1. नैराश्य हे मुख्यत्वे व्यवसायाच्या ट्रेंडमध्ये मानसिक घट आहे.

1. Depressions are largely psychological ebbs in the business trend.

2. प्रत्येक जोडीचे स्वतःचे ओहोटी आणि प्रवाह असतात आणि आपण ते ऐकून आणि वाचून बाजार जाणून घेणे आवश्यक आहे!

2. Each pair has it owns ebbs and flow and we need to know the market by listening and reading it!

3. ट्रेंड, समर्थन आणि प्रतिकार पातळी शोधा आणि सामान्यतः बाजारातील ओहोटी आणि प्रवाह "वाचणे" शिका.

3. find trends, support and resistance levels and generally learn to‘read' the ebbs and flows of a market.

4. विश्लेषकांनी असे नमूद केले आहे की इतर तंत्रज्ञान उत्पादने, जसे की पर्सनल कॉम्प्युटर, यांनी समान ओहोटी आणि प्रवाह अनुभवले आहेत.

4. analysts point out that other tech products such as personal computers have seen similar ebbs and flows.

5. विश्लेषकांनी नमूद केले की वैयक्तिक संगणकांसारख्या इतर तंत्रज्ञान उत्पादनांनी समान ओहोटी आणि प्रवाह अनुभवले आहेत.

5. analysts pointed out that other tech products such as personal computers have seen similar ebbs and flows.

6. जेव्हा तुम्ही तुमच्या शरीरातील ओहोटी आणि प्रवाहांची प्रशंसा करता आणि स्वीकार करता तेव्हाच तुम्ही खरोखरच इष्टतम परिणाम प्राप्त करण्यास सुरवात करू शकता.

6. it's only when you come to appreciate and accept the ebbs and flows of your body that you can really start to deliver maximum results.

7. तुमच्या अनुभवातील ओहोटी आणि प्रवाहांचे निरीक्षण केल्याने रिसेप्शन नावाच्या प्रक्रियेद्वारे तुमच्या आणि तुमच्या प्रतिक्रियांमध्ये अंतर निर्माण होते.

7. watching the ebbs and flows of your experience has a way of putting distance between you and your reactions through a process called reperceiving.

8. मानवी स्वभाव चक्रीय आहे, एकत्र येण्याचा आणि समजून घेण्याचा, भांडणाचा, वियोगाचा आणि मतभेदाचा आणि नंतर पुन्हा जोडण्याच्या प्रवाहात फिरतो.

8. human nature is cyclical, moving in ebbs and flows of togetherness and understanding, strife, separation and discord, then back to connection again.

9. मानवी स्वभाव चक्रीय आहे, एकत्र येण्याचा आणि समजून घेण्याचा, भांडणाचा, वेगळेपणाचा आणि मतभेदाचा आणि नंतर पुन्हा जोडण्याच्या प्रवाहात फिरतो.

9. human nature is cyclical, moving in ebbs and flows of togetherness and understanding, strife, separation and discord, then back to connection again.

10. वाचकांना स्पेन, तिथली लोकं, तिथल्या प्रवाहांची सखोल माहिती देण्यासाठी अन्न किंवा प्रवासाच्या पलीकडे जाणारे पुस्तक लिहिणे हा सर्वात कठीण भाग आहे.

10. the more challenging part is to write a book that goes beyond food or travel- to give the reader a deeper understanding of spain, its people, its ebbs and flows.

11. जेव्हा आपण शांतपणे झोपतो, तेव्हा आपल्या मेंदूची क्रिया मोठ्या, स्पष्ट लहरींमध्ये वाढते आणि पडते, जसे की मानवी शरीराची भरतीओहोटी पाहणे आणि क्रीडा स्टेडियमभोवती बसणे.

11. when we are in a deep sleep our brain's activity ebbs and flows in big, obvious waves, like watching a tide of human bodies rise up and sit down around a sports stadium.

12. जेव्हा आपण शांतपणे झोपतो, तेव्हा आपल्या मेंदूची क्रिया मोठ्या, स्पष्ट लहरींमध्ये वाढते आणि पडते, जसे की मानवी शरीराची भरतीओहोटी पाहणे आणि क्रीडा स्टेडियमभोवती बसणे.

12. when we are in a deep slumber our brain's activity ebbs and flows in big, obvious waves, like watching a tide of human bodies rise up and sit down around a sports stadium.

13. पाण्याचे लॅपिंग, ओहोटी, फिरणे आणि वाहणे आपल्याला नदीला काळाचा प्रतीकात्मक प्रवाह म्हणून कल्पना करण्यास प्रवृत्त करते, एक उत्क्रांती शक्ती म्हणून ज्याने आपल्याला या चमत्कारिक क्षणापर्यंत आणले आहे.

13. the splash, ebbs, whirls, and flow of the water lure us into imagining the river as the symbolic stream of time, as an evolutionary force that brought us to this ­miraculous moment.

14. त्यांना माहित आहे की आनंद येतो आणि जातो, परंतु ते जे प्राप्त करतात त्याचे ते स्वागत करतात, ते स्वत: ला त्यास पात्र वाटू देतात आणि ते सर्वात सामान्य क्षणांमध्ये ते शोधतात, जिथे तो बहुतेकदा आढळतो.

14. they know that joy ebbs and flows, but they welcome what they get, allow themselves to feel worthy of their share, and seek it in the most ordinary moments- where it is most often found.

15. त्याऐवजी, आमचे उद्दिष्ट आहे की जीवन स्वतःच लहरी आहे, जीवन येते आणि जाते आणि मानवासोबत येणारे भाग्य आणि दुर्दैव हे खरे तर मानवी स्थितीचा भाग आहेत.

15. our goal, instead, is to accentuate that life itself is fickle, that life ebbs and flows, and that the fortunes and misfortunes that come with being human are in fact part of the human condition.

16. हा 2008-09 मध्ये सुरू केलेला एक नवीन केंद्रीय प्रायोजित कार्यक्रम आहे आणि 2009-10 पासून देशातील 3,479 शैक्षणिकदृष्ट्या मागास (रिफ्लक्स) ब्लॉकमध्ये मुलींसाठी 100 खाटांचे वसतिगृह स्थापन करण्यासाठी लागू करण्यात आला आहे.

16. this is a new centrally sponsored scheme launched in 2008-09 and is being implemented from 2009-10 to set up a 100-bedded girls' hostel in each of 3479 educationally backward blocks(ebbs) in the country.

17. 2008-2009 मध्ये सुरू करण्यात आलेला, हा एक नवीन केंद्र प्रायोजित कार्यक्रम आहे जो 2009-2010 पासून देशातील 3,479 शैक्षणिकदृष्ट्या मागास (रिफ्लक्स) ब्लॉकमध्ये प्रत्येकी 100 खाटांचे मुलींचे वसतिगृह स्थापन करण्यासाठी लागू करण्यात आला आहे.

17. launched in 2008-09, this is a new centrally sponsored scheme that is being implemented from 2009-10 to set up a 100 bedded girl's hostel in each of the 3479 educationally backward blocks(ebbs) of the country.

18. ही भावना सामान्यतः राजकीय चळवळीला चालना देण्यासाठी पुरेशी नसते कारण कच्ची भावना येते आणि जाते आणि जोपर्यंत ती रचनांमध्ये, सत्ता मिळविण्यासाठी तयार केलेल्या संघटनांमध्ये अंतर्भूत केली जात नाही तोपर्यंत ती अल्पकाळ टिकू शकते.

18. such sentiment usually isn't enough to fuel a political movement because raw feeling ebbs and flows and unless it is embedded in structures, in organizations that are set up to gain power, it can be ephemeral.