1. முரண்பாடான மற்றும் பல்வேறு மனித ஒலிகள்;

1. discordant, and unlike to human sounds;

2. உங்களுக்கு இது பழக்கமில்லாததால் சத்தமாக இருக்கிறது.

2. it sounds discordant because you're not used ot it.

3. இந்த விவாதங்களில் பிளவுபடுத்தும் காற்றுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது.

3. put an end to the discordant tunes in these debates.

4. அணிவகுப்புகளின் முரண்பாடான இசைக்குழு மணிக்கணக்கில் என்னைப் பின்தொடர்ந்தது

4. a discordant orchestra of parries followed me for hours

5. ஜனநாயகத்தின் செயல்பாட்டுக் கொள்கை முரண்பாடான குணங்களின் சமநிலை

5. the operative principle of democracy is a balance of discordant qualities

6. ஒரு PUMA போன்ற சுறுசுறுப்பான மற்றும் தந்திரோபாய: ஆனால் இந்த ஊடகத்தில் கருத்துக்கள் முரண்படுகின்றன

6. Agile and tactical as a PUMA: but on this medium the opinions are discordant

7. விற்காத ஒரு வீட்டில், ஒரு முன்னாள் குத்தகைதாரரிடமிருந்து ஒரு சலசலக்கும் ஆற்றல் இருந்தது.

7. in a house that wouldn't sell, there was a discordant energy from a previous renter.

8. ஆனால் கிறித்தவத்தில், உண்மை இருப்பதாகக் கூறும் குரல்கள் முரண்பாடானவை அல்ல.

8. But within Christianity, the voices claiming to have the truth are scarcely less discordant.

9. பங்குகளைப் போலல்லாமல், ரீட்கள் தங்கள் சொந்த டிரம்மருடன் ஸ்க்ரோல் செய்கிறார்கள், அவர் கடந்த சில வருடங்களாக ஜார்ரிங் பீட் வாசித்து வருகிறார்.

9. unlike stocks, reits march to their own drummer-who, by the way, has played a discordant beat for the last few years.

10. அவை இரண்டு இசைக்கருவிகளைப் போன்றது, அவை ஒன்றுக்கொன்று இசையவில்லை, இசைக்குப் பதிலாக முரண்பாடான ஒலிகளை உருவாக்குகின்றன.

10. they are like two musical instruments that are out of harmony with each other, producing discordant sounds instead of music.

11. முரண்பாடான ஜோடிகளுக்கு இடையில் ஹெர்பெஸ் பரவுகிறது; நோய்த்தொற்றின் வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு நபர் (hsv நேர்மறை) hsv எதிர்மறையான நபருக்கு வைரஸை அனுப்பலாம்.

11. herpes transmission occurs between discordant partners; a person with a history of infection(hsv seropositive) can pass the virus to an hsv seronegative person.

12. ஒருபுறம், அரசியலமைப்புச் சீர்திருத்தங்களின் காரட்டைத் தொங்கவிட்ட அரசாங்கம், மறுபுறம், சீர்திருத்தங்களுக்கு எதிரான எந்தவொரு எதிர்ப்புக் குரலையும் அடக்குவதற்கு அசாதாரணமான அதிகாரங்களைத் தனக்கு வழங்க முடிவு செய்தது.

12. while, on the one hand, the government dangled the carrot of constitutional reforms, on the other hand, it decided to arm itself with extraordinary powers to suppress any discordant voices against the reforms.

13. 2019 ஆம் ஆண்டின் இறுதியானது அமெரிக்க கடல்சார் தொழில்துறைக்கு பிஸியான மற்றும் பிளவுபடுத்தக்கூடிய சட்டமியற்றும் மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தும் காலமாக இருக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறது, ஏனெனில் காங்கிரஸும் நிர்வாகக் கிளையும் தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க முயல்கின்றன, அவற்றின் பார்வைக்கு ஏற்ப நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறையான தாக்கங்களை ஏற்படுத்தும்.

13. the end of 2019 promises to be a busy, and potentially discordant, legislative and regulatory period for the united states maritime industry as both congress and the executive branch look to take decisive action, with both positive and negative potential impacts depending on your perspective.