1. നിങ്ങളുടെ പ്രതികാര യാത്ര തുടരുമ്പോൾ, രണ്ട് കുഴിമാടങ്ങൾ കുഴിക്കുക.

1. when embarking on the journey of revenge, dig two graves.

2. പരിവർത്തനത്തിന്റെ യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആളുകളെ തടയുന്നത് എന്താണ്?

2. what stops people from embarking on the transformational path?

3. ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ പ്രോജക്ട് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഫ്രെഡിന് നൂറ് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

3. Before embarking on our little project, Fred had a hundred questions.

4. ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ പിരിമുറുക്കം വർധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ ആത്മഹത്യാ പാതയിലേക്ക് നീങ്ങുക.

4. embarking on a suicidal course if it escalates tensions in the subcontinent.

5. നിങ്ങൾ ഏത് ബിസിനസ്സിലേക്ക് പോയാലും നിങ്ങൾക്ക് ചെലവുകൾ ഉണ്ടാകും.

5. whatever business venture you're embarking upon, you're going to have expenses.

6. അങ്ങനെയെങ്കിൽ വടക്കുകിഴക്കൻ ഇന്ത്യയിലെ ഈ സർറിയൽ താഴ്‌വരകളിലൂടെ ഒരു യാത്ര തുടങ്ങുന്നത് എങ്ങനെ?

6. so, how about embarking on a journey to these surreal valleys of northeast india?

7. 15 വർഷം മുമ്പ് ലാസ് വെഗാസ് രൂപപ്പെടുത്തിയ പാതയിലാണ് മേയറും ഗവർണറും സഞ്ചരിക്കുന്നത്.

7. The mayor and the governor are embarking on a path forged by Las Vegas 15 years ago.

8. ആ പയനിയറിംഗ് സ്പിരിറ്റിൽ, ഞങ്ങൾ അഭൂതപൂർവമായ ഒരു പരിപാടി ആരംഭിക്കുകയാണ്: 5x5 പ്രതിജ്ഞ.

8. In that pioneering spirit, we’re embarking on an unprecedented program: the 5x5 Pledge.

9. കുറ്റകൃത്യത്തിൽ പങ്കാളിയുമായി എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഈ പുതിയ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നതും ശരിക്കും സഹായകരമായിരുന്നു.

9. It was also really helpful embarking on this new chapter in my life with a partner in crime.

10. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുമ്പ് വിമാനത്തിൽ പോയിട്ടില്ല, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും 22 മണിക്കൂർ വിമാനത്തിൽ കയറുകയായിരുന്നു.

10. Neither of us had been on a plane before, and here we both were embarking on a 22-hour flight.

11. ഇതുവരെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത മകൻ റൂമർ വില്ലിസ് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാത പിന്തുടർന്ന് അഭിനയ ജീവിതം ആരംഭിച്ചത്.

11. so far only his eldest, rumer willis, has followed in his footsteps, embarking on an acting career.

12. നിങ്ങളുടെ ക്യാമ്പിംഗ് യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സീം റീസീലിംഗ് വർഷം തോറും നടത്തണം.

12. the re-sealing of the seams should be done on a yearly basis before embarking on your camping trip.

13. ഗർഭിണികളായ സ്ത്രീകൾ അപകടകരമായ ഒരു സാഹസികതയിൽ ഏർപ്പെടുന്നതും അതിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നതും കാണുമ്പോൾ ഹൃദയഭേദകമാണ്.

13. it's also heartbreaking to see pregnant women embarking on such a dangerous adventure and suffering there.

14. പഞ്ചസാര രഹിത ഭക്ഷണക്രമം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു വ്യക്തി പ്രകൃതിദത്ത പഞ്ചസാരയും ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിഗണിക്കണം.

14. before embarking on a no sugar diet, a person should consider whether they want to eliminate natural sugars as well.

15. ഭാവിയിലെ ദീർഘദൂര വിമാനങ്ങളിൽ യാത്രക്കാരെയും ജീവനക്കാരെയും എങ്ങനെ പരിപാലിക്കുമെന്ന് ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ഗവേഷണ ഫ്ലൈറ്റുകൾ ഏറ്റെടുത്തു.

15. we're embarking on three research flights to help plan how we care for passengers & crew on future long-haul flights.

16. ഒരു റീബ്രാൻഡിംഗ് യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഓരോ വിപണനക്കാരനും ചോദിക്കേണ്ട അഞ്ച് മൊബൈൽ മാർക്കറ്റിംഗ് ചോദ്യങ്ങൾ ചുവടെയുണ്ട്.

16. below are five mobile marketing questions each marketer should ask themselves before embarking on a rebranding journey.

17. നിങ്ങളുടെ ക്യാബിനിൽ ലഗേജ് എത്താൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം എന്നതിനാൽ, കയറുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

17. since it can take some time for your luggage to arrive in your stateroom, pay attention to what you wear when embarking.

18. വീട്ടിൽ അത്തരമൊരു കെട്ടിടത്തിന്റെ സ്വതന്ത്ര നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സാധ്യമായ എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും നിങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടണം.

18. before embarking on the independent production of such a building at home, need to be familiar with all possible options.

19. കൂടാതെ, ധാരാളം ശാസ്ത്രജ്ഞരെയും അവരുടെ ഉപകരണങ്ങളെയും കയറ്റുന്നതിനുപുറമെ, കപ്പലുകൾ പൂർണ്ണമായ ക്രൂ മാറ്റവും നടത്തി.

19. additionally, the vessels completed a full crew change, as well as embarking a host of scientific staff and their equipment.

20. കൂടാതെ, ധാരാളം ശാസ്ത്രജ്ഞരെയും അവരുടെ ഉപകരണങ്ങളെയും കയറ്റുന്നതിനൊപ്പം കപ്പലുകൾ പൂർണ്ണമായ ക്രൂ മാറ്റവും നടത്തും.

20. additionally, the vessels will complete a full crew change, as well as embarking a host of scientific staff and their equipment.