1. (86:16) மேலும் நானும் ஒரு திட்டத்தை வகுத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

1. (86:16) and I [too] am devising a plan.

2. நான் என் சொந்த கண்டுபிடிப்பின் விவரிக்க முடியாத விளையாட்டை விளையாடுகிறேன்.

2. i play an ineffable game of my own devising.

3. திரும்பும் கொள்கையை வடிவமைக்கும் போது சில கூடுதல் விதிகள்:.

3. some additional rules when devising a return policy:.

4. மக்கள் தங்கள் சொந்த கண்டுபிடிப்பின் பந்தயங்களை கடந்து திரும்பும் முற்றத்தில்

4. the courtyard where people pass and repass on errands of their own devising

5. இருப்பினும், இந்த கூடுதல் அம்சங்களை நாங்கள் இன்னும் வடிவமைத்து வருகிறோம்.

5. however, we are still in the process of devising these additional features.

6. மானுடவியல் அடிப்படையில் ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆய்வு கேள்விகளை வடிவமைக்கவும்.

6. devising questions for research and study which are anthropologically informed.

7. ஐக்கிய ராஜ்ஜியத்தைச் சேர்ந்த ஒரு தாய், தன் குழந்தைகளுக்காகச் செலவழிக்க நகைச்சுவைகளைச் செய்வதில் நாள் கழிக்கிறார்.

7. A mother from the United Kingdom spends the day devising jokes to spend on her children.

8. அவர்களின் சூழ்ச்சிகளின் விளைவுகள் இதோ! அவர்களையும் அவர்களின் தேசத்தையும் முற்றிலும் அழித்துவிட்டோம்.

8. and behold the consequences of their devising! we destroyed them, and their nation altogether.

9. இரசாயன பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான விரிவான மூலோபாயத்தை வகுக்க ரஷ்யா பலமுறை முன்மொழிகிறது.

9. Russia has repeatedly proposed devising a comprehensive strategy to combat chemical terrorism.

10. உடல் வெப்ப உணரிகளுடன் செயல்படும் அலாரம் சிஸ்டத்தை வடிவமைக்க நான் உதவியிருக்கிறேன் என்று சொல்வதில் பெருமைப்படுகிறேன்.

10. i am proud to say that i assisted in devising an alarm system that works with body heat sensors.

11. இது வணிக மூலோபாயத்தை பகுப்பாய்வு செய்வது மற்றும் நிறுவன கட்டமைப்பை வடிவமைத்தல் அல்லது எளிமைப்படுத்துதல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.

11. it involves analyzing business strategy and devising or streamlining the organizational structure.

12. நாம் அதை பற்றி ஏதாவது செய்ய முடிவு வரை நாம் அறிய முடியாது, அதாவது ஒரு செயல் திட்டத்தை வகுத்தல்.

12. we will never know unless we decide to do something about them, which means devising a plan of action.

13. இதன் பொருள் "மிகவும் திறமையாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சர்வதேச நிறுவனங்களை" அனுமதிக்கும் அதிகாரத்துடன் (எண்.175) உருவாக்குதல்.

13. This means devising “more efficiently organized international institutions” with sanctioning power (No.175).

14. c) ஊக்கத் திட்டத்தை வகுப்பதற்கு முன், வேலை மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் ஊதியக் கட்டமைப்பு பகுத்தறிவு செய்யப்பட வேண்டும்.

14. c) The wage structure should be rationalized on the basis of job evaluation before devising an incentive plan.

15. உங்கள் பார்வையை நீங்கள் வரையறுத்தவுடன், அந்த பார்வையை நோக்கி உங்கள் நிறுவனத்தை நகர்த்துவதற்கான உத்திகளை வடிவமைக்கத் தொடங்கலாம்.

15. once you have defined your vision, you can start devising strategies to move your organization toward that vision.

16. அவர்கள் தங்கள் சதித்திட்டம் தீட்டினார்கள், அவர்களுடைய சதி தேவனுக்குத் தெரியும்; இருப்பினும் அதன் வடிவமைப்பு மலைகளை நகர்த்துவது போல் இருந்தது.

16. they devised their devising, and their devising is known to god; though their devising were such as to remove mountains.

17. இந்த ஆக்கிரமிப்பு வகை புற்றுநோய்க்கான சிறந்த, அதிக இலக்கு சிகிச்சையை வடிவமைப்பதில் இது முதல் படி என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்.

17. they hope that this might be the first step in devising a better, more targeted treatment for this aggressive type of cancer.

18. தேர்தல் சீர்திருத்தங்கள் குறித்து, 2024 முதல் நாடாளுமன்றம் மற்றும் மாநில சட்டமன்றங்களுக்கு ஒரே நேரத்தில் தேர்தல் நடத்துவதற்கான மாதிரியை வடிவமைக்க பரிந்துரைக்கிறது.

18. on electoral reforms, it suggests devising a model for simultaneous elections of parliament and state legislatures from 2024.

19. சட்டப்பூர்வமாக உறுதியான முயற்சிகள் மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகளை வடிவமைத்ததன் மூலம் விரோதப் போக்கில் பொது ஐபி முகவரி இடத்தை இழப்பதைத் தடுத்தது.

19. circumvented loss of public ip address space during hostile divestiture by devising legally sound initiatives and negotiations.

20. அமானுஷ்ய செய்திகளில் இருந்து தான் நாங்கள் உங்களுக்கு வெளிப்படுத்துகிறோம்; அவர்கள் தங்கள் திட்டத்தை ஒப்புக்கொண்டபோது நீங்கள் அவர்களுடன் இல்லை.

20. that is of the tidings of the unseen that we reveal to thee; thou wast not with them when they agreed upon their plan, devising.