1. کچھ لوگ یہ نظریہ پیش کرتے ہیں کہ خوشبو لگانے کا آغاز اس وقت ہوا جب لاشیں نیٹرون (سوڈیم کاربونیٹ) میں محفوظ پائی گئیں، جو مصر اور اس کے آس پاس ایک الکلی کی کثرت ہے۔

1. some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron( sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around egypt.

2. ایمبلنگ لاش کو محفوظ کرنے کا ایک ذریعہ ہے۔

2. embalming is a means of preserving a corpse.

3. مصریوں نے اسے اپنے املاک کے عمل میں استعمال کیا۔

3. the egyptians used it in their embalming process.

4. اس کے فرائض میں جسم کو خوشبو لگانا اور ممی کرنا شامل تھا۔

4. his duties included embalming and mummification of the body.

5. پانچواں EP ایک تصویر EP ہے جس میں صرف Embalming Theatre کی خاصیت ہے۔

5. The fifth EP is a picture EP featuring Embalming Theatre only.

6. اور 2 ایسے کیسز جن میں ابھی تک زندہ رہنے والوں کو ملانا شروع کیا گیا تھا۔

6. and 2 cases in which embalming was started on the still living.

7. اس وقت کے بنی اسرائیل نے مصری خوشبو لگانے کی تکنیک پر عمل نہیں کیا تھا۔

7. the israelites at the time were not practitioners of egyptian embalming techniques;

8. ریاستہائے متحدہ میں، خانہ جنگی کے دور نے شگاف بنانے میں دلچسپی کو جنم دیا اور یہ پورے ملک میں بہت عام ہو گیا۔

8. in the united states, the civil war era sparked an interest in embalming and it became very common across the nation.

9. مشن نے سفری دستاویزات مفت جاری کیں اور خاندانوں کو مدد کی ضرورت کی صورت میں ایمبلنگ کے اخراجات کو پورا کرنے کی پیشکش بھی کی۔

9. the mission had issued travel documents for free and also offered to bear the cost of embalming in cases where the families needed support.

10. قونصل خانے نے سفری دستاویزات مفت جاری کیں اور خاندانوں کو مدد کی ضرورت ہونے کی صورت میں ایمبلنگ کی لاگت کو پورا کرنے کی پیشکش بھی کی۔

10. the consulate had issued travel documents for free and also offered to bear the cost of embalming in cases where the families needed support.

11. اسے ممکنہ طور پر نازک طور پر 'محفوظ' کیا جائے گا، اس کے مشابہ، ممکنہ طور پر ٹیوٹر/سرپرست/کیوریٹر کو تفویض کیا جائے گا اور باقی وقت کے لیے خالی چھوڑ دیا جائے گا۔

11. it would be'made safe' as sensitively as possible, which would be analogous to embalming, possibly assigned a warder/guardian/curator, and left empty for the rest of time.

12. اپنے جسم اور اس کے افعال کے ساتھ ایک پورے ملک (اور یہاں تک کہ ایک براعظم) کو زندگی بھر جنون میں رکھنے کے بعد، الزبتھ اول نے مرنے کے بعد اپنے جسم کو برقرار رکھنے کی ہدایات جاری کیں، اور اس کی شاہی روایت کو توڑا۔

12. after a lifetime of an entire country(and even continent) obsessing over her body and its functions, elizabeth i left instructions to leave her body intact after death, breaking with the royal tradition of embalming.

13. چونکہ توت کے جسم میں اس کا دل یا سینے کی دیوار شامل نہیں تھی، جو مصر کے عام شگفتگی کے طریقوں سے سخت علیحدگی تھی، اس لیے دوسرے علماء کا خیال ہے کہ کنگ توت کی موت ہولناک زخم سے ہوئی ہو گی، جس میں ایک امکان یہ بھی تھا کہ اسے کسی کولہی نے کھا لیا تھا۔ .

13. because the body of tut didn't include his heart or chest wall, a drastic departure from typical egyptian embalming practices, other researchers believe that king tut may have died after a horrific injury, of which one possibility was that he was eaten by a hippo.

14. چونکہ توت کے جسم میں اس کا دل یا سینے کی دیوار شامل نہیں تھی، جو مصر کے عام شگفتگی کے طریقوں سے سخت علیحدگی تھی، اس لیے دوسرے علماء کا خیال ہے کہ کنگ توت کی موت ہولناک زخم سے ہوئی ہو گی، جس میں ایک امکان یہ بھی تھا کہ اسے کسی کولہی نے کھا لیا تھا۔ .

14. because the body of tut didn't include his heart or chest wall, a drastic departure from typical egyptian embalming practices, other researchers believe that king tut may have died after a horrific injury, of which one possibility was that he was eaten by a hippo.