1. यह अधिक दोहरापन था।

1. this was more duplicity.

2. और उन्हें दोहरापन पसंद नहीं है।

2. and they do not like duplicity.

3. यह दोहरापन भी मुझे सूट करेगा।

3. even this duplicity would be fine by me.

4. उन पर दोहरेपन का आरोप लगाया गया और उन्हें देशद्रोही कहा गया

4. he was accused of duplicity and branded a traitor

5. (2) फिडलर धीरे-धीरे इस दोहरेपन को पकड़ लेता है।

5. (2) Fiedler gradually catches on to this duplicity.

6. उनके संघर्ष ने वामपंथी नेताओं के दोहरेपन को उजागर कर दिया है।

6. her fight exposed the duplicity of the left leaders.

7. और अगर यह फैसला है, तो दोहरापन कहां है?

7. And if that be a judgment, then where is the duplicity?

8. लेकिन सुविधा और दोहरापन कहानी का ही हिस्सा है।

8. but expediency and duplicity are just part of the story.

9. हम प्रामाणिकता से प्यार करते हैं और दोहरेपन और बकवास से घृणा करते हैं।

9. we love authenticity and despise duplicity and flimflam.

10. वास्तव में एक सेक्सी महिला वास्तविक होती है, और उसमें कोई दोहरापन नहीं होता है।

10. A truly sexy woman is genuine, and there is no duplicity in her.

11. दोहरापन और साज़िश मज़ेदार है, लेकिन आप लेडी सुसान को पसंद नहीं कर सकते।

11. Duplicity and intrigue are fun, but you can not like Lady Susan.

12. और क्या मिस्टर राइट की तलाश में यह दोहरापन संभावित रूप से हमें भटका सकता है?

12. And could this duplicity potentially lead us astray when looking for Mr. Right?

13. और मैं आपको व्यक्त कर सकता हूं और मुझे जोर देने की अनुमति देता हूं, दोहरापन एक विश्वास प्रणाली है।

13. And I may express to you and allow me to emphasize, duplicity is a belief system.

14. ऐसा लगता है कि 2008 के बाद से अटलांटिक पूंजीवाद के संकट ने दोहरेपन को बढ़ा दिया है।

14. the crisis of atlantic-region capitalism since 2008 seems to have amplified the duplicity.

15. उसने अभी तक यह तय नहीं किया है कि वह किसके पक्ष में है, और इसी तरह का टैटू उसके दोहरेपन का प्रतीक है।

15. He has not yet decided on whose side he is, and a similar tattoo is a symbol of his duplicity.

16. और आपकी ईमानदारी मेरी दुनिया में ताज़ा हो रही है जहाँ दु:खद रूप से दोहरापन दिन का क्रम लगता है!

16. And your honesty is refreshing in my world where duplicity seems sadly to be the order of the day!”

17. इस बीच, कूटनीति का दोहरापन और रणनीति से बहुत कुछ लेना-देना है, इसलिए हमें कूटनीतिक क्यों होना चाहिए?

17. In the meantime, diplomacy has a lot to do with duplicity and strategy, so why should we be diplomatic?

18. मुझे आपकी टिप्पणी में दोहरापन लगता है कि आप एलजीबीटी लोगों को "खुश रहना" चाहते हैं और "हमें इससे कोई समस्या नहीं है"।

18. i find duplicity in your comment that you want lgbt people to“be happy” and that“we have no problem in that”.

19. लेकिन वास्तव में, इस राष्ट्रपति के प्रति पेंस के दिलों में दोहरापन दिखाने के लिए पर्याप्त सबूत हैं।

19. But there is in reality, enough evidence to show duplicity in the hearts of the Pence's toward this President.

20. हमें म्यूनिख के बाद हिटलर के दोगलेपन को जारी रखने के बजाय 1990 के बाद के अपने बेशर्म व्यवहार पर गौर करना चाहिए।

20. Instead of carrying on about Hitler’s duplicity after Munich, we should look at our own shameless behavior after 1990.