1. দ্রবীভূত এবং বন্য তুরপুন.

1. dissolute and wild drilling.

2. তার নিরংকুশ পুত্র, স্যার ফেলিক্স

2. her dissolute rakehell of a son, Sir Felix

3. দ্রবীভূত মহিলা অ্যামি ব্রুক তার জ পরীক্ষা করতে চায়।

3. dissolute wife amy brooke wants to test her h.

4. দুর্ভাগ্যবশত, তার উত্তরাধিকারী দায়িত্বজ্ঞানহীন এবং দ্রবীভূত ছিল

4. unfortunately, his heir was feckless and dissolute

5. দ্রবীভূত ঠাকুরমা Effie একটি চমত্কার চেরা খাওয়া পায়.

5. dissolute grandma effie gets fantastic slit eating.

6. হায় বিগলিত হৃদয় যারা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করে না!

6. woe to the dissolute in heart, who do not trust god!

7. এটি একটি দ্রবীভূত জীবন, কিন্তু অধিকারী নয়।

7. theirs is a dissolute life, but it is not a possessive one.

8. তাদের মধ্যে এমন কিছু লোক আছে যারা বিশ্বাস করে, কিন্তু অধিকাংশই নিরলস।

8. among them are some who believe, but most of them are dissolute.

9. বিশ্বের দ্রবীভূতকারী বা ধ্বংসকারী রুদ্র (শিব) প্রতিনিধিত্ব করে।

9. it represents rudra(shiva), the dissoluter or destroyer of the world.

10. এবং এই সমস্ত জুডিথের কাছে এত সহজ এবং এত স্বাভাবিক যে এটি এমনকি বস্তুগত বা দ্রবীভূত বলে মনে হয়।

10. and all this is so simple and natural to judith that even looks matter or dissolute.

11. খ্রিস্টান সত্য জানার আগে, অনেকে নিরাসক্ত, সুখবাদী এবং আত্মকেন্দ্রিক জীবনযাপন করেছিল।

11. before knowing christian truth, many lived dissolute, hedonistic, self- centered lives.

12. পরিবর্তনের অর্থ এই নয় যে নিজেকে দ্রবীভূত হতে দেওয়া বা মাংসকে অবাধ লাগাম দেওয়া, আপনি যা চান তা বলুন।

12. change doesn't mean letting you be dissolute or indulge in the flesh, saying whatever you want.

13. পরিবর্তনের অর্থ এই নয় যে নিজেকে দ্রবীভূত হতে দেওয়া বা আপনি যা চান তা বলে নিজেকে মাংসের হাতে তুলে দেওয়া।

13. change does not mean letting you become dissolute or indulge in the flesh, saying whatever you want.

14. আলেকজান্ডার ষষ্ঠের নৈতিকতা সম্পর্কে, বোর্গিয়ার সময়ের একজন ইতিহাসবিদ লিখেছেন: “তাঁর জীবনধারা ছিল বিচ্ছিন্ন।

14. concerning alexander vi's morals, one historian of borgia's day wrote:“ his style of life was dissolute.

15. তিনি এখানে তার হাসি এবং তার আনন্দের কথা বলেছেন; এবং সমস্ত শর্ত একসাথে নেওয়া দেখায় যে এটি একটি দ্রবীভূত জীবন।

15. he speaks here of their laughter and their joy; and all the terms taken together show that a dissolute life is intended.

16. কারণ মানুষ ঈশ্বরের ইচ্ছার প্রতি সম্পূর্ণরূপে যত্নশীল হতে পারে না, এবং সর্বদা দ্রবীভূত থাকে, এবং নিজেদেরকে ধারণ করতে পারে না, তারা যা চায় তাই করে;

16. because people are incapable of giving every care to god's will, and they are always dissolute, and can't hold themselves in check- they do as they please;