1. ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸೆರೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

1. He eluded capture by absconding from the authorities.

2. ಮಾನ್ಸೂನ್ ಭಾರತದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

2. monsoon eludes half of india.

3. ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ, ಹೊಸ ಅವತಾರ್ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು.

3. But somehow, the new Avatar eluded me.

4. ದೇವಾಲಯದ ರಾಜಕೀಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

4. the politics of the temple sometimes elude her.

5. "ಹೌದು, ಅವನು ಇತರ ಮಧ್ಯಬಿಂದುಗಳ ಮೂಲಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

5. "Yes, he eludes change through other midpoints.

6. ಅವರು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಾವು ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

6. they will long to die, but death will elude them.

7. ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕೊಲೆಗಾರ ನ್ಯಾಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

7. a clever killer for about 20 years eludes justice.

8. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮೃದ್ಧಿಯು ರಾಕ್‌ಡೇಲ್‌ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

8. More recently, though, prosperity has eluded Rockdale.

9. ಅದರ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

9. its perfection eludes us yet it stands there teasing,?

10. ಯೋಜನೆಯ ಅರಿವಾಗಿ, ಮೆಕ್ಕನ್ ಕಾರವಾನ್ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

10. aware of the plan, the meccan caravan eluded the muslims.

11. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೆಲಟೋನಿನ್‌ನ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವು ಇನ್ನೂ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

11. in fact, the true purpose of melatonin still eludes scientists.

12. ಹಿಂಬಾಗಿಲ ಮೂಲಕ ನುಸುಳುವ ಮೂಲಕ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು

12. he tried to elude the security men by sneaking through a back door

13. ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳದ ಕಾರಣ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು.

13. but the real answer eluded me since the question was not well-posed.

14. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್‌ಗೆ ನನ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉಪವಿಭಾಗವಿರಬಹುದು.

14. For this reason, there may be a subtext to his Quartet that eludes me.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಕ್ರೋಢೀಕರಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶಾಂತಿಯು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

15. yet despite accumulating wealth, peace still eludes the urban habitants.

16. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್‌ಸನ್‌ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.

16. Unfortunately, a title was the only thing that eluded Robertson in college.

17. ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ "ಮಸ್ಟ್" ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದೆ: ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

17. But a "must" for small business success still eluded him: the ability to network.

18. ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರನ್ ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು NATO ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: "ಅದರ ತಂತ್ರವೇನು?

18. NATO cannot elude the issue clearly set out by Emmanuel Macron: “what is its strategy?

19. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇಂಧನ ದಕ್ಷತೆಯು ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ!

19. We have engineers that have improved everything else, but fuel efficiency eludes them!

20. ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜಾಗೃತ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕನಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ.

20. perhaps we had a dream that eludes our conscious memory, but it has affected how we feel.