1. ਇਹ ਹੋਰ ਦੋਹਰਾ ਸੀ.

1. this was more duplicity.

2. ਅਤੇ ਉਹ ਡੁਪਲੀਸੀਟੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

2. and they do not like duplicity.

3. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਦੋਗਲਾਪਣ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇਗਾ।

3. even this duplicity would be fine by me.

4. ਉਸ 'ਤੇ ਦੋਗਲੇਪਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਗੱਦਾਰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ

4. he was accused of duplicity and branded a traitor

5. (2) ਫੀਡਲਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਸ ਡੁਪਲੀਸੀਟੀ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

5. (2) Fiedler gradually catches on to this duplicity.

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੇ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਆਗੂਆਂ ਦੇ ਦੋਗਲੇਪਣ ਨੂੰ ਨੰਗਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

6. her fight exposed the duplicity of the left leaders.

7. ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੋਗਲਾਪਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

7. And if that be a judgment, then where is the duplicity?

8. ਪਰ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਦੋਗਲਾਪਣ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਹੀ ਹਿੱਸਾ ਹਨ।

8. but expediency and duplicity are just part of the story.

9. ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਡੁਪਲੀਸੀਟੀ ਅਤੇ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

9. we love authenticity and despise duplicity and flimflam.

10. ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੈਕਸੀ ਔਰਤ ਸੱਚੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦੋਗਲਾਪਣ ਨਹੀਂ ਹੈ.

10. A truly sexy woman is genuine, and there is no duplicity in her.

11. ਨਕਲ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਲੇਡੀ ਸੂਜ਼ਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.

11. Duplicity and intrigue are fun, but you can not like Lady Susan.

12. ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਰਾਈਟ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੀ ਇਹ ਦੁਹਰਾਈ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਰਾਹੇ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?

12. And could this duplicity potentially lead us astray when looking for Mr. Right?

13. ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਦੁਹਰਾਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

13. And I may express to you and allow me to emphasize, duplicity is a belief system.

14. 2008 ਤੋਂ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਦੇ ਸੰਕਟ ਨੇ ਦੋਗਲੇਪਣ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

14. the crisis of atlantic-region capitalism since 2008 seems to have amplified the duplicity.

15. ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਦੇ ਪਾਸੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਟੈਟੂ ਉਸਦੀ ਦੋਗਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ.

15. He has not yet decided on whose side he is, and a similar tattoo is a symbol of his duplicity.

16. ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਮੇਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਗੀ ਭਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਦੁਹਰਾਓ ਉਦਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਨ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਜਾਪਦਾ ਹੈ!

16. And your honesty is refreshing in my world where duplicity seems sadly to be the order of the day!”

17. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਕੂਟਨੀਤੀ ਦਾ ਦੋਗਲਾਪਣ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤੀ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕੂਟਨੀਤਕ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

17. In the meantime, diplomacy has a lot to do with duplicity and strategy, so why should we be diplomatic?

18. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰਾਪਣ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ lgbt ਲੋਕ "ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣ" ਅਤੇ "ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ"।

18. i find duplicity in your comment that you want lgbt people to“be happy” and that“we have no problem in that”.

19. ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਪੇਂਸ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਗਲਾਪਣ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਬੂਤ ਹਨ।

19. But there is in reality, enough evidence to show duplicity in the hearts of the Pence's toward this President.

20. ਮਿਊਨਿਖ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਿਟਲਰ ਦੇ ਦੋਗਲੇਪਣ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਨੂੰ 1990 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਬੇਸ਼ਰਮ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

20. Instead of carrying on about Hitler’s duplicity after Munich, we should look at our own shameless behavior after 1990.