1. સારું, શંકાસ્પદ, અને... તે ક્યાંક છે!!!

1. oh good, mistrustful, and… he's right somewhere!!!

2. તમે આ લોકોથી થોડા સાવધાન નહીં રહેશો?

2. would you not be a bit mistrustful of those people?

3. તેને આશ્ચર્ય થયું કે શું તે તેના પર અયોગ્ય રીતે શંકાસ્પદ ન હતો

3. he wondered if he had been unduly mistrustful of her

4. જર્મન કટોકટી: શા માટે બંને પક્ષો એટલા અવિશ્વાસપૂર્ણ છે

4. The German Crisis: Why Both Sides are so Mistrustful

5. જે લોકોનો સંપર્ક કરવો મુશ્કેલ છે, શંકાસ્પદ અને સાવધ છે.

5. difficult to contact people, mistrustful and careful.

6. સનાતન અવિશ્વાસપૂર્ણ એફ્રિમ ખોટું હતું: ગોડસ્પીડ યુ!

6. The eternally mistrustful Efrim was wrong: Godspeed You!

7. પરંતુ અમે એટલું સાંભળ્યું કે અમને શંકા થઈ.

7. but we've heard so much talk that we've become mistrustful.

8. તેને તેનું મન બનાવવામાં પણ તકલીફ પડે છે અને તે શંકાસ્પદ બની શકે છે.

8. you also find it hard to make up your mind and can become mistrustful.

9. ટૂંકમાં, જોખમની આ પ્રકારની ખોટી વાતચીત તમને શંકાસ્પદ બનાવશે.

9. in a word, that sort of poor risk communication will make you feel mistrustful.

10. શરૂઆતમાં એકબીજા પ્રત્યે શંકાસ્પદ, તેઓને ટૂંક સમયમાં સમજાયું કે તેઓમાં કેટલી સમાનતા છે.

10. initially mistrustful of one another, they soon saw how much they had in common.

11. અને તેના માટે તેણે અવિશ્વાસુ ગ્રીકોને બતાવવું પડ્યું કે મેસેડોનિયનો પણ ગ્રીક હતા.

11. And for that he had to show the mistrustful Greeks that the Macedonians were also Greeks.

12. વધુમાં, આ પીંછાવાળા પ્રાણીઓ ખૂબ જ સાવધ અને સાવચેત છે, તેઓને કાબૂમાં રાખવું મુશ્કેલ છે.

12. also, these feathered pets are very careful and mistrustful, they are difficult to tame.

13. આ રીતે યહૂદીઓ ખ્રિસ્તી ધર્મના તમામ અભિવ્યક્તિઓથી સાવચેત અને અવિશ્વાસ ધરાવતા હતા.

13. Jews were thus wary and mistrustful (at the very least) of all manifestations of Christianity.

14. જો કે તેઓ કંઈક નવું કરવાનો પ્રયાસ કરવા માંગતા હતા, તેઓ મુસાફરીથી કંટાળી ગયેલા અને કંઈક અંશે સાવચેત હતા.

14. even though they wanted to try something new, they were weary from the journey and somewhat mistrustful.

15. તે સમાજ માટે ખૂબ જ નકારાત્મક અને શંકાસ્પદ છે અને જ્યાં સુધી તેને આ કાયદા દ્વારા સજા ન કરવામાં આવે ત્યાં સુધી કાયદો તેને રોકતો નથી.

15. he is very negative and mistrustful towards society and the law does not stop him until he is punished by this law.

16. શું તે એટલા માટે છે કે આંતરજાતીય સમુદાયો સ્વાભાવિક રીતે અવિશ્વાસપૂર્ણ છે, અથવા તે ચોક્કસ રીત છે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં જાતિ સંબંધો વિકસાવવામાં આવ્યા છે?

16. Is it because interracial communities are inherently mistrustful, or is it the particular way that race relations have been developed in the United States?

17. માત્ર સંબંધિત જોખમો અને લાભોની જાણ કરવી એ ઘણા પરિણામોના ફાયદાઓને વધારે છે અને આખરે વૈજ્ઞાનિકો જે શીખવાનો દાવો કરે છે તેના પર લોકો અવિશ્વાસ તરફ દોરી શકે છે.

17. reporting only on relative risks and benefits exaggerates the benefits of many outcomes and can ultimately lead to people becoming mistrustful of what scientists claim they are learning.

18. અને, આ અમેરિકા છે, જ્યાં આપણે આપણા માર્ગ અને આપણા જીવનમાંથી સરકારને દૂર કરવા આતુર છીએ, જ્યાં આપણે એટલા સ્વતંત્ર છીએ અને સત્તા પ્રત્યે અવિશ્વાસુ છીએ, 1,000 ડિરેક્ટરીઓ પરત કરવામાં આવી છે.

18. and, this being america- where we're so eager to get the government off our backs and out of our lives, where we're so independent and mistrustful of authority- 1,000 yearbooks were returned.

19. કાળા અને શ્વેત અમેરિકનોની સરખામણી કરતા, એક અભ્યાસમાં જણાવાયું છે કે આફ્રિકન અમેરિકનો વિશ્વ પ્રત્યે વધુ નકારાત્મક ધારણા ધરાવે છે, તેઓ વધુ શંકાસ્પદ અને અવિશ્વાસુ દેખાય છે (ઝોએલનર, ફીની, ફિટ્ઝગીબોન્સ, ફોઆ, 1999).

19. when comparing black and white americans, one study reported that african americans held more negative perceptions of the world, appearing more skeptical and mistrustful(zoellner, feeny, fitzgibbons, foa, 1999).

20. તેણી શંકાસ્પદ બની ગઈ હતી અને, તેના પડોશીઓ, વૈવાહિક આનંદ સાથે અમુક સંજોગોની તુલના કરીને, તેણીને ખાતરી થઈ ગઈ હતી કે મારિયાએ તેની સાથે કાર્લોસની ભૂમિકા અત્યંત અધમ અને કપટી પ્રથાઓ સાથે ભજવી હતી.

20. she became mistrustful, and, comparing certain circumstances with the married goodies, her neighbours, she was convinced that mary had acted the part of charles towards her by the vilest and most deceitful practices.