1. அதிகாரப்பூர்வமாக, ராஃப்லேசியா 1818 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

1. officially, rafflesia was discovered in 1818.

2. அவரது இரட்டை வந்தவுடன் நான் ஏமாற்றத்தைக் கண்டுபிடித்தேன்

2. I discovered the imposture as soon as her doppelgänger arrived

3. பெருக்கப்பட்ட பைபிளைக் கண்டறியவும், படிக்கவும் படிக்கவும் சிறந்த பைபிள்.

3. discover the amplified bible, the best bible to read and study.

4. உண்மையில், ஜப்பானிய விஞ்ஞானிகள் 1900 களின் முற்பகுதியில் (ஹானிக் தனது அற்புதமான கட்டுரையை வெளியிடுவதற்கு முன்பு) ஐந்தாவது "உமாமி" என்று அழைக்கப்படுவதைக் கண்டுபிடித்தனர், இது கோழியைப் போன்றது.

4. in fact, japanese scientists in the early 1900's(before hanig published his brilliant paper) discovered a fifth, which is called“umami”, which taste like chicken.

5. அவருக்கு டிஸ்லெக்ஸியா இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

5. she discovered that she had dyslexia.

6. அவற்றில் ஒன்றில் நான் முன்பு ஒரு WLAN ஐக் கண்டுபிடித்தேன்.

6. In one of them I discovered a WLAN before.

7. உமாமியைக் கண்டுபிடித்ததில் சிறந்த விஷயம் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

7. Do you know the best thing about having discovered umami?

8. அன்றாட ஆரோக்கியம்: உங்கள் மகனுக்கு கால்-கை வலிப்பு இருப்பதை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

8. Everyday Health: How did you discover your son had epilepsy?

9. அடுத்த ஆண்டு இதேபோன்ற செயல்முறை மூலம் அவர் ரூபிடியத்தைக் கண்டுபிடித்தார்.

9. The following year he discovered rubidium, by a similar process.

10. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக சோதிக்கப்பட்டது: புரோபோலிஸின் நன்மை பயக்கும் பண்புகளைக் கண்டறியவும்

10. Tested for thousands of years: Discover the beneficial properties of propolis

11. ஷாமன்கள் தயாரித்த பானமான அயாஹுவாஸ்காவின் மாயத்தோற்ற பண்புகளை கண்டறியவும்.

11. discover the hallucinogenic properties of ayahuasca, a drink prepared by shamans.

12. 1988 மற்றும் 1990 க்கு இடையில், சீன-கனடிய கூட்டுக் குழு வட சீனாவில் வெலோசிராப்டர் எச்சங்களைக் கண்டுபிடித்தது.

12. between 1988 and 1990, a joint chinese-canadian team discovered velociraptor remains in northern china.

13. MT2Binary அமைப்பை உருவாக்கிய அதே டெவலப்பர்களிடமிருந்து இந்தக் கருவி உருவானது என்பதையும் நாங்கள் கண்டுபிடித்துள்ளோம்.

13. We have also discovered that this tool originated from the same developers who created MT2Binary system.

14. ஹெல்சின்கியில் இரண்டு ஆர்கனோபாஸ்பேட்டுகளின் தடயங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, ஆனால் இரண்டு பொருட்களில் ஒன்றை அடையாளம் காண முடியவில்லை.

14. Traces of two organophosphates were discovered in Helsinki, but one of the two substances could not be identified.

15. ஆனால் பிராய்டின் கூற்றுப்படி, ஒரு மனோதத்துவ ஆய்வாளர் மற்றும் இலவச தொடர்பு போன்ற முறைகள் மூலம், கனவின் பின்னால் உள்ள ஆசையை வெளிப்படுத்த முடியும்.

15. but with the help of a psychoanalyst and methods like free association, freud argued, the wish behind the dream could be discovered.

16. கண் சுவர்கள் சூறாவளியில் சுழல்கின்றன என்பது பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, எனவே 30% வீழ்ச்சியானது சுழற்சியின் ஒரு பகுதி மட்டுமே மற்றும் சில்வர் அயோடைடுடன் சிறிதும் தொடர்பு இல்லை.

16. it was later discovered that hurricane eye walls cycle, so that 30% drop was probably just part of the cycle and had little to do with the silver iodide.

17. 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மணல் ஈக்கள் மற்றும் மேய் ஈக்களை ஆய்வு செய்த ஒரு பூச்சியியல் நிபுணராக, இந்த பூச்சிகள் ட்ரவுட்டை ஈர்ப்பதற்கு அப்பாற்பட்ட மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன என்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன்: அவை நீர்வழிகளில் நீரின் தரத்தின் குறிகாட்டிகள் மற்றும் பெரிய உணவின் முக்கிய பகுதியாகும்.

17. as a an entomologist who has studied stoneflies and mayflies for over 40 years, i have discovered these insects have value far beyond luring trout- they are indicators of water quality in streams and are a crucial piece of the larger food web.

18. குழந்தை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

18. the baby is discovered.

19. வெள்ளி பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

19. later he discovered ven.

20. நான் ஒரு ஒழுங்கின்மையைக் கண்டுபிடித்தேன்.

20. i discovered an anomaly.