1. क्या आप इसे सुलझा सकते हैं?

1. can you untangle it?

2. बस हमारे पैर खोल दो।

2. just untangle our legs.

3. मछुआरे अपने जाल खोल चुके हैं

3. fishermen untangled their nets

4. उसकी आँखों ने मुझे बताया कि वह भी सुलझी हुई थी।

4. her eyes told me she was untangled too.

5. तो आइए एक-एक करके तीन शब्दों को खोलते हैं।

5. so let us untangle all the three words one by one.

6. इसे हल करने के बाद हमें लिखें, ठीक है?

6. write that down for us once you get it untangled, ok?

7. धीरे-धीरे और जानबूझकर सांस लेने से रोकना अक्सर चिंतित मन को सुलझा सकता है।

7. often, stopping to breathe slowly and deliberately can untangle an anxious mind.

8. कभी-कभी मैं उद्धारकर्ता की अपनी पुरानी जटिल भूमिका में वापस फिसल गया, लेकिन मैं जल्दी से मुक्त हो गया।

8. sometimes i fell back in to my old savior complex role but quickly untangled myself.

9. हमें पता चलता है कि कैसे लोगों में उसकी खुशी उसे अपने जीवन में भारी और अनुचित दबाव बनाने के लिए प्रेरित करती है।

9. we untangled how her people-pleasing leads her to create overwhelm and undue pressure in her own life.

10. बालों को नियमित शैम्पू से धोएं, फिर बालों को चिकना और अलग करने के लिए चौड़े दांतों वाली कंघी का उपयोग करें।

10. wash the hair using ordinary shampoo, then use a wide toothed comb to straighten and untangle the hair.

11. और आप अवसाद और वजन के बीच की कड़ी को कैसे सुलझा सकते हैं - खासकर अगर अवसाद ने आपकी ऊर्जा को बदलने के लिए छीन लिया है?

11. And how can you untangle the link between depression and weight -- especially if depression has sapped you of your energy to make changes?

12. न्यूज़ीलैंड में हाल ही के दो आव्रजन अदालती मामले इस बात को उजागर करते हैं कि हमारे मौजूदा ढांचे के तहत इन मुद्दों को सुलझाना कितना मुश्किल हो सकता है।

12. Two recent immigration court cases in New Zealand highlight how difficult it can be to untangle these issues under our existing frameworks.

13. दो हत्यारों, एक बॉक्सर, एक गैंगस्टर की पत्नी और कुछ डाकुओं का जीवन एक ऐसी उलझन में गुंथा हुआ है जिसे देखने वाले को अवश्य ही सुलझाना चाहिए।

13. the lives of two hired assassins, a boxer, a gangster's wife and a couple of bandits are intertwined into a tangled ball that the viewer has to untangle.

14. प्रज्ञान नामक रोवर, चंद्र सतह का सर्वेक्षण करेगा, पानी की खोज करेगा और क्रेटर और ट्रैपडोर की जांच करेगा जो सौर मंडल के इतिहास के बारे में महत्वपूर्ण सवालों के जवाब दे सकते हैं।

14. the rover, called pragyan, will examine the lunar surface, search for water, and probe craters and traps that could untangle key questions about the history of the solar system.

15. इस खोज ने उन्हें 2005 में फिजियोलॉजी या मेडिसिन में नोबेल पुरस्कार दिलाया क्योंकि उन्होंने न केवल जीवाणु को अलग किया, बल्कि गैस्ट्र्रिटिस और पेप्टिक अल्सर रोग में भी इसकी भूमिका का खुलासा किया।

15. this discovery granted them with the 2005 nobel prize in physiology or medicine because they didn't only isolated the bacterium, but also untangled its role in gastritis and peptic ulcer disease.

16. उसने स्टेटिक-लाइन को सुलझाया।

16. She untangled the static-line.

17. वह उलझी हुई रेखाओं को सुलझाती है।

17. She untangles the tangled lines.

18. उसने अपने बालों को सुलझाने के लिए उसे हिलाया।

18. She shook her hair to untangle it.

19. मुझे अपने ईयरबड के तारों को खोलना है।

19. I need to untangle my earbud wires.

20. उसने अपने बालों की उलझी गांठें सुलझाईं।

20. She untangled the knots in her hair.