1. ಅವನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. his exploits are elucidated in ramayana.

2. ಪ್ರಕರಣದ ಸತ್ಯಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ,

2. the facts of the case are not elucidated,

3. ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ.

3. i don't understand what you mean, please elucidate.

4. ನಿಮ್ಮಂತಹ ಕೆಲಸಗಳು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ

4. work such as theirs will help to elucidate this matter

5. ನಿರಾಕರಿಸುವ ಬದಲು ಚರ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

5. there are ways to debate and elucidate rather than negate.

6. ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ

6. Slovak ex PM elucidates three European pillars of Slovak institutions

7. ಅವರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಜನರ ಇರಾನಿನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ (ಡೋಡಾನ್ 1994).

7. He also elucidates the Iranian roots of the Croatian people (Dodan 1994).

8. ನಾನು ಕ್ರಮಾನುಗತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೆಳ ಹಂತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

8. I tried to elucidate hierarchical aspects and lower levels of the system.

9. 13 ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ನೋಸಿಸ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಹಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. In 13 chapters, just as many aspects of the concept Gnosis are elucidated.

10. ದೇವರು ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಲ್ಲನು.

10. only god himself can elucidate the origins and purposes of his utterances.

11. ಈ ನಿಷೇಧದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಚರ್ಚೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸೋಣ.

11. Let us elucidate the meaning of this prohibition through further discussion.

12. ಇನ್ನೂ, ಟಿಡಿ ನನಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ (ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸಂ ಎಂದರೇನು?

12. Still, there are often things TD has to elucidate for me (What is Calvinism?

13. ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ರೈನೇರಿಯಂನ ರೂಪ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಉಳಿದಿದೆ.

13. In many animals the form and purpose of the rhinarium remains to be elucidated.

14. ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ಚರ್ಚಿಸಲು, ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು, ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನಾವು ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ?

14. how should we approach questions which ask us to‘examine, discuss, comment, elucidate?

15. ಮೊದಲ ನಿಧಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಂತ್ರಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

15. In the first funding period, central mechanisms of this important regulatory process were already elucidated.

16. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅದೇ ಗುಂಪು ಅಂತಿಮವಾಗಿ THC ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಖರವಾದ ರಚನೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು[2].

16. A year later, the same group finally succeeded in isolating also THC and also to elucidate its exact structure[2].

17. ಕೊನೆಯ ಸಭೆಯು ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಸಾರಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿತು.

17. The last meeting elucidated the possibilities of integrated spatial and railway transport development in Belgrade.

18. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಟೌ ಫೈಬ್ರಿಲ್‌ಗಳು ನೂರಾರು ನ್ಯಾನೊಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

18. furthermore, say the researchers, the findings help elucidate how tau fibrils can grow to be hundreds of nanometers long.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸತ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು.

19. However, I hope that you are not worried; many things such as this will happen in the near future, and this can only be elucidated through the facts.

20. ಇದು ಒಂದು ರಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಪರಿಶೋಧನಾ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

20. it is an unstructured, exploratory research method that studies highly complex phenomena that are impossible to elucidate with the quantitative research.