1. વ્યાપાર વલણમાં હતાશા મોટાભાગે મનોવૈજ્ઞાનિક ઉછાળો છે.

1. Depressions are largely psychological ebbs in the business trend.

2. દરેક જોડી તેની માલિકી ધરાવે છે અને પ્રવાહ ધરાવે છે અને આપણે તેને સાંભળીને અને વાંચીને બજારને જાણવાની જરૂર છે!

2. Each pair has it owns ebbs and flow and we need to know the market by listening and reading it!

3. વલણો, સમર્થન અને પ્રતિકાર સ્તરો શોધો અને સામાન્ય રીતે બજારના પ્રવાહ અને પ્રવાહોને "વાંચવા" શીખો.

3. find trends, support and resistance levels and generally learn to‘read' the ebbs and flows of a market.

4. વિશ્લેષકો નિર્દેશ કરે છે કે અન્ય ટેક્નોલોજી પ્રોડક્ટ્સ, જેમ કે પર્સનલ કોમ્પ્યુટર્સે સમાન ઉછાળો અને પ્રવાહનો અનુભવ કર્યો છે.

4. analysts point out that other tech products such as personal computers have seen similar ebbs and flows.

5. વિશ્લેષકોએ નોંધ્યું છે કે અન્ય ટેક્નોલોજી પ્રોડક્ટ્સ, જેમ કે પર્સનલ કોમ્પ્યુટર્સે સમાન ઉછાળો અને પ્રવાહનો અનુભવ કર્યો છે.

5. analysts pointed out that other tech products such as personal computers have seen similar ebbs and flows.

6. જ્યારે તમે તમારા શરીરના પ્રવાહો અને પ્રવાહોની પ્રશંસા કરવા અને સ્વીકારવા આવો ત્યારે જ તમે ખરેખર શ્રેષ્ઠ પરિણામો પ્રાપ્ત કરવાનું શરૂ કરી શકો છો.

6. it's only when you come to appreciate and accept the ebbs and flows of your body that you can really start to deliver maximum results.

7. તમારા અનુભવના વહેણ અને પ્રવાહોનું અવલોકન રિસેપ્શન નામની પ્રક્રિયા દ્વારા તમારી અને તમારી પ્રતિક્રિયાઓ વચ્ચે અંતર બનાવે છે.

7. watching the ebbs and flows of your experience has a way of putting distance between you and your reactions through a process called reperceiving.

8. માનવ સ્વભાવ ચક્રીય છે, એકસાથે આવવા અને સમજણ, લડાઈ, છૂટાછવાયા અને વિખવાદ અને પછી જોડાણમાં પાછા ફરવાના પ્રવાહમાં આગળ વધે છે.

8. human nature is cyclical, moving in ebbs and flows of togetherness and understanding, strife, separation and discord, then back to connection again.

9. માનવ સ્વભાવ ચક્રીય છે, એકસાથે આવવા અને સમજણ, લડાઈ, છૂટાછવાયા અને વિખવાદ અને પછી જોડાણમાં પાછા ફરવાના પ્રવાહમાં આગળ વધે છે.

9. human nature is cyclical, moving in ebbs and flows of togetherness and understanding, strife, separation and discord, then back to connection again.

10. વાચકને સ્પેન, તેના લોકો, તેના પ્રવાહો અને પ્રવાહોની ઊંડી સમજ આપવા માટે, ખોરાક અથવા મુસાફરીથી આગળ વધતું પુસ્તક લખવું એ સૌથી મુશ્કેલ ભાગ છે.

10. the more challenging part is to write a book that goes beyond food or travel- to give the reader a deeper understanding of spain, its people, its ebbs and flows.

11. જ્યારે આપણે સારી રીતે સૂઈએ છીએ, ત્યારે આપણા મગજની પ્રવૃત્તિ મોટા, સ્પષ્ટ તરંગોમાં વધે છે અને પડે છે, જેમ કે માનવ શરીરની ભરતી જોવી અને સ્પોર્ટ્સ સ્ટેડિયમની આસપાસ બેસવું.

11. when we are in a deep sleep our brain's activity ebbs and flows in big, obvious waves, like watching a tide of human bodies rise up and sit down around a sports stadium.

12. જ્યારે આપણે સારી રીતે સૂઈએ છીએ, ત્યારે આપણા મગજની પ્રવૃત્તિ મોટા, સ્પષ્ટ તરંગોમાં વધે છે અને પડે છે, જેમ કે માનવ શરીરની ભરતી જોવી અને સ્પોર્ટ્સ સ્ટેડિયમની આસપાસ બેસવું.

12. when we are in a deep slumber our brain's activity ebbs and flows in big, obvious waves, like watching a tide of human bodies rise up and sit down around a sports stadium.

13. પાણીનું લેપિંગ, એબિંગ, ઘૂમરાતું અને વહેતું પાણી આપણને સમયના પ્રતીકાત્મક પ્રવાહ તરીકે, એક ઉત્ક્રાંતિ બળ તરીકે કલ્પના કરવા તરફ દોરી જાય છે જેણે આપણને આ ચમત્કારિક ક્ષણ સુધી પહોંચાડ્યું છે.

13. the splash, ebbs, whirls, and flow of the water lure us into imagining the river as the symbolic stream of time, as an evolutionary force that brought us to this ­miraculous moment.

14. તેઓ જાણે છે કે આનંદ આવે છે અને જાય છે, પરંતુ તેઓ જે પ્રાપ્ત કરે છે તેનું તેઓ સ્વાગત કરે છે, તેઓ પોતાને તેના માટે લાયક લાગે છે, અને તેઓ તેને સૌથી સામાન્ય ક્ષણોમાં શોધે છે, જ્યાં તે મોટાભાગે જોવા મળે છે.

14. they know that joy ebbs and flows, but they welcome what they get, allow themselves to feel worthy of their share, and seek it in the most ordinary moments- where it is most often found.

15. અમારો ઉદ્દેશ્ય, તેના બદલે, ભાર આપવાનો છે કે જીવન પોતે જ તરંગી છે, જીવન આવે છે અને જાય છે, અને તે નસીબ અને કમનસીબી જે માણસ સાથે આવે છે તે હકીકતમાં, માનવ સ્થિતિનો એક ભાગ છે.

15. our goal, instead, is to accentuate that life itself is fickle, that life ebbs and flows, and that the fortunes and misfortunes that come with being human are in fact part of the human condition.

16. આ એક નવો કેન્દ્રિય પ્રાયોજિત કાર્યક્રમ છે જે 2008-09માં શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને દેશના 3,479 શૈક્ષણિક રીતે પછાત (રિફ્લક્સ) બ્લોકમાં છોકરીઓ માટે 100-બેડની છાત્રાલયની સ્થાપના કરવા માટે 2009-10થી અમલમાં આવ્યો હતો.

16. this is a new centrally sponsored scheme launched in 2008-09 and is being implemented from 2009-10 to set up a 100-bedded girls' hostel in each of 3479 educationally backward blocks(ebbs) in the country.

17. 2008-2009માં શરૂ કરાયેલ, તે એક નવો કેન્દ્રિય પ્રાયોજિત કાર્યક્રમ છે જે દેશના 3,479 શૈક્ષણિક રીતે પછાત (રિફ્લક્સ) બ્લોક્સમાં પ્રત્યેકમાં 100-બેડની કન્યા છાત્રાલયની સ્થાપના માટે 2009-2010થી અમલમાં મૂકવામાં આવ્યો છે.

17. launched in 2008-09, this is a new centrally sponsored scheme that is being implemented from 2009-10 to set up a 100 bedded girl's hostel in each of the 3479 educationally backward blocks(ebbs) of the country.

18. તે ભાવના સામાન્ય રીતે રાજકીય ચળવળને આગળ ધપાવવા માટે પૂરતી હોતી નથી કારણ કે કાચી ભાવના આવે છે અને જાય છે અને જ્યાં સુધી તે બંધારણમાં, સત્તા મેળવવા માટે બનાવવામાં આવેલી સંસ્થાઓમાં જડિત ન થાય ત્યાં સુધી તે અલ્પજીવી હોઈ શકે છે.

18. such sentiment usually isn't enough to fuel a political movement because raw feeling ebbs and flows and unless it is embedded in structures, in organizations that are set up to gain power, it can be ephemeral.