1. क्या आप उस बूढ़े मूर्ख के साथ घुलमिल गए हैं?

1. you're mixed up with that old coot?

2. बेचारा लड़का पहले से ही डकैती में शामिल रहा है।

2. poor kid was once mixed up in a holdup.

3. आपका अंत इस चूतड़ के साथ कैसे हुआ?

3. ‘How'd you get mixed up with that layabout?’

4. ऐसा लगता है जैसे हमने अपने केल्विन और केविन को मिला दिया।

4. Seems like we mixed up our kelvins and our kevins.

5. उसकी गोद से फिसलते ही कागज मुड़ गए

5. the papers got mixed up when they slid off her lap

6. यह पता लगाना कि रोमन पौराणिक कथाएँ इतनी मिश्रित कैसे हुईं

6. Figuring Out How Roman Mythology Got So Darned Mixed Up

7. लेकिन मुझे लगता है कि उन्होंने कपड़े मिला दिए हैं- मैं कभी पीला नहीं पहनती।"

7. But I think they’ve got the clothes mixed up—I never wear yellow.”

8. मुझे यकीन है कि इस सब में देशद्रोही शामिल हैं।

8. i'm betting these traitors are mixed up in the whole goddamn thing.

9. हमारी संघीय नीति यह सुनिश्चित करती है कि राष्ट्रीय और स्थानीय मुद्दे मिश्रित न हों।

9. our federal polity ensures that national and local issues aren't mixed up.

10. नतीजतन, सब कुछ मिश्रित हो गया और नामों ने नई ध्वनियाँ और अर्थ प्राप्त कर लिए।

10. As a result, everything was mixed up and the names acquired new sounds and meanings.

11. हालाँकि, वह जल्द ही बुरे व्यवसाय में फंस गया है, और केवल "क्रेजी एट्स" ही उसकी मदद कर सकते हैं।

11. However, he is soon mixed up in bad business, and only the "Crazy Eights" can help him out.

12. वह नशीले पदार्थों में उलझी हुई थी, और जब हम साथ थे तब मैं बाद में अपनी पसंद के लिए जेल गया।

12. She was mixed up in drugs, and I later went to prison for my choices while we were together.

13. एकेडेमिया वेनिस को फ्लोरेंस के और भी प्रसिद्ध एकेडेमिया म्यूजियम के साथ मिश्रित नहीं किया जाना चाहिए।

13. The Accademia Venice should not be mixed up with the even better known Accademia Museum in Florence.

14. ऐसा लगता है जैसे स्टॉकहोम सम्मेलन और महिला सम्मेलन के प्रश्न को मिला दिया गया हो।

14. It almost looks as if the question of the Stockholm Conference and a women’s conference had been mixed up.

15. लेकिन, जो कोई भी मुझे जानता है वह जानता है कि ठीक उसी तरह का मिश्रित जीन पूल है जिसमें मैं तैरना और खाना पसंद करता हूं।

15. But, anybody who knows me knows that's exactly the kind of mixed up gene pool I like to swim in and eat in.

16. जबकि निश्चित रूप से तथ्यों के साथ मिश्रित कल्पना है, वास्तव में, शहद के कई स्वास्थ्य लाभ हैं...

16. While there is certainly fiction mixed up with the facts, honey does, in fact, have a number of health benefits…

17. "कंसास में नागरिक को कौन समझाएगा कि अमेरिका को परमाणु युद्ध में शामिल होने की जरूरत है क्योंकि हाइफ़ा पर बमबारी की गई थी?

17. "Who will convince the citizen in Kansas that the U.S. needs to get mixed up in a nuclear war because Haifa was bombed?

18. ऐसा इसलिए है क्योंकि वे सभी साधना करते हैं और प्रत्येक की अपनी विशिष्ट विशेषता होती है; हम नहीं चाहते कि यह सब मिश्रित हो।

18. this is because all of them are doing sadhana and everyone has their own specific characteristic- we do not want it all mixed up.

19. मेरी मां ने कहा कि आयरलैंड से (स्कॉटलैंड के माध्यम से) तीन भाई आए थे, इसलिए रास्ते में नाम मिल गए होंगे।

19. My mother said there were three brothers who came from Ireland (through Scotland), so the names may have gotten mixed up, along the way.”

20. उफ़, मैंने मीटिंग का समय गड़बड़ कर दिया।

20. Oops, I mixed up the meeting time.

21. एक अकेला और भ्रमित किशोरी

21. a lonely mixed-up teenager

22. इसमें मिश्रित-अप सूचकांक जीवाश्मों की समस्या जोड़ें - जब विभिन्न स्तरों से "सूचकांक जीवाश्म" एक साथ पाए जाते हैं!

22. Add to this the problem of mixed-up index fossils—when "index fossils" from different levels are found together!

23. मिश्रित अक्षरों को सही ढंग से सुलझाएं।

23. Unscramble the mixed-up letters correctly.