1. ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಡಿಸಬಹುದೇ?

1. can you untangle it?

2. ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ.

2. just untangle our legs.

3. ಮೀನುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದರು

3. fishermen untangled their nets

4. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವಳನ್ನೂ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟವು ಎಂದು ಹೇಳಿತು.

4. her eyes told me she was untangled too.

5. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೂರು ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿಡೋಣ.

5. so let us untangle all the three words one by one.

6. ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ಬರೆಯಿರಿ, ಸರಿ?

6. write that down for us once you get it untangled, ok?

7. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆತಂಕದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಿಡಿಸಬಹುದು.

7. often, stopping to breathe slowly and deliberately can untangle an anxious mind.

8. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ರಕ್ಷಕನ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಬೇಗನೆ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

8. sometimes i fell back in to my old savior complex role but quickly untangled myself.

9. ಜನರಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಂತೋಷವು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಗಾಧ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

9. we untangled how her people-pleasing leads her to create overwhelm and undue pressure in her own life.

10. ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಂಪೂ ಬಳಸಿ ಕೂದಲನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಅಗಲವಾದ ಹಲ್ಲಿನ ಬಾಚಣಿಗೆ ಬಳಸಿ ಕೂದಲನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು.

10. wash the hair using ordinary shampoo, then use a wide toothed comb to straighten and untangle the hair.

11. ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ತೂಕದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಿಚ್ಚಿಡಬಹುದು -- ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಖಿನ್ನತೆಯು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದರೆ?

11. And how can you untangle the link between depression and weight -- especially if depression has sapped you of your energy to make changes?

12. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಎರಡು ವಲಸೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

12. Two recent immigration court cases in New Zealand highlight how difficult it can be to untangle these issues under our existing frameworks.

13. ಇಬ್ಬರು ಹಂತಕರು, ಒಬ್ಬ ಬಾಕ್ಸರ್, ಒಬ್ಬ ದರೋಡೆಕೋರನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ಡಕಾಯಿತರ ಜೀವನವು ವೀಕ್ಷಕನು ಬಿಚ್ಚಿಡಬೇಕಾದ ಗೋಜಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

13. the lives of two hired assassins, a boxer, a gangster's wife and a couple of bandits are intertwined into a tangled ball that the viewer has to untangle.

14. ಪ್ರಗ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರೋವರ್, ಚಂದ್ರನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನೀರು ಮತ್ತು ತನಿಖೆಯ ಕುಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೌರವ್ಯೂಹದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಟ್ರಾಪ್‌ಡೋರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ.

14. the rover, called pragyan, will examine the lunar surface, search for water, and probe craters and traps that could untangle key questions about the history of the solar system.

15. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಅವರಿಗೆ 2005 ರಲ್ಲಿ ಶರೀರಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಠರದುರಿತ ಮತ್ತು ಜಠರ ಹುಣ್ಣು ಕಾಯಿಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು.

15. this discovery granted them with the 2005 nobel prize in physiology or medicine because they didn't only isolated the bacterium, but also untangled its role in gastritis and peptic ulcer disease.

16. ಅವಳು ಸ್ಥಿರ ರೇಖೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಳು.

16. She untangled the static-line.

17. ಅವಳು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸುತ್ತಾಳೆ.

17. She untangles the tangled lines.

18. ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು.

18. She shook her hair to untangle it.

19. ನನ್ನ ಇಯರ್‌ಬಡ್ ವೈರ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಿಚ್ಚಬೇಕಾಗಿದೆ.

19. I need to untangle my earbud wires.

20. ಅವಳ ಕೂದಲಿನ ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದಳು.

20. She untangled the knots in her hair.