1. کیا آپ اس بوڑھے احمق کے ساتھ گھل مل گئے ہیں؟

1. you're mixed up with that old coot?

2. غریب لڑکا پہلے ہی ڈکیتی میں ملوث رہا ہے۔

2. poor kid was once mixed up in a holdup.

3. آپ نے اس بوم کے ساتھ کیسے ختم کیا؟

3. ‘How'd you get mixed up with that layabout?’

4. ایسا لگتا ہے کہ ہم نے اپنے کیلونز اور اپنے کیونز کو ملا دیا ہے۔

4. Seems like we mixed up our kelvins and our kevins.

5. کاغذات اس کی گود سے پھسلتے ہی لہرائے

5. the papers got mixed up when they slid off her lap

6. یہ معلوم کرنا کہ رومن افسانوں کو کس طرح گھل مل گیا۔

6. Figuring Out How Roman Mythology Got So Darned Mixed Up

7. لیکن مجھے لگتا ہے کہ ان کے کپڑے مل گئے ہیں - میں کبھی بھی پیلا نہیں پہنتا۔

7. But I think they’ve got the clothes mixed up—I never wear yellow.”

8. میں شرط لگاتا ہوں کہ یہ غدار اس سب میں ملوث ہیں۔

8. i'm betting these traitors are mixed up in the whole goddamn thing.

9. ہماری وفاقی پالیسی اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ قومی اور مقامی مسائل آپس میں نہ ہوں۔

9. our federal polity ensures that national and local issues aren't mixed up.

10. نتیجے کے طور پر، سب کچھ مل گیا اور ناموں نے نئی آوازیں اور معنی حاصل کیے.

10. As a result, everything was mixed up and the names acquired new sounds and meanings.

11. تاہم، وہ جلد ہی خراب کاروبار میں گھل مل جاتا ہے، اور صرف "کریزی ایٹس" ہی اس کی مدد کر سکتے ہیں۔

11. However, he is soon mixed up in bad business, and only the "Crazy Eights" can help him out.

12. وہ منشیات میں گھل مل گئی تھی، اور میں بعد میں اپنے انتخاب کے لیے جیل چلا گیا جب ہم ساتھ تھے۔

12. She was mixed up in drugs, and I later went to prison for my choices while we were together.

13. اکیڈیمیا وینس کو فلورنس میں اس سے بھی زیادہ مشہور اکیڈمیا میوزیم کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہئے۔

13. The Accademia Venice should not be mixed up with the even better known Accademia Museum in Florence.

14. ایسا لگ رہا ہے جیسے اسٹاک ہوم کانفرنس اور خواتین کی کانفرنس کا سوال آپس میں ملا دیا گیا ہو۔

14. It almost looks as if the question of the Stockholm Conference and a women’s conference had been mixed up.

15. لیکن، جو بھی مجھے جانتا ہے وہ جانتا ہے کہ یہ بالکل اسی قسم کا مخلوط جین پول ہے جس میں میں تیرنا اور کھانا پسند کرتا ہوں۔

15. But, anybody who knows me knows that's exactly the kind of mixed up gene pool I like to swim in and eat in.

16. اگرچہ حقیقتوں کے ساتھ افسانے کی آمیزش ضرور ہوتی ہے، لیکن شہد درحقیقت صحت کے لیے بہت سے فوائد رکھتا ہے…

16. While there is certainly fiction mixed up with the facts, honey does, in fact, have a number of health benefits…

17. "کنساس کے شہری کو کون سمجھائے گا کہ امریکہ کو ایٹمی جنگ میں گھل مل جانے کی ضرورت ہے کیونکہ حیفہ پر بمباری کی گئی تھی؟

17. "Who will convince the citizen in Kansas that the U.S. needs to get mixed up in a nuclear war because Haifa was bombed?

18. اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ سب سادھنا کرتے ہیں اور ہر ایک کی اپنی مخصوص خصوصیت ہے۔ ہم نہیں چاہتے کہ یہ سب مل جائے۔

18. this is because all of them are doing sadhana and everyone has their own specific characteristic- we do not want it all mixed up.

19. میری والدہ نے کہا کہ تین بھائی تھے جو آئرلینڈ سے آئے تھے (اسکاٹ لینڈ کے ذریعے)، اس لیے راستے میں نام مل گئے ہوں گے۔

19. My mother said there were three brothers who came from Ireland (through Scotland), so the names may have gotten mixed up, along the way.”

20. افوہ، میں نے میٹنگ کا وقت ملا دیا۔

20. Oops, I mixed up the meeting time.

21. اکیلا اور الجھا ہوا نوجوان

21. a lonely mixed-up teenager

22. اس میں مکس اپ انڈیکس فوسلز کا مسئلہ شامل کریں — جب مختلف سطحوں کے "انڈیکس فوسلز" ایک ساتھ پائے جاتے ہیں!

22. Add to this the problem of mixed-up index fossils—when "index fossils" from different levels are found together!

23. مخلوط حروف کو صحیح طریقے سے کھولیں۔

23. Unscramble the mixed-up letters correctly.