1. इस्लाम में छिपाना।

1. dissimulation in islam.

2. छुपाने की कोशिश

2. an attempt at dissimulation

3. तब "अन्य यहूदियों" ने इस पाखंड या छिपाने में भाग लिया।

3. then“other jews” participated in this hypocrisy or dissimulation.

4. उसके पास धमकी देने के लिए चाकू नहीं है। उसने छुपाने वाला दस्ताने नहीं पहना है।

4. it holds no knife to threaten. it wears no glove of dissimulation.

5. छिपाना छल का एक रूप है जिसमें सत्य छिपा होता है।

5. dissimulation is a form of deception in which one conceals the truth.

6. यह शब्द तब पाखंड, ढोंग या ढोंग के लाक्षणिक अर्थ को ग्रहण करता है।

6. the word then took on the figurative sense of hypocrisy, dissimulation, or pretense.

7. प्रेम को वेश में रहने दो। जो बुरा है उससे नफरत करो; जो अच्छा है उससे चिपके रहो।

7. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good.

8. यह एक भेस नहीं है, लेकिन उपयोगकर्ता उत्पाद के आंतरिक कामकाज से चिंतित नहीं हैं।

8. this is not dissimulation, but users are not concerned with the internal workings of the product.

9. प्रेम को वेश में रहने दो। जो बुरा है उससे नफरत करो; जो अच्छा है उससे चिपके रहो। रोमियों 12:9.

9. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good. romans 12:9.

10. दूसरों के विश्वासों को बेहतर ढंग से समझने के लिए उन्हें खुला होना चाहिए, बिना किसी को भंग किए या बंद किए।

10. we must be open to the convictions of others to understand them better, without dissimulation or closure.

11. यदि कोई तथ्यात्मक और तरल जानकारी नहीं है या झूठ या दुष्प्रचार का माहौल है तो उन्हें नहीं लिया जा सकता है।

11. they cannot be taken if there is no factual, fluid information or if there is a climate of lies or dissimulation.

12. अंतिम व्याख्यान एक महानगरीय पहचान की दिशा में एक आवश्यक कदम के रूप में प्रसार की घटना को संबोधित करेगा।

12. the final lecture will look at the phenomenon of dissimulation as a necessary step towards a cosmopolitan identity.

13. और अन्य यहूदी भी उससे छिप गए; यहाँ तक कि बरनबास भी अपने छल से मोहित हो गया।

13. and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.

14. मनोवैज्ञानिक इस छिपाव को कहते हैं, लेकिन हाल ही में उन्होंने दो अलग-अलग प्रकार के छिपावों की पहचान की है:

14. psychologists call this dissimulation, but have recently distinguished between two very different types of dissimulation:.

15. ये बहुगुणित और बुदबुदाते हुए प्रवाह एक वास्तविक और प्रतीकात्मक खेल के मूल में हैं जो उत्सव का हिस्सा है।

15. these multiple and seething effusions are the source of a real and symbolic game of dissimulation which is all part of celebration.

16. सन कॉस्मेटिक्स में अपने अनुभव से प्रेरित होकर, हम इसे ठीक करने या छिपाने के बजाय त्वचा की क्षति को रोकने के अपने प्रयास जारी रखते हैं।

16. inspired by our experience in the solar cosmetics, we continued our efforts to prevent skin damage than their cure or dissimulation.

17. इसलिए, मुझे यकीन नहीं है कि छल-कपट के लिए उच्चतम प्रतिभा उन लोगों से संबंधित नहीं है जिनके पास इतना बड़ा भौतिक लाभ नहीं है: जापानी।

17. I am not sure, therefore, that the highest talent for dissimulation does not belong to a people that does not have that very great physical advantage: the Japanese.