1. এই দুটি বাক্য স্বতন্ত্র।

1. these two sentences are disjointed.

2. নাকি তারা বিচ্ছিন্ন এবং অস্পষ্ট?

2. or are they disjointed and unfocused?

3. ফলাফল অদ্ভুতভাবে ফাঁপা এবং বিচ্ছিন্ন;

3. the result is oddly hollow and disjointed;

4. এলাকা হারানো সামরিক পরিকল্পনা ভেস্তে যায়

4. the loss of the area disjointed military plans

5. বিচ্ছিন্ন তথ্য সংযুক্ত করুন

5. piecing together disjointed fragments of information

6. কিন্তু অনেক ক্ষেত্রে প্রচেষ্টাকে অসংলগ্ন এবং অসংগঠিত বলে মনে হয়।

6. but in many cases, the effort seems disjointed and disorganized.

7. সরকারের গাঁজা আইন আপনার হাসিতে আঘাত করতে পারে।

7. the government's disjointed cannabis laws might be hurting your laughter.

8. দুর্বল হাত এবং দুর্বল হাঁটু, যে মহিলা তার স্বামীকে খুশি করে না।

8. feeble hands, and disjointed knees, a woman that doth not make her husband happy.

9. এর অর্থ হতে পারে মধ্যপ্রাচ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা মিত্র স্থাপনায় ছোট, সম্পর্কহীন আক্রমণ।

9. what that could mean is small, disjointed attacks on the installations of the us or allies in the middle east.

10. এই symbiotic সম্পর্ক সারা জীবন ব্যাপ্ত, এবং যতক্ষণ না আমরা এই ছন্দের সাথে সংযোগ করি, ততক্ষণ আমাদের জীবন বিচ্ছিন্ন থাকে।

10. this symbiotic relationship permeates all of life and, until we tap in to that rhythm, our life remains disjointed.

11. এই symbiotic সম্পর্ক সারা জীবন ব্যাপ্ত, এবং যতক্ষণ না আমরা এই ছন্দের সাথে সংযোগ করি, ততক্ষণ আমাদের জীবন বিচ্ছিন্ন থাকে।

11. this symbiotic relationship permeates all of life and, until we tap in to that rhythm, our life remains disjointed.

12. উন্মুক্ত Verifications.io ডেটার অসংলগ্ন প্রকৃতি সামগ্রিকভাবে ডেটা শিল্পের বিশৃঙ্খল অবস্থার কথা বলে৷

12. The disjointed nature of the exposed Verifications.io data speaks to the chaotic state of the data industry overall.

13. যদি বিচ্ছিন্ন চিহ্নগুলি থেকে পুরো চিত্রটি রচনা করা সম্ভব হয় তবে সলিটায়ারকে একত্রিত করা বিবেচনা করুন।

13. if from the disjointed symbols it was possible to compose the whole picture, consider that the solitaire has come together.

14. তবে এটি কীভাবে বিভক্ত এবং বিচ্ছিন্ন পশ্চিম তীরের অঞ্চলে লক্ষ লক্ষ ফিলিস্তিনিদের ভাগ্যের সমাধান করবে তার একটি উত্তর প্রয়োজন।

14. But it needs an answer to how it will address the destiny of millions of Palestinians in the divided and disjointed West Bank territory.

15. এটি ঐক্যের একটি দিককেও নির্দেশ করে যা তার অপরিহার্য গুণ, এমন একটি গুণ যা ইতিহাসের বিচ্ছিন্ন দৃষ্টিতে মানবতা উপলব্ধি করতে ব্যর্থ হয়েছে।

15. it also signifies an aspect of unity which is their essential virtue, a virtue mankind in its disjointed view of history has failed to appreciate.

16. ফলাফল অদ্ভুতভাবে ফাঁপা এবং বিচ্ছিন্ন; অভিনেতারা এক অত্যধিক নির্ধারিত সেটিং থেকে অন্যটিতে কঠোরভাবে চলে যায়," শিকাগো রিডারের নোয়া বার্লাটস্কি বলেছেন।

16. the result is oddly hollow and disjointed; the actors moving stiffly from one overdetermined tableau to another," said noah berlatsky of the chicago reader.

17. এই পোস্টটি কয়েক মাসের জন্য আমার কম্পিউটারে একটি খসড়াতে বসেছিল কারণ আমি ভেবেছিলাম এটি ভাগ করা খুব বেশি র‍্যাম্বলিং ছিল, কিন্তু আমি সম্প্রতি এটি আবার পড়েছি এবং মনে করি এটি এখনও ভাগ করে নেওয়ার যোগ্য।

17. this post sat as a draft on my computer for a couple of months because i thought it was too disjointed to share, but i recently re-read it and think it's still worth sharing!

18. সমস্ত নথিতে প্রার্থীদের স্বাক্ষর অবশ্যই ইংরেজি বা হিন্দিতে অভিন্ন হতে হবে এবং অবশ্যই হাতে লিখিত হতে হবে এবং ব্লক/ব্লক অক্ষর বা ব্লক অক্ষরে নয়।

18. signatures of the candidates on all documents should be identical, either in english or hindi and must be in running hand writing and not in block/capital or disjointed letters.

19. সমস্ত নথিতে প্রার্থীদের স্বাক্ষর অবশ্যই ইংরেজি বা হিন্দিতে অভিন্ন হতে হবে এবং অবশ্যই হাতে লিখিত হতে হবে এবং ব্লক/ব্লক অক্ষর বা ব্লক অক্ষরে নয়।

19. signatures of the candidates on all documents should be identical, either in english or hindi and must be in running hand writing and not in block/capital or disjointed letters.

20. সমস্ত নথিতে প্রার্থীদের স্বাক্ষর অবশ্যই ইংরেজি বা হিন্দিতে অভিন্ন হতে হবে এবং অবশ্যই হাতে লিখিত হতে হবে এবং ব্লক/ব্লক অক্ষর বা ব্লক অক্ষরে নয়।

20. signatures of the candidates on all documents should be identical, either in english or hindi, and must be in running hand writing and not in block/capital or disjointed letters.