1. हे रोगाच्या संपूर्ण कालावधीत ठराविक क्लिनिकल अभिव्यक्तींद्वारे दर्शविले जाते, नंतर कमी होते, नंतर बिघडते.

1. it is characterized by typical clinical manifestations throughout the entire period of the disease, then subsiding, then exacerbating.

2. जर साप अडकला तर याचा अर्थ धोका कमी होत आहे किंवा तुम्हाला वाटलेली समस्या खरोखर समस्या नाही.

2. if the snake is tangling itself, it means that there is a subsiding threat or that the problem you were thinking about is not really a problem.

3. उदाहरणार्थ, जगभरातील अनेक नदी डेल्टा सध्या या धरणांमुळे गाळापासून वंचित आहेत, आणि बुडत आहेत आणि समुद्राच्या पातळीत वाढ होत राहण्यास अपयशी ठरत आहेत, त्याऐवजी ते वाढत आहेत.

3. for instance, many river deltas around the world are actually currently starved of sediment by such dams, and are subsiding and failing to keep up with sea level rise, rather than growing.

4. जगातील जवळजवळ सर्व किनारी शहरे मऊ गाळांवर बांधलेली आहेत आणि भूजल उपसण्याची पर्वा न करता ती सर्व बुडतात,” असे अॅरिझोना स्टेट युनिव्हर्सिटीचे भूभौतिकशास्त्रज्ञ मनोचेहर शिरझाई म्हणतात.

4. almost every coastal city around the world builds on loose sediment, and all of them are subsiding, regardless of pumping groundwater,” says arizona state university geophysicist manoochehr shirzaei, who studies land subsidence.

5. ताप आता उतरतोय.

5. The fever is subsiding now.

6. संधिरोगाचा हल्ला कमी होत आहे.

6. The gout attack is subsiding.

7. गाउट फ्लेअर-अप कमी होत आहे.

7. The gout flare-up is subsiding.

8. एरिथेमा हळूहळू कमी होत आहे.

8. The erythema is gradually subsiding.

9. कालांतराने एरिथेमा हळूहळू कमी होत आहे.

9. The erythema is gradually subsiding over time.

10. कालांतराने एरिथेमा हळूहळू कमी होत आहे.

10. The erythema is gradually subsiding over a period of time.

11. सॉकरपटू हळूवारपणे त्याच्या पायावर परतला, त्याच्या गोनाड्समधील वेदना हळूहळू कमी होत आहेत.

11. The soccer player gingerly got back on his feet, the pain in his gonads gradually subsiding.