1. તે તેના પર વિશ્વાસ કરતો ન હોય તેવું લાગતું હતું

1. he seemed to disbelieve her

2. જેઓ તેમની આગળ હતા તેઓ માનતા ન હતા.

2. those before them disbelieved.

3. અવિશ્વાસીઓ માટે તે સરળ નથી.

3. not easy upon the disbelievers.

4. હા, જેઓ માનતા નથી તેઓ માને છે.

4. yea those who disbelieve belie.

5. મુહમ્મદ, અવિશ્વાસીઓને કહો!

5. muhammad, tell the disbelievers!

6. હકીકતમાં આ અશ્રદ્ધાળુઓ જાહેર કરે છે;

6. indeed these disbelievers proclaim;

7. લોતના લોકોએ પણ અવિશ્વાસ કર્યો.

7. The people of Lot also disbelieved.

8. ના, પરંતુ જેઓ અવિશ્વાસ કરે છે તેઓ તેનો ઇનકાર કરશે;

8. nay, but those who disbelieve will deny;

9. શા માટે તેઓએ તે કર્યું, તેઓ માનતા ન હતા.

9. the reason they did it, they disbelieved.

10. સુરા 109, કાફરો (અલ-કાફરૂન)

10. Sura 109, The Disbelievers (Al-Kaaferoon)

11. ભગવાનના બાઇબલના કોઈપણ શબ્દનો અવિશ્વાસ કરશો નહીં.

11. Do not disbelieve any Word of God's Bible.

12. અમે INGSOC ના સિદ્ધાંતોમાં અવિશ્વાસ કરીએ છીએ.

12. We disbelieve in the principles of INGSOC.

13. શું તમે નાસ્તિક છો? શું તમે અવિશ્વાસી છો?

13. are you an infidel? are you a disbeliever?

14. 22 ના, જેઓ અવિશ્વાસ કરે છે તેઓ જૂઠાણું આપે છે -

14. 22 Nay, those who disbelieve give the lie —

15. તેણી અવિશ્વાસીઓને ખોટા સાબિત કરવા માગે છે

15. she intends to prove the disbelievers wrong

16. નુહના લોકો તેમની આગળ માનતા ન હતા.

16. the people of noah disbelieved before them.

17. પરંતુ જે પાછો આવે છે અને વિશ્વાસ કરતો નથી.

17. but whosoever will turn back and disbelieve.

18. કાફિરો તેમાં કાયમ રહેશે.

18. The disbelievers will abide therein forever.

19. તેઓ અવિશ્વાસુ, દુષ્ટ છે.

19. those are the disbelievers, the wicked ones.

20. કાફિરોને જ્યાં મળે ત્યાં મારી નાખો.

20. Kill the disbelievers wherever we find them.