1. ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತವೆ.

1. mass media distracts and dissembles.

2. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲುದಾರರು ಮುಚ್ಚಿಡಬೇಕು.

2. he, and his partners, must dissemble.

3. ಮರೆಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ

3. an honest, sincere person with no need to dissemble

4. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಜವಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ಎಂದು ಅವರು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

4. thus he could not dissemble that that was the true means.

5. ಅವರು ರಾಜಕಾರಣಿಯಂತೆ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಅವರ ಹಸಿವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

5. He dissembles like a politician but his appetite is clear.

6. ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೊಸದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

6. well, and i will not dissemble, i love to try something new.

7. ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ, ಅರ್ಧ ವಿಘಟಿತ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

7. Some big, half dissembled planes are being pulled outside as we arrive.

8. ಅವರು "ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ವೇಷ, ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ.

8. they will“keep it in the family” as they dissemble, distract and confuse.

9. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಜೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. for example, a dj system is set up for a program and it is dissembled after the program.

10. ಸರಿ, ನಾವು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಬೇಡಿ - ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ತಮಾರಾ ಮಿಯಾನ್ಸರೋವಾ ಅವರ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಅರ್ಥವಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ!

10. Well, let’s not dissemble – in principle, it is clear what exactly the meaning of Tamara Miansarova put into her song!

11. ಮತ್ತು ಇತರ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಸಹ ಅವನಿಂದ ಮರೆಯಾದರು; ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಎಂದರೆ ಬಾರ್ನಬಸ್ ಕೂಡ ಅವನ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ದೂರ ಹೋದರು.

11. and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.

12. ನೋಡಬೇಡಿ: ಪುಸ್ತಕದ ಜನರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರಿಗೆ ಬಿಡಿಸುವವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರೆ, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ವಿಧೇಯರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಳ್ಳುಗಾರರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಾಹನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

12. beholdest thou not: those who dissemble saying unto their brethren who disbelieve among the people of the book: if ye are driven forth we shall surely go forth with you, and we, shall not ever obey anyone in your respect, and if ye are attacked, we shall surely succour you. and allah beareth witness that surely they are liars.