1. ही दोन वाक्ये वेगळी आहेत.

1. these two sentences are disjointed.

2. किंवा ते अस्पष्ट आणि अस्पष्ट आहेत?

2. or are they disjointed and unfocused?

3. परिणाम विचित्रपणे पोकळ आणि असंबद्ध आहे;

3. the result is oddly hollow and disjointed;

4. क्षेत्राचे नुकसान लष्करी योजना नष्ट करते

4. the loss of the area disjointed military plans

5. विसंगत माहिती संलग्न करा

5. piecing together disjointed fragments of information

6. परंतु अनेक प्रकरणांमध्ये प्रयत्न असंबद्ध आणि अव्यवस्थित दिसतात.

6. but in many cases, the effort seems disjointed and disorganized.

7. सरकारचे गांजाचे कायदे तुमचे हशा दुखवू शकतात.

7. the government's disjointed cannabis laws might be hurting your laughter.

8. कमकुवत हात आणि कमकुवत गुडघे, जी स्त्री आपल्या पतीला आनंद देत नाही.

8. feeble hands, and disjointed knees, a woman that doth not make her husband happy.

9. याचा अर्थ मध्यपूर्वेतील यूएस किंवा संबंधित सुविधांवर छोटे, असंबंधित हल्ले असू शकतात.

9. what that could mean is small, disjointed attacks on the installations of the us or allies in the middle east.

10. हे सहजीवन संबंध संपूर्ण जीवनात व्याप्त आहे आणि जोपर्यंत आपण या तालाशी जोडले जात नाही तोपर्यंत आपले जीवन खंडित राहते.

10. this symbiotic relationship permeates all of life and, until we tap in to that rhythm, our life remains disjointed.

11. हे सहजीवन संबंध संपूर्ण जीवनात व्याप्त आहे आणि जोपर्यंत आपण या तालाशी जोडले जात नाही तोपर्यंत आपले जीवन खंडित राहते.

11. this symbiotic relationship permeates all of life and, until we tap in to that rhythm, our life remains disjointed.

12. उघड झालेल्या Verifications.io डेटाचे असंबद्ध स्वरूप डेटा उद्योगाच्या एकूणच गोंधळलेल्या स्थितीला बोलते.

12. The disjointed nature of the exposed Verifications.io data speaks to the chaotic state of the data industry overall.

13. वियोग चिन्हांमधून संपूर्ण चित्र तयार करणे शक्य असल्यास, सॉलिटेअर एकत्रित विचारात घ्या.

13. if from the disjointed symbols it was possible to compose the whole picture, consider that the solitaire has come together.

14. पण ते विभाजित आणि विभक्त वेस्ट बँक प्रदेशातील लाखो पॅलेस्टिनी लोकांच्या नशिबी कसे संबोधित करेल याचे उत्तर आवश्यक आहे.

14. But it needs an answer to how it will address the destiny of millions of Palestinians in the divided and disjointed West Bank territory.

15. हे एकतेच्या पैलूला देखील सूचित करते जे त्याचे आवश्यक सद्गुण आहे, एक असा गुण ज्याला इतिहासाच्या विसंगत दृष्टीकोनात मानवतेचे कौतुक करण्यात अपयश आले आहे.

15. it also signifies an aspect of unity which is their essential virtue, a virtue mankind in its disjointed view of history has failed to appreciate.

16. परिणाम विचित्रपणे पोकळ आणि असंबद्ध आहे; अभिनेते एका अतिनिर्धारित सेटिंगमधून दुस-या ठिकाणी कठोरपणे जातात," शिकागो रीडरचे नोहा बर्लाटस्की म्हणाले.

16. the result is oddly hollow and disjointed; the actors moving stiffly from one overdetermined tableau to another," said noah berlatsky of the chicago reader.

17. हे पोस्ट माझ्या संगणकावर काही महिन्यांसाठी मसुद्यात बसले कारण मला वाटले की ते सामायिक करणे खूप त्रासदायक आहे, परंतु मी नुकतेच ते पुन्हा वाचले आणि मला वाटते की ते अद्याप सामायिक करणे योग्य आहे.

17. this post sat as a draft on my computer for a couple of months because i thought it was too disjointed to share, but i recently re-read it and think it's still worth sharing!

18. सर्व दस्तऐवजांवर उमेदवारांच्या स्वाक्षऱ्या इंग्रजी किंवा हिंदीमध्ये सारख्याच असाव्यात आणि हस्तलिखित असाव्यात आणि ब्लॉक/ब्लॉक अक्षरे किंवा ब्लॉक अक्षरांमध्ये नसल्या पाहिजेत.

18. signatures of the candidates on all documents should be identical, either in english or hindi and must be in running hand writing and not in block/capital or disjointed letters.

19. सर्व दस्तऐवजांवर उमेदवारांच्या स्वाक्षऱ्या इंग्रजी किंवा हिंदीमध्ये सारख्याच असाव्यात आणि हस्तलिखित असाव्यात आणि ब्लॉक/ब्लॉक अक्षरे किंवा ब्लॉक अक्षरांमध्ये नसल्या पाहिजेत.

19. signatures of the candidates on all documents should be identical, either in english or hindi and must be in running hand writing and not in block/capital or disjointed letters.

20. सर्व दस्तऐवजांवर उमेदवारांच्या स्वाक्षऱ्या इंग्रजी किंवा हिंदीमध्ये सारख्याच असाव्यात आणि हस्तलिखित असाव्यात आणि ब्लॉक/ब्लॉक अक्षरे किंवा ब्लॉक अक्षरांमध्ये नसल्या पाहिजेत.

20. signatures of the candidates on all documents should be identical, either in english or hindi, and must be in running hand writing and not in block/capital or disjointed letters.