1. అతను అధికారుల నుండి తప్పించుకోవడం ద్వారా పట్టుబడకుండా తప్పించుకున్నాడు.

1. He eluded capture by absconding from the authorities.

2. రుతుపవనాలు భారతదేశంలోని సగభాగాన్ని దాటవేస్తాయి.

2. monsoon eludes half of india.

3. కానీ ఏదో ఒకవిధంగా, కొత్త అవతార్ నన్ను తప్పించింది.

3. But somehow, the new Avatar eluded me.

4. ఆలయ రాజకీయాలు కొన్నిసార్లు అతనిని తప్పించుకుంటాయి.

4. the politics of the temple sometimes elude her.

5. "అవును, అతను ఇతర మధ్య పాయింట్ల ద్వారా మార్పును తప్పించుకుంటాడు.

5. "Yes, he eludes change through other midpoints.

6. వారు చనిపోవాలని కోరుకుంటారు, కానీ మరణం వారి నుండి తప్పించుకుంటుంది.

6. they will long to die, but death will elude them.

7. సుమారు 20 సంవత్సరాలుగా ఒక తెలివైన హంతకుడు న్యాయం నుండి తప్పించుకుంటాడు.

7. a clever killer for about 20 years eludes justice.

8. ఇటీవల, అయితే, శ్రేయస్సు రాక్‌డేల్ నుండి తప్పించుకుంది.

8. More recently, though, prosperity has eluded Rockdale.

9. దాని పరిపూర్ణత మనల్ని తప్పించుకుంటుంది, అయితే అది రెచ్చగొట్టేదిగా ఉందా?

9. its perfection eludes us yet it stands there teasing,?

10. పథకం గురించి తెలుసుకున్న మక్కన్ కారవాన్ ముస్లింల నుండి తప్పించుకున్నాడు.

10. aware of the plan, the meccan caravan eluded the muslims.

11. వాస్తవానికి, మెలటోనిన్ యొక్క నిజమైన ప్రయోజనం ఇప్పటికీ శాస్త్రవేత్తలకు దూరంగా ఉంది.

11. in fact, the true purpose of melatonin still eludes scientists.

12. బ్యాక్‌డోర్‌ గుండా చొరబడి సెక్యూరిటీ గార్డులను తప్పించేందుకు ప్రయత్నించాడు

12. he tried to elude the security men by sneaking through a back door

13. కానీ ప్రశ్న సరిగ్గా వేయకపోవడంతో అసలు సమాధానం నాకు తప్పింది.

13. but the real answer eluded me since the question was not well-posed.

14. ఈ కారణంగా, అతని క్వార్టెట్‌లో నాకు తప్పించుకునే సబ్‌టెక్స్ట్ ఉండవచ్చు.

14. For this reason, there may be a subtext to his Quartet that eludes me.

15. ఏది ఏమైనప్పటికీ, సంపద పేరుకుపోయినప్పటికీ, శాంతి పట్టణ ప్రజలకు దూరంగా కొనసాగుతోంది.

15. yet despite accumulating wealth, peace still eludes the urban habitants.

16. దురదృష్టవశాత్తూ, కళాశాలలో రాబర్ట్‌సన్‌కు టైటిల్ తప్పింది.

16. Unfortunately, a title was the only thing that eluded Robertson in college.

17. కానీ చిన్న వ్యాపార విజయం కోసం ఒక "తప్పక" ఇప్పటికీ అతనికి తప్పించుకుంది: నెట్వర్క్ సామర్థ్యం.

17. But a "must" for small business success still eluded him: the ability to network.

18. ఇమ్మాన్యుయేల్ మాక్రాన్ స్పష్టంగా నిర్దేశించిన సమస్యను NATO తప్పించుకోలేకపోయింది: “దాని వ్యూహం ఏమిటి?

18. NATO cannot elude the issue clearly set out by Emmanuel Macron: “what is its strategy?

19. మన దగ్గర ఇంజనీర్లు ఉన్నారు, వారు అన్నిటినీ మెరుగుపరిచారు, కానీ ఇంధన సామర్థ్యం వారికి దూరంగా ఉంది!

19. We have engineers that have improved everything else, but fuel efficiency eludes them!

20. మన చేతన జ్ఞాపకశక్తి నుండి తప్పించుకునే కల మనకు ఉండవచ్చు, కానీ మన అనుభూతిని ప్రభావితం చేసి ఉండవచ్చు.

20. perhaps we had a dream that eludes our conscious memory, but it has affected how we feel.