1. আপনি আপনার প্রতিশোধের যাত্রা চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে দুটি কবর খনন করুন।

1. when embarking on the journey of revenge, dig two graves.

2. কী মানুষকে রূপান্তরের যাত্রা শুরু করা থেকে বিরত রাখে?

2. what stops people from embarking on the transformational path?

3. আমাদের ছোট প্রকল্প শুরু করার আগে, ফ্রেডের একশত প্রশ্ন ছিল।

3. Before embarking on our little project, Fred had a hundred questions.

4. উপমহাদেশে উত্তেজনা বাড়ালে আত্মহত্যার পথে যাত্রা।

4. embarking on a suicidal course if it escalates tensions in the subcontinent.

5. আপনি যে ব্যবসায়ই যান না কেন, আপনার খরচ থাকবে।

5. whatever business venture you're embarking upon, you're going to have expenses.

6. তাহলে উত্তর-পূর্ব ভারতের এই পরাবাস্তব উপত্যকার মধ্য দিয়ে যাত্রা শুরু করলে কেমন হয়?

6. so, how about embarking on a journey to these surreal valleys of northeast india?

7. মেয়র এবং গভর্নর 15 বছর আগে লাস ভেগাসের তৈরি একটি পথে যাত্রা করছেন।

7. The mayor and the governor are embarking on a path forged by Las Vegas 15 years ago.

8. সেই অগ্রগামী চেতনায়, আমরা একটি অভূতপূর্ব প্রোগ্রাম শুরু করছি: 5x5 অঙ্গীকার।

8. In that pioneering spirit, we’re embarking on an unprecedented program: the 5x5 Pledge.

9. অপরাধের একজন অংশীদারের সাথে আমার জীবনের এই নতুন অধ্যায়টি শুরু করা সত্যিই সহায়ক ছিল।

9. It was also really helpful embarking on this new chapter in my life with a partner in crime.

10. আমরা কেউই আগে বিমানে ছিলাম না, এবং এখানে আমরা দুজনেই 22 ঘন্টার ফ্লাইটে উঠেছিলাম।

10. Neither of us had been on a plane before, and here we both were embarking on a 22-hour flight.

11. এখন পর্যন্ত, শুধুমাত্র তার বড় ছেলে, রুমার উইলিস, তার পদাঙ্ক অনুসরণ করেছে এবং একটি অভিনয় ক্যারিয়ার শুরু করেছে।

11. so far only his eldest, rumer willis, has followed in his footsteps, embarking on an acting career.

12. আপনি আপনার ক্যাম্পিং ট্রিপ শুরু করার আগে seam resealing বার্ষিক করা উচিত.

12. the re-sealing of the seams should be done on a yearly basis before embarking on your camping trip.

13. গর্ভবতী মহিলাদের এমন একটি বিপজ্জনক দুঃসাহসিক কাজ শুরু করা এবং এতে ভোগান্তির শিকার হওয়াও হৃদয়বিদারক।

13. it's also heartbreaking to see pregnant women embarking on such a dangerous adventure and suffering there.

14. চিনি-মুক্ত খাদ্য গ্রহণ করার আগে, একজন ব্যক্তির বিবেচনা করা উচিত যে তারা প্রাকৃতিক শর্করা দূর করতে চান কিনা।

14. before embarking on a no sugar diet, a person should consider whether they want to eliminate natural sugars as well.

15. ভবিষ্যতে দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইটে আমরা যাত্রী ও ক্রুদের কীভাবে যত্ন নেব তা পরিকল্পনা করতে সাহায্য করার জন্য আমরা তিনটি গবেষণা ফ্লাইট হাতে নিয়েছি।

15. we're embarking on three research flights to help plan how we care for passengers & crew on future long-haul flights.

16. নীচে পাঁচটি মোবাইল বিপণন প্রশ্ন রয়েছে প্রতিটি বিপণনকারীকে পুনঃব্র্যান্ডিং যাত্রা শুরু করার আগে জিজ্ঞাসা করা উচিত।

16. below are five mobile marketing questions each marketer should ask themselves before embarking on a rebranding journey.

17. যেহেতু আপনার লাগেজ আপনার কেবিনে আসতে কিছুটা সময় লাগতে পারে, তাই বোর্ডিং করার সময় আপনি কী বহন করছেন সেদিকে সতর্ক থাকুন।

17. since it can take some time for your luggage to arrive in your stateroom, pay attention to what you wear when embarking.

18. বাড়িতে এই জাতীয় বিল্ডিংয়ের স্বাধীন উত্পাদন শুরু করার আগে, আপনার সমস্ত সম্ভাব্য বিকল্পগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করা উচিত।

18. before embarking on the independent production of such a building at home, need to be familiar with all possible options.

19. এছাড়াও, বিপুল সংখ্যক বৈজ্ঞানিক কর্মী এবং তাদের সরঞ্জামাদি নিয়ে জাহাজগুলি সম্পূর্ণ ক্রু পরিবর্তন করেছে।

19. additionally, the vessels completed a full crew change, as well as embarking a host of scientific staff and their equipment.

20. এছাড়াও, বিপুল সংখ্যক বৈজ্ঞানিক কর্মী এবং তাদের সরঞ্জামাদি নিয়ে জাহাজগুলি সম্পূর্ণ ক্রু পরিবর্তন করবে।

20. additionally, the vessels will complete a full crew change, as well as embarking a host of scientific staff and their equipment.