1. ایک جذب شدہ عالمی رہنما۔

1. an embalmed world leader.

2. کیا اسے حال ہی میں خوشبو لگائی گئی ہے؟

2. have you been embalmed recently?

3. مجھے یقین ہے کہ اسے زندہ جلایا گیا تھا۔

3. i'm pretty sure he's been embalmed alive.

4. لینن کا مرصع جسم مرکز میں ٹکا ہوا ہے۔

4. lenin's embalmed body rests in the centre.

5. اس کی لاش کو خوشبو لگا کر ویسٹ منسٹر ایبی میں دفن کیا گیا۔

5. his body was embalmed and buried in Westminster Abbey

6. اور اُنہوں نے اُسے خوشبو لگا کر مصر میں ایک تابوت میں ڈال دیا۔

6. and they embalmed him and he was put in a coffin in egypt.

7. چنانچہ یوسف ایک سو دس برس کا ہو کر مر گیا اور اُنہوں نے اُسے خوشبو لگا کر مصر میں ایک تابوت میں ڈال دیا۔

7. so joseph died, being one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in egypt.

8. کیا آپ نے کبھی تین مہینوں سے پانچ انسانی لاشوں کی موجودگی میں دیکھا ہے جو مری ہوئی ہیں، لیکن ان میں خوشبو نہیں لگی ہے؟

8. Have you ever been in the presence of five human bodies that have been dead, but not embalmed, for three months?

9. آسٹریلوی پولیس کو اس کیس میں دلچسپی پیدا ہوئی اور 10 دسمبر 1948 کو حالات واضح ہونے تک لاش کو دفن کر دیا گیا۔

9. The Australian police became interested in this case, and the corpse was embalmed on December 10, 1948, until the circumstances became clear.

10. صحافی اور مصنف کرسٹی کیمبل کے مطابق: "24 گھنٹوں کے اندر، برطانوی سیکرٹری خارجہ کو حکم دیا گیا کہ وہ مہاراجہ دلیپ سنگھ کی لاش کو خوشبودار بنائیں، اسے ایک تابوت میں رکھیں اور اسے برطانیہ واپس لے آئیں۔ برطانیہ اور ایلویڈن۔

10. says journalist and author christy campbell:"in the space of 24 hours the british foreign secretary was instructed to get the body of maharajah duleep singh embalmed, placed in a coffin and brought back to britain and back to elveden.

11. جنازے کی خدمت کے لیے میت کو شفا بخشی گئی تھی۔

11. The cadaver was embalmed for a funeral service.