1. कुछ लोगों का मानना ​​है कि उत्सर्जन तब शुरू हुआ जब शरीर नैट्रॉन (सोडियम कार्बोनेट) में संरक्षित पाए गए, मिस्र में और उसके आसपास प्रचुर मात्रा में क्षार।

1. some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron( sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around egypt.

2. शवों को सुरक्षित रखने का एक साधन है उत्सर्जन।

2. embalming is a means of preserving a corpse.

3. मिस्रवासियों ने इसे अपने उत्सर्जन प्रक्रिया में इस्तेमाल किया।

3. the egyptians used it in their embalming process.

4. उनके कर्तव्यों में शरीर को क्षत-विक्षत करना और ममीकरण करना शामिल था।

4. his duties included embalming and mummification of the body.

5. पाँचवाँ ईपी एक चित्र ईपी है जिसमें केवल एम्बलमिंग थियेटर की विशेषता है।

5. The fifth EP is a picture EP featuring Embalming Theatre only.

6. और 2 मामले जिनमें अभी भी जीवित लोगों का शव परीक्षण शुरू किया गया था।

6. and 2 cases in which embalming was started on the still living.

7. उस समय के इस्राएलियों ने मिस्र के उत्सर्जन तकनीकों का अभ्यास नहीं किया था;

7. the israelites at the time were not practitioners of egyptian embalming techniques;

8. संयुक्त राज्य अमेरिका में, गृह युद्ध के युग ने उत्सर्जन में रुचि जगाई और यह पूरे देश में बहुत आम हो गया।

8. in the united states, the civil war era sparked an interest in embalming and it became very common across the nation.

9. मिशन ने यात्रा दस्तावेज नि: शुल्क जारी किए और परिवारों को सहायता की आवश्यकता होने पर उत्सर्जन की लागत को कवर करने की भी पेशकश की।

9. the mission had issued travel documents for free and also offered to bear the cost of embalming in cases where the families needed support.

10. वाणिज्य दूतावास ने नि: शुल्क यात्रा दस्तावेज जारी किए और परिवारों को सहायता की आवश्यकता होने पर उत्सर्जन की लागत को कवर करने की भी पेशकश की।

10. the consulate had issued travel documents for free and also offered to bear the cost of embalming in cases where the families needed support.

11. इसे यथासंभव नाजुक ढंग से 'सुरक्षित' किया जाएगा, इमबलिंग के समान, संभवतः एक ट्यूटर/अभिभावक/क्यूरेटर को सौंपा जाएगा और शेष समय के लिए खाली छोड़ दिया जाएगा।

11. it would be'made safe' as sensitively as possible, which would be analogous to embalming, possibly assigned a warder/guardian/curator, and left empty for the rest of time.

12. अपने शरीर और उसके कार्यों के साथ एक पूरे देश (और यहां तक ​​कि एक महाद्वीप) को देखने के बाद, एलिजाबेथ I ने मृत्यु के बाद अपने शरीर को बरकरार रखने के निर्देश छोड़े, जो कि शाही परंपरा को तोड़ते हुए है।

12. after a lifetime of an entire country(and even continent) obsessing over her body and its functions, elizabeth i left instructions to leave her body intact after death, breaking with the royal tradition of embalming.

13. क्योंकि टट के शरीर में उसका दिल या छाती की दीवार शामिल नहीं थी, मिस्र के विशिष्ट उत्सर्जन प्रथाओं से एक कठोर प्रस्थान, अन्य विद्वानों का मानना ​​​​है कि राजा टट की मृत्यु एक भयानक घाव से हो सकती है, जिसमें एक संभावना यह भी थी कि एक हिप्पो ने इसे खा लिया था। .

13. because the body of tut didn't include his heart or chest wall, a drastic departure from typical egyptian embalming practices, other researchers believe that king tut may have died after a horrific injury, of which one possibility was that he was eaten by a hippo.

14. क्योंकि टट के शरीर में उसका दिल या छाती की दीवार शामिल नहीं थी, मिस्र के विशिष्ट उत्सर्जन प्रथाओं से एक कठोर प्रस्थान, अन्य विद्वानों का मानना ​​​​है कि राजा टट की मृत्यु एक भयानक घाव से हो सकती है, जिसमें एक संभावना यह भी थी कि एक हिप्पो ने इसे खा लिया था। .

14. because the body of tut didn't include his heart or chest wall, a drastic departure from typical egyptian embalming practices, other researchers believe that king tut may have died after a horrific injury, of which one possibility was that he was eaten by a hippo.