1. তুমি কি সেই বুড়ো বোকার সাথে মিশেছো?

1. you're mixed up with that old coot?

2. গরীব ছেলেটি ইতিমধ্যে ডাকাতির সাথে জড়িত।

2. poor kid was once mixed up in a holdup.

3. কিভাবে আপনি এই নিষ্ঠুর সঙ্গে শেষ?

3. ‘How'd you get mixed up with that layabout?’

4. মনে হচ্ছে আমরা আমাদের কেলভিন এবং আমাদের কেভিন মিশ্রিত করেছি।

4. Seems like we mixed up our kelvins and our kevins.

5. কাগজগুলো তার কোল থেকে স্খলিত হওয়ার সাথে সাথে নড়ে উঠল

5. the papers got mixed up when they slid off her lap

6. রোমান পৌরাণিক কাহিনী কীভাবে মিশ্রিত হয়েছে তা খুঁজে বের করা

6. Figuring Out How Roman Mythology Got So Darned Mixed Up

7. কিন্তু আমি মনে করি তারা জামাকাপড় মিশ্রিত করেছে - আমি কখনই হলুদ পরি না।"

7. But I think they’ve got the clothes mixed up—I never wear yellow.”

8. আমি বাজি ধরে বলতে পারি এই সমস্ত বিশ্বাসঘাতকরা জড়িত।

8. i'm betting these traitors are mixed up in the whole goddamn thing.

9. আমাদের ফেডারেল নীতি নিশ্চিত করে যে জাতীয় এবং স্থানীয় সমস্যাগুলি মিশ্রিত না হয়।

9. our federal polity ensures that national and local issues aren't mixed up.

10. ফলস্বরূপ, সবকিছু মিশ্রিত হয়েছিল এবং নামগুলি নতুন শব্দ এবং অর্থ অর্জন করেছিল।

10. As a result, everything was mixed up and the names acquired new sounds and meanings.

11. যাইহোক, তিনি শীঘ্রই খারাপ ব্যবসায় মিশে গেছেন এবং শুধুমাত্র "ক্রেজি এইটস" তাকে সাহায্য করতে পারে।

11. However, he is soon mixed up in bad business, and only the "Crazy Eights" can help him out.

12. সে মাদকের সাথে মিশে গিয়েছিল এবং আমরা যখন একসাথে ছিলাম তখন আমি আমার পছন্দের জন্য জেলে গিয়েছিলাম।

12. She was mixed up in drugs, and I later went to prison for my choices while we were together.

13. অ্যাকাডেমিয়া ভেনিসকে ফ্লোরেন্সের আরও পরিচিত অ্যাকাডেমিয়া মিউজিয়ামের সাথে মিশ্রিত করা উচিত নয়।

13. The Accademia Venice should not be mixed up with the even better known Accademia Museum in Florence.

14. দেখে মনে হচ্ছে স্টকহোম সম্মেলন এবং একটি মহিলা সম্মেলনের প্রশ্নটি মিশে গেছে।

14. It almost looks as if the question of the Stockholm Conference and a women’s conference had been mixed up.

15. কিন্তু, যে কেউ আমাকে চেনেন তারা জানেন যে এটি ঠিক সেই ধরনের মিশ্রিত জিন পুল যা আমি সাঁতার কাটতে এবং খেতে পছন্দ করি।

15. But, anybody who knows me knows that's exactly the kind of mixed up gene pool I like to swim in and eat in.

16. যদিও সত্যের সাথে অবশ্যই কল্পকাহিনী মিশ্রিত রয়েছে, তবে মধুর অনেকগুলি স্বাস্থ্য উপকারিতা রয়েছে…

16. While there is certainly fiction mixed up with the facts, honey does, in fact, have a number of health benefits…

17. "কে কানসাসের নাগরিককে বোঝাবে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে পারমাণবিক যুদ্ধে মিশে যেতে হবে কারণ হাইফা বোমা হামলা হয়েছিল?

17. "Who will convince the citizen in Kansas that the U.S. needs to get mixed up in a nuclear war because Haifa was bombed?

18. কারণ তারা সকলেই সাধনা করে এবং প্রত্যেকেরই নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে; আমরা এটা সব মিশ্রিত করতে চাই না.

18. this is because all of them are doing sadhana and everyone has their own specific characteristic- we do not want it all mixed up.

19. আমার মা বলেছিলেন যে তিনজন ভাই আয়ারল্যান্ড থেকে (স্কটল্যান্ডের মাধ্যমে) এসেছেন, তাই নামগুলি পথের সাথে মিশে যেতে পারে।"

19. My mother said there were three brothers who came from Ireland (through Scotland), so the names may have gotten mixed up, along the way.”

20. ওহো, আমি মিটিং এর সময় মিশ্রিত করেছি।

20. Oops, I mixed up the meeting time.

21. একাকী এবং বিভ্রান্ত কিশোর

21. a lonely mixed-up teenager

22. এর সাথে মিক্সড-আপ ইনডেক্স ফসিলের সমস্যা যোগ করুন—যখন বিভিন্ন স্তরের "ইনডেক্স ফসিল" একসাথে পাওয়া যায়!

22. Add to this the problem of mixed-up index fossils—when "index fossils" from different levels are found together!

23. মিশ্রিত অক্ষরগুলি সঠিকভাবে আনস্ক্র্যাম্বল করুন।

23. Unscramble the mixed-up letters correctly.