukraine and Sussex – Jon Lord in concert

3. આપણે આપણા યુરોપિયન ભાગીદારો સાથે મળીને કામ કરવું જોઈએ

3. we must take action in concert with our European partners

4. Infiniti G20 શરૂ કરવા માટે કેટલાક ઘટકો કોન્સર્ટમાં કામ કરે છે.

4. Several components work in concert to start the Infiniti G20.

5. અને ત્રીજું, યુક્રેનિયનોને ટેકો આપવા માટે અમારી સાથે કોન્સર્ટમાં વધુ કરો.

5. And thirdly, do more in concert with us to support the Ukrainians.

6. ભૌતિક સ્તરે આપણે આ એજન્ડાના એજન્ટોને કોન્સર્ટમાં કામ કરતા જોયે છે.

6. On the physical level we see agents of this agenda working in concert.

7. અમે કદાચ તમામ મુસ્લિમ સરકારો સાથે મળીને કાર્ય કરવા માટે સક્ષમ ન હોઈ શકીએ.

7. We may not be able to get all the Muslim governments to act in concert.

8. દિવસમાં બે વાર કોન્સર્ટમાં સ્થાનિક અને પ્રાદેશિક સંગીતના અવાજો સાંભળો.

8. Listen to the sounds of local and regional music in concert twice a day.

9. કૃપા કરીને અમારા પોતાના પ્રોજેક્ટ "ચેનલ એઇડ - લાઇવ ઇન કોન્સર્ટ" વિશે તમારી જાતને જાણ કરો.

9. Please inform yourself about our own project "Channel Aid - Live in Concert".

10. કોન્સર્ટ અને અન્ય કાર્યોમાં તે અસંદિગ્ધ છે કે છોકરાઓ અને છોકરીઓ બંનેની જરૂર છે.

10. In concerts and other functions it is undoubted that both boys and girls are needed.

11. ફરીથી યુરોપમાં કોન્સર્ટ - અને ફરીથી જર્મની બાકી છે, જેથી અમારે જ્હોનને જોવા માટે મુસાફરી કરવી પડશે.

11. Again concerts in Europe – and again Germany is left out, so that we have to travel to see John.

12. જો કે યોજનાઓ બદલાઈ શકે છે, નેતા હજી પણ તેમના મૂળ મૂલ્યો સાથે કોન્સર્ટમાં કામ કરવાનો પ્રયાસ કરશે.

12. Although the plans may change, the leader will still try to operate in concert with their core values.

13. હું તમને મારી સાથે સૌથી સુંદર ક્લેરનેટ મ્યુઝિક શોધવા માટે આમંત્રિત કરું છું - સીડી પર અને કોન્સર્ટમાં.

13. I cordially invite you to discover the most beautiful clarinet music with me – on CDs and in concerts.

14. જો કે, મેકકેલ્વે ચેતવણી આપે છે કે, આવી વ્યૂહરચનાઓ વ્યાપક રોકાણ આયોજન સાથે કોન્સર્ટમાં થવી જોઈએ.

14. However, McKelvey warns, such strategies should be done in concert with comprehensive investment planning.

15. · શિપ ઓફ લેન્સમાં સાન્ટા અનાની ઉજવણી આ વર્ષે સમૂહ "સામાજિક સુરક્ષા" સાથે કોન્સર્ટમાં થશે.

15. · The Celebrations of Santa Ana in Ships of Llanes will have this year with the group "Social Security" in concert.

16. અમે તમામ સ્વિસ યુનિવર્સિટીઓ અને અસંખ્ય આંતરરાષ્ટ્રીય સંશોધન સંસ્થાઓ સાથે મળીને આ ધ્યેયને અનુસરી રહ્યા છીએ."

16. We are pursuing this goal in concert with all Swiss universities and numerous international research organisations."

17. "નોન સ્ટોપ મ્યુઝિક – લાઇવ ઇન કોન્સર્ટ 2015" સાથે જર્મન અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંગીત-ઇતિહાસનો એક અનોખો પ્રકરણ હંમેશ માટે બંધ થઈ ગયો.

17. With „NON STOP MUSIC – live in concert 2015“ a unique chapter of German and international music-history was closed for ever.

18. વધુ સારું: તેઓ ઘણીવાર અપરાધની ભાવના બનાવવા માટે પ્રોગ્રામ્સ સાથે કોન્સર્ટમાં કામ કરે છે - અને તેઓ માનસિક રીતે બહાર નીકળવાનો માર્ગ આપે છે.

18. Even better: they often work in concert with the programs to create a sense of guilt - and they offer a psychological way out.

19. કોન્સર્ટમાં ઇઝરાયેલનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે વિદેશ મંત્રાલય દ્વારા વારંવાર વિદેશ મોકલવામાં આવે છે, તે ઇઝરાયેલ માટે સદ્ભાવનાના રાજદૂત બન્યા છે.

19. Often sent abroad by the Foreign Ministry to represent Israel in concerts, he has become an ambassador of goodwill for Israel.

20. આ ફોર્મેટ, જેમાં ઘણા "જુડી ગારલેન્ડ ઇન કોન્સર્ટ" સોલો એપિસોડનો સમાવેશ થાય છે, તે શ્રેણીના બાકીના ભાગ માટે વધુ કે ઓછા અકબંધ રહેશે.

20. This format, including several "Judy Garland in Concert" solo episodes, would remain more or less intact for the remainder of the series.