1. நீங்கள் அந்த பழைய முட்டாளுடன் கலந்திருக்கிறீர்களா?

1. you're mixed up with that old coot?

2. ஏழை சிறுவன் ஏற்கனவே ஒரு கொள்ளையில் ஈடுபட்டுள்ளான்.

2. poor kid was once mixed up in a holdup.

3. இந்த பம்பை நீங்கள் எப்படி முடித்தீர்கள்?

3. ‘How'd you get mixed up with that layabout?’

4. நாங்கள் எங்கள் கெல்வின்களையும் எங்கள் கெவின்களையும் கலந்தது போல் தெரிகிறது.

4. Seems like we mixed up our kelvins and our kevins.

5. காகிதங்கள் அவன் மடியில் இருந்து நழுவியபோது அசைந்தன

5. the papers got mixed up when they slid off her lap

6. ரோமானிய புராணங்கள் எவ்வாறு கலக்கப்பட்டன என்பதைக் கண்டறிதல்

6. Figuring Out How Roman Mythology Got So Darned Mixed Up

7. ஆனால் அவர்கள் ஆடைகளை கலக்கிவிட்டார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன் - நான் ஒருபோதும் மஞ்சள் அணிய மாட்டேன்.

7. But I think they’ve got the clothes mixed up—I never wear yellow.”

8. அந்த துரோகிகள் இதிலெல்லாம் ஈடுபட்டிருக்கிறார்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

8. i'm betting these traitors are mixed up in the whole goddamn thing.

9. எங்கள் கூட்டாட்சி கொள்கை தேசிய மற்றும் உள்ளூர் பிரச்சனைகள் கலக்காமல் இருப்பதை உறுதி செய்கிறது.

9. our federal polity ensures that national and local issues aren't mixed up.

10. இதன் விளைவாக, எல்லாம் கலக்கப்பட்டு, பெயர்கள் புதிய ஒலிகளையும் அர்த்தங்களையும் பெற்றன.

10. As a result, everything was mixed up and the names acquired new sounds and meanings.

11. இருப்பினும், அவர் விரைவில் மோசமான வியாபாரத்தில் கலக்கப்படுகிறார், மேலும் "கிரேஸி எய்ட்ஸ்" மட்டுமே அவருக்கு உதவ முடியும்.

11. However, he is soon mixed up in bad business, and only the "Crazy Eights" can help him out.

12. அவள் போதைப்பொருளில் கலக்கப்பட்டாள், பின்னர் நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தபோது என் விருப்பங்களுக்காக நான் சிறைக்குச் சென்றேன்.

12. She was mixed up in drugs, and I later went to prison for my choices while we were together.

13. அகாடமியா வெனிஸ் புளோரன்ஸ் நகரில் உள்ள அகாடமியா அருங்காட்சியகத்துடன் கலக்கப்படக்கூடாது.

13. The Accademia Venice should not be mixed up with the even better known Accademia Museum in Florence.

14. ஸ்டாக்ஹோம் மாநாடு மற்றும் பெண்கள் மாநாடு பற்றிய கேள்வி கிட்டத்தட்ட கலக்கப்பட்டது போல் தெரிகிறது.

14. It almost looks as if the question of the Stockholm Conference and a women’s conference had been mixed up.

15. ஆனால், நான் நீந்தவும் சாப்பிடவும் விரும்புகிற கலப்பு மரபணுக் குளம் அது என்று என்னை அறிந்த எவருக்கும் தெரியும்.

15. But, anybody who knows me knows that's exactly the kind of mixed up gene pool I like to swim in and eat in.

16. உண்மைகளுடன் புனைகதைகள் கலந்திருந்தாலும், தேன் உண்மையில் பல ஆரோக்கிய நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது…

16. While there is certainly fiction mixed up with the facts, honey does, in fact, have a number of health benefits…

17. "ஹைஃபா குண்டுவெடித்ததால் அமெரிக்கா அணு ஆயுதப் போரில் கலக்க வேண்டும் என்று கன்சாஸில் உள்ள குடிமகனை யார் நம்ப வைப்பார்கள்?

17. "Who will convince the citizen in Kansas that the U.S. needs to get mixed up in a nuclear war because Haifa was bombed?

18. ஏனென்றால் அவர்கள் அனைவரும் சாதனா செய்கிறார்கள் மற்றும் ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த குறிப்பிட்ட பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது; நாங்கள் அனைத்தையும் கலக்க விரும்பவில்லை.

18. this is because all of them are doing sadhana and everyone has their own specific characteristic- we do not want it all mixed up.

19. அயர்லாந்தில் இருந்து (ஸ்காட்லாந்து வழியாக) வந்த மூன்று சகோதரர்கள் இருப்பதாக என் அம்மா கூறினார், அதனால் பெயர்கள் வழியில் கலந்திருக்கலாம்.

19. My mother said there were three brothers who came from Ireland (through Scotland), so the names may have gotten mixed up, along the way.”

20. அச்சச்சோ, நான் சந்திப்பு நேரத்தைக் கலந்துவிட்டேன்.

20. Oops, I mixed up the meeting time.

21. ஒரு தனிமையான மற்றும் குழப்பமான இளைஞன்

21. a lonely mixed-up teenager

22. பல்வேறு நிலைகளில் உள்ள "இண்டெக்ஸ் புதைபடிவங்கள்" ஒன்றாகக் காணப்படும் போது, ​​கலப்பு-அப் குறியீட்டு படிமங்களின் சிக்கலை இதனுடன் சேர்க்கவும்!

22. Add to this the problem of mixed-up index fossils—when "index fossils" from different levels are found together!

23. கலந்த எழுத்துக்களை சரியாக அவிழ்த்து விடுங்கள்.

23. Unscramble the mixed-up letters correctly.