1. ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಹೇರಳವಾಗಿರುವ ಕ್ಷಾರವಾದ ನ್ಯಾಟ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಸೋಡಿಯಂ ಕಾರ್ಬೋನೇಟ್) ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇಹಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

1. some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron( sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around egypt.

2. ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಶವವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

2. embalming is a means of preserving a corpse.

3. ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ತಮ್ಮ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದರು.

3. the egyptians used it in their embalming process.

4. ಅವನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

4. his duties included embalming and mummification of the body.

5. ಐದನೇ EP ಚಿತ್ರ EP ಆಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

5. The fifth EP is a picture EP featuring Embalming Theatre only.

6. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರನ್ನು ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ 2 ಪ್ರಕರಣಗಳು.

6. and 2 cases in which embalming was started on the still living.

7. ಆ ಕಾಲದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ;

7. the israelites at the time were not practitioners of egyptian embalming techniques;

8. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಯುಗವು ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಇದು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು.

8. in the united states, the civil war era sparked an interest in embalming and it became very common across the nation.

9. ಮಿಷನ್ ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಹ ನೀಡಿತು.

9. the mission had issued travel documents for free and also offered to bear the cost of embalming in cases where the families needed support.

10. ದೂತಾವಾಸವು ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಹ ನೀಡಿತು.

10. the consulate had issued travel documents for free and also offered to bear the cost of embalming in cases where the families needed support.

11. ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ 'ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ', ಎಂಬಾಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಬೋಧಕ/ಪಾಲಕ/ಕ್ಯುರೇಟರ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. it would be'made safe' as sensitively as possible, which would be analogous to embalming, possibly assigned a warder/guardian/curator, and left empty for the rest of time.

12. ತನ್ನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ದೇಶವನ್ನು (ಮತ್ತು ಒಂದು ಖಂಡವನ್ನು ಸಹ) ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗೀಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಲಿಜಬೆತ್ I ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹಾಗೇ ಬಿಡಲು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ರಾಜ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಟ್ಟಳು.

12. after a lifetime of an entire country(and even continent) obsessing over her body and its functions, elizabeth i left instructions to leave her body intact after death, breaking with the royal tradition of embalming.

13. ಟುಟ್‌ನ ದೇಹವು ಅವನ ಹೃದಯ ಅಥವಾ ಎದೆಯ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾದ ನಿರ್ಗಮನ, ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕಿಂಗ್ ಟಟ್ ಭಯಾನಕ ಗಾಯದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಿಪ್ಪೋ ಅದನ್ನು ತಿಂದಿರಬಹುದು. .

13. because the body of tut didn't include his heart or chest wall, a drastic departure from typical egyptian embalming practices, other researchers believe that king tut may have died after a horrific injury, of which one possibility was that he was eaten by a hippo.

14. ಟುಟ್‌ನ ದೇಹವು ಅವನ ಹೃದಯ ಅಥವಾ ಎದೆಯ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಎಂಬಾಮಿಂಗ್ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾದ ನಿರ್ಗಮನ, ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕಿಂಗ್ ಟಟ್ ಭಯಾನಕ ಗಾಯದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಿಪ್ಪೋ ಅದನ್ನು ತಿಂದಿರಬಹುದು. .

14. because the body of tut didn't include his heart or chest wall, a drastic departure from typical egyptian embalming practices, other researchers believe that king tut may have died after a horrific injury, of which one possibility was that he was eaten by a hippo.